Полковник посмотрел на экран, потом на нее и внезапно ловким жестом положил свою мокрую худую руку на ее лицо, закрыв глаза. Молодая женщина затихла.
– Пусть поспит, родная, – произнес Заратустров. – Намаялась она с нами. Все. Сейчас вытащим машину – и отдыхать.
Сзади послышались шлепки босых подошв по лужам. Подошедшая китаянка смахнула с головы капли и доложила, показывая на бивший из поломанной колонки и уже иссякавший фонтан:
– С вас, мсье Александер, двести евро штрафа. Пожарный гидрант и клумба.
Точка Сборки-5
Вилла «Кометто». Полиция и другие
Стоять в оцеплении всегда скучно. Тем более в оцеплении за два квартала от места – на периферии. Толком ничего не знаешь, тишина… и никакой причастности к настоящей работе. Стоять в оцеплении – значило торчать на пересечении авеню Августин Дюмон и Пьер Броссолет, под мелким сеющим дождиком, от каплей которого некоторые парижане даже не могли спастись при помощи своих зонтов; торчать, курить и болтать обо всем, не зная, когда же кончится это мероприятие. Кого-то убьют, кого-то захватят, но кого-то и отпустят к женам и автономным газовым котлам, составляющим предмет гордости каждого второго француза.
Младший докуривал пачку лицензионных Dunhill. Старший смолил первую сигарету из пачки Das Kabinet, привозимых его другом из Германии.
– Слушай, поганая эта заварушка. Как думаешь?
– Да уж, нечего сказать.
– Погоди, все же началось с того момента, как этот Неро схватил двух черных, верно?
Вместо слов – плевок сквозь зубы. На асфальт.
– Черт подери. Ты думаешь, он неправ?
– А черт его знает. Черных вообще давить пора. На шею садятся. Сын не может спокойно в школу ходить…
– А что?
– Папа – палач. Полицейский. Короче, ему бы надо было потише… Неро разворошил весь муравейник!
– Да. Если бы Жозье не стал подлизываться, нас бы сюда не направили…
– А как ты хотел?! Дело государственной важности.
– Думаю, ни черта нам не заплатят. Сверхурочных.
– Ну, по окружному тарифу… это слезы.
– Да и черт с ним.
– Слушай, а мы не того…
– Что?
– Что рассказали все это китаянке?
– Да иди ты… обойдется.
– У тебя есть еще сигареты? Дай одну…
Дождь. Морось. Над минаретами мечети, за оградами улицы Августин Дюмон – серая шапка облаков. Это граница оцепления. Под минаретами, под золотыми полумесяцами мечети – тупорылая морда броневика французского МВД. Блестит тротуар, ярко оранжевеет разметка.
Спецоперация вступила в решающую фазу.