Своровали? Накажи! Книга о защите интеллектуальных прав

Графика, звучание и смысл создают общее впечатление от обозначения. Именно это суммарное впечатление и оценивает эксперт. В одних случаях обозначения могут отличаться всего на одну букву, но разница будет кардинальной, а в других случаях и десять букв разницы не будут играть роли[187].

На первый взгляд может показаться, что оценка сходства — элементарное дело. Мол, чего тут думать, похожи названия или нет, все же сразу понятно. Эта иллюзорная простота обманывает многих предпринимателей, а иногда и юристов.

Люди со стороны часто думают, что сходство оценивается банально: «похоже или непохоже». На самом деле там шкала из степеней: тождество, близость к тождеству, высокая степень сходства, низкая степень сходства, отсутствие сходства. Так же по степеням оценивается и однородность товаров[188].

Сопоставляя эти значения, поверенный, эксперт или судья приходит к выводу о вероятности смешения. Если и там, и там степени низкие, то смешение маловероятно, если высокие — смешение точно есть. Если одно высокое, а другое низкое, то исход зависит от других обстоятельств дела.

Давайте разберем несколько примеров.

Эксперты не только сравнивают обозначения, но и смотрят, для каких товаров они предназначены. Например, названия кафе могут отличаться на одну букву, если смысл слов очень разный, а вот с названиями таблеток так не пойдет. Чем проще перепутать продукты и чем опаснее последствия, тем строже Роспатент оценивает сходство обозначений.

И наоборот, если товар предназначен для специалистов или просто дорогой и редкий, то покупатели особенно внимательны и вряд ли перепутают товары из-за букв в названии[189]. Едва ли покупатель спортивного кроссовера Urus (Lamborghini) случайно купит по ошибке отечественный лимузин Aurus (Senat), мол, и то и то — машина, а разница была всего в одну букву, потратил двадцать пять миллионов и как-то не заметил подвоха.

Помимо товаров и услуг эксперты обращают внимание и на дополнительные обстоятельства, например известность знака. Чем известнее бренд, тем сильнее Роспатент будет его защищать[190]. Малоизвестные бренды могут сосуществовать с разницей в несколько букв, а вот в регистрации знака DOLKI KABANA Роспатент когда-то отказал со ссылкой на DOLCE & GABBANA.

Здесь кто-то подумает: «Так и знал, злое государство защищает интересы корпораций» — и будет неправ. Просто чем известнее бренд, тем больше вероятность, что покупатели могут ассоциировать похожие на него обозначения с тем же производителем.

В законе нет четких алгоритмов, по которым определяют сходство. Нет фиксированных правил в духе «если отличие в одну букву — сходство есть, если две и более — нет». Обозначения оцениваются в совокупности с учетом всех факторов и обстоятельств конкретной заявки. Этим и занимаются эксперты.

Давайте разберем несколько примеров споров о сходстве из моей практики. Аргументация позиций в настоящих документах там занимала десяток-другой страниц, но я попробую пояснить суть спора одним абзацем.