Читаем Свидетельство четвертого лица полностью

трогательны эпизотв 48 получила писмоот младшего братаблагодаря что я парикмахер им нужен былели живой остался пролежал 2 года в больницепока пришол в себя вышол из больницыначал искать о своих двух девочкахмне сказали что они в монастырв какой такой монастыр и не зналиначал искать по спискам фамилии нетих сдали по фамилии которая их здалаи он начал просить видеть детейон всех оглядывал девочки были одной 9 л другой 6 лкогда их сдали в монастыродин монастыр оглядел другой оглядели вдруг слышит папаэто мой папа и подбежали к нему пишет онеще много трудов стоило их забратьустроился достал машину ибо старшуюв монастыре учили шить и они начали братьв магазине работу и так пишет живемно ты знаеш я честный труженик и хочучтобы дочки были такимипоэтому решил приехать к вамгде они пойдут по правильному путипрочли мы письмо и кк ему ответитьо нашем так называемом комунизмея долго думала и рискую собой ему написаладорогой брат ты спрашиваеш или Бройтманынаши живы и вообще кто жив дорогойБройтманы все погиблиФлейшманов нетЦукерманы тоже погиблимы их ищем но не находим ни одногоеще Шихманы в Одесенемцы уништожили всехШейр психически болен писала ямы долгие месяцы ночами не спалипотому что ответа на это писмо не получилии решили что цензура его изучилаи ждала что меня арестуютполучила писмо от сестрычто считали погибшейно она тоже ели живавернулась муж спас себя журналистно побежал в отсталой селостал конюхомнеожиданно получила письмо от сестрычто брат меня знать не хочет и к ней не ходитпотому что меня защищалав 57 когда приехали в Исроэли я уже могла все писать всю правду все ужасычто так называемо комунизм представляетна дело или вернейв жизни я хотела его и детей чтоб спастино он не верил мы 2 года писали я просилачтобы приехал с меньшей дочкойкоторая мне писала кто вы за евреии какая ты тетя и та что писала мнеписьма по французки сказала это хуцпа[67]но я сказала что еще искрене напишуписала писала пока приехал брат с младшей дочкойстаршая была то уже замужемвся семя их вособености дочку принялитаким вниманием уважением любовючто она пожелала остаться у наса отец вернулсимы ей предлагали парневони ей не нравились говорила оначто им нада только лапатьа о самейной жизни не мечтаютслучился нам пареньиз религиозной семино они 17 л были сосланы в Сибира в 48 приехали в арцейну[68]и этот парень пошол работать об учебев то время и думать не лзяи вот парень нам попалсяони познакомилисьпонравилисья пригласила его но сказалаведь вы разными воспитаниями он ответилона обещала мне 3 прозьбытак это святозажигать свечи по пятницами ходить в микву это хорошоно кошер соблюдать она ведь не знаети сказал я сам буду мыть посуду и ее учитьи так мы их венчалии она до тово вошла в эту системучто вся религиозная фамилия ее любитнаучилась говорить на идиш и иврит даже молитсякаждое утро у них чудных три сынак ним приехала доч сестры в гостипознакомилась с местным парнему них уже 3-е маленьких девочекродители тоже решили переехать сюдадом купили в эрцлииустроились все очень красивомы были приглашены к ниму меня море удовольствиебрат и сестра которые еле живы вернулись из гитлеровского адавыдали замуж детей и умерлия самая старшая а они самые младшие былидоч сестры собирается к нам со своей семейя счастлива иметь хотя этих вкруг себяони меня любят приежжают ко мне а я к нимот сестры что гитлер уничтожил осталось 2 мальчикаих французская семя приютилиодин ижинер меньшего в зяти эта семя принялаони с нами мало общего имеютстарши гдето в Бельгию живетот сестры моего мужа осталась девочкаи я тоже решила значит надо и мужа племянницу привезтии хоть вся семя были противчто она тут делать будет учитель руского языкая ни с кем не считаласьи начала писать и кк говорят делать маленькие зрикот[69]и так переписывались долгопока получила письмо что боренька их сынокхочет знать меня лично я поняла делои написала что хочу поздравить всех васс днем рождение так прошу написать по детальнои получила все датыи конечно выслала вызов на 5ть человекно они писали что нет денегмы узнали что сюда приехал Врачона там продал наследственный домно имел столько денег что не забратьмы ему дали 6 тысяч в Исроэлон туда известил и дело пошло и приехалиони довольны и я дышу удовольствиему них дочерь кончает школусын кончил службу цова[70]все в порядкея счастлива
Перейти на страницу:

Все книги серии Новая поэзия

Ваш Николай
Ваш Николай

Леонид Шваб родился в 1961 г. Окончил Московский станкоинструментальный институт, жил и работал в Оренбурге, Владимире. С 1990 г. живет в Иерусалиме. Публиковался в журналах «Зеркало», «Солнечное сплетение», «Двоеточие», в коллективном сборнике «Все сразу» (2008; совместно с А. Ровинским и Ф. Сваровским). Автор книги стихов «Поверить в ботанику» (2005). Шорт-лист Премии Андрея Белого (2004). Леонид Шваб стоит особняком в современной поэзии, не примыкая ни к каким школам и направлениям. Его одинокое усилие наделяет голосом бескрайние покинутые пространства, бессонные пейзажи рассеяния, где искрятся солончаки и перекликаются оставшиеся от разбитой армии блокпосты. Так складываются фрагменты грандиозного эпоса, великих империй смысла – погибших, погребенных в песках, и тем не менее собранных лирической линзой в магический кристалл, в целокупный «небесный Чевенгур».

Леонид Гилерович Шваб

Поэзия

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное