— Именно! — обрадованным голосом сказала Ида. — Но не так давно… Арлам просто любит быструю езду. Вот и попал в аварию. Тот Адский забег, в котором он не смог участвовать, без него очень мало смотрели. А мы, Квинты, в нём проиграли.
— А он так важен? Этот турнир?
Мужики за соседним столиком захохотали ещё громче.
— Да, его же основал Райбат Квинт, и Квинты победили в большей части боёв. И сейчас мы тоже должны победить, — она нахмурилась. — Но это внутрисемейные разговоры, так что не забивай голову, Алекс. Вопрос престижа и доверия. Семья, которая победит, имеет некоторые привилегии у правителя. Одно желание, которое он обязан исполнить.
— Понял. А ты? Ты, как я вижу, прямо болеешь этими боями, — я улыбнулся, а Ида засмеялась.
— Так и есть, мне нравятся смотреть бои больше, чем сыновьям Доргона. Наверное, это из-за моего папы. Он просто был без ума от них, даже когда они были малоизвестными. Знал всех известных бойцов в лицо, — она отпила вино. — Ты бы ему понравился.
— Наверное.
— Что наверное? — Ида улыбнулась и поправила цепочку на шее. — Когда папа сфотографировался со Старым Гербертом, он был просто вне себя от счастья. У меня до сих пор этот снимок хранится. Так что я тоже люблю смотреть такие бои. И сейчас иногда тренируюсь, я же тебе говорила.
— А твой парень не против?
— У меня нет парня, мы расстались уже давно, ещё в прошлом году, — она огляделась и шепнула. — Он тогда…
Компания захохотала так, что я последние слова не услышал. А красный от выпитого мужик что-то проорал во весь голос.
Я повернулся к ним. Здоровые мужики, крепкие. Такое ощущение, что им моё замечание не понравится. А красный среди них самый здоровый.
— А вы не могли бы потише? — спросил я. Вежливо, конечно же.
— Ох, простите, — красный от выпитого мужик сделал примирительный жест. — Не хотели беспокоить.
Какие вежливые, надо же. Но смеялись и говорили они уже потише.
— Он из семьи Петш, — продолжила Ида говорить о том парне. — Наглый и очень долго потом мне названивал. Но не будем о нём. Дядя Доргон тоже смотрел твой бой и будет смотреть следующий. Он уже жалеет, что не взял тебя.
Я пожал плечами.
— Ему ещё неловко за ту историю с Руком. Но сыновья пьют из него всю кровь, а он, — она прикрыла рот ладонью. — Извини, мне нельзя так говорить о семье.
— Я никому не передам, — я допил вино.
— Просто расслабилась. Но не обращай внимание. Попадёшь в семью… блин, извини.
— Что такое?
— Я совсем забыла о твоей сестре, говорю только о себе. Как она?
— Уже лучше, — сказал я. — Приглашал её тоже, но она легла спать. Сказала, чтобы я шёл.
— А что говорит доктор?
— Операция, но она…
— Очень дорого, да, — Ида поджала губы. — Но ничего, победишь и всё оплатишь. Наши врачи творят чудеса.
Осталось только победить.
— Я скоро вернусь, — сказал я. — Ненадолго.
Ида взяла меню в кожаной обложке, а я пошёл искать туалет. В целом, туалеты и ванные здесь мало отличались от тех, что я видел в своём мире, разве что форма немного сложнее.
Но единственная неприятная вещь — на стене за унитазом висел огромный портрет какого-то злого японца, который смотрел мне в глаза. Да уж, с таким в туалет долго не сходишь.
Едва я вернулся, как заметил, как тот красный мужик стоит возле Иды, а она смеялась. Но-но-но, ты чего это творишь?
Но мужик заметил меня и быстро свалил. Ида ещё немного посмеялась и протянула мне какой-то блокнот. Я его взял, а она дотронулась до моей руки пальцами. И резко покраснела
— Он спросил, правда, что это ты вчера победил Могильщика? — она откашлялась. — Потом просил взять у тебя автограф, но тебя увидел, застеснялся и ушёл.
Тот мужик сидел со своей компанией и прятал от меня взгляд.
— Ладно, сейчас распишусь, — сказал я. — А у тебя есть…
Расписаться не получилось. Возле нас встала официантка, которая принесла наши блюда. А за её спиной кто-то стоял. Ещё один поклонник.
Но кучерявый парень в жёлтой рубашке моим фанатом не был.
— Отвали от моей девушки! — вякнул он, глядя на меня.
И он не один. С ним трое. Может, поэтому он такой наглый? Троица здоровяков за его спиной потирала кулаки.
— Радек, иди проспись, — сказала Ида. — Ты пьян. Я же тебя просила, чтобы ты…
— А ты идёшь за мной, — кучерявый юнец подошёл к столу и начал грубо тянуть Иду за руку.
Я поднялся и отпихнул его. Он отошёл на несколько шагов назад.
— Лучше бы тебя проспаться, — произнёс я. — Уходи. Или… лучше до этого не доводить.
— Да ты совсем охренел! — взревел парнишка.
Да, он капец, как пьян. Настолько пьян, что едва стоял на ногах. А вот его спутники нет. Здоровенные лбы.
А у одного, верзилы с аккуратной бородкой, над плечом что-то есть. И это дрожание воздуха мне не нравилось.
— К моей девушке лезть не смей! — парень взвизгнул и ткнул меня пальцем.
Я взял его за руку и легонько вывернул. Кучерявый тонко взвизгнул.
— Лучше бы тебе отпустить босса, — сказал здоровенный тип с пассажиром на плече. — А не то я рассержусь.
— Лучше бы вам свалить отсюда нахрен, — ответил я. — Или рассержусь я сам.
— Хочешь по плохому? — мужик сжал кулаки.