Сын бедного винодела

– А благодаря кому я всего этого достиг?!

– Мой сын! – гордо произнес Джанкарло.

1987 год. Маленький старый домик, больше смахивающий на сарай. Мужчина с маленьким мальчиком делают вино. Вернее, мужчина делает, а мальчишка охотно наблюдает за процессом и все время ест виноградины, приготовленные для будущего вина.

– Прекрати есть виноград, Ришар, а то не хватит! – строго говорит ему отец.

– Папа, но они же такие вкусные.

Тогда Ришару было шесть лет.

– Ты съел уже килограмм. Как я сделаю вино, если не хватит винограда? Принеси мне лучше бутылки. Ты их помыл?

– Да! – Ришар принес ящик с бутылками.

Вечером Джанкарло переливал молодое вино в бутылки. А маленький Ришар помогал отцу.

– Все готово, – сказал Джанкарло.

– Тогда можно я съем оставшийся виноград? – попросил сын разрешения у отца.

– Да, можно.

Ришар забрал не только оставшийся виноград, но и собрал все виноградинки с пола. Они с отцом не могли себе позволить разбрасываться едой, ведь жили очень бедно. Ришар собрал виноград в глубокую тарелку и вымыл его:

– Папа, я пошел смотреть телевизор.

– Иди! – Джанкарло посмотрел на сына.

Мне тогда нечего было выбирать из еды. Я ел то, что смог достать отец. Разумеется, моему отцу тогда хотелось сделать нашу жизнь лучше. Но он никогда не жаловался на то, что не богат. Вместо этого он пытался зарабатывать как мог, старался за нас обоих. Но, по большей части, старался ради меня. Несмотря на то что он получал за работу гроши, он умудрялся радовать меня подарками. Я никогда не смогу догнать моего отца, таких, как он, на свете очень мало. Я считаю, что в жизни все дается взамен. Мой отец был беден, но он был невероятно сильным духом и искренним, хорошим человеком.

Ришар возвращался из школы. Возле дома его встретил отец. Взял у него портфель.

– Почему ты не на работе? – спросил у отца Ришар.

– Я вернулся сегодня раньше. Сегодня смог продать все вино, – радостно сообщил отец.

Вечером, когда Ришар выполнял домашнее задание, к нему в комнату зашел отец.

– Откуда у тебя эти книги? – подозрительно спросил Джанкарло.

– Я одолжил их у наставницы, чтобы прочитать домашнее задание.

– Вот как?! Правильно, домашние задания нужно выполнять.

Джанкарло задумался.

А через несколько дней за ужином сказал:

– Ришар, знаешь, у меня есть кое-что для тебя.

– Что? – заинтересовался маленький Ришар.

Джанкарло встал с места, открыл комод, достал пакет и преподнес его сыну. Ришар охотно открыл и достал оттуда книги.

– Я подумал, что тебе нужно регулярно выполнять домашние задания, и решил купить тебе книги.

– Такие новые! – восхитился мальчик, перелистывая страницы.

Мы были настолько бедны, что радовались вещам, которые были не только интересными, но и новыми. Я был уверен, что отец тогда купил мне новые книги, чтобы обрадовать меня. А ведь можно было купить и подержанные книги за более низкую цену. У меня в детстве было очень мало вещей, да и те были старые. Так что я радовался каждой новой вещи. Даже если это была не игрушка, а книга.

– Спасибо, папа! – Ришар встал с места и обнял отца в знак благодарности.

Тогда я был уверен, что он потратил на книги свои последние деньги…

Однажды к ним приехала мама Ришара. Родители были в разводе. Альберта (так звали маму) была замужем во второй раз. Жила в Гренобле со своим мужем. У Ришара было два сводных брата от второго брака мамы. Они жили лучше, чем Ришар с отцом.

Вечером все трое ужинали вместе. Можно было бы сказать, что за столом сидела вся семья, но его родители были в разводе. Маленький Ришар жил не только бедно, но и в неполной семье. И это было очень грустно.

– Как вкусно! – сказал Ришар, наслаждаясь едой.

– Ешь, сколько душе угодно, – сказал Джанкарло.

Мама Ришара посмотрела на сына.

– Мама, тебе понравилось? – спросил Ришар.

– Да. И вправду, просто замечательно.

После ужина родителям Ришара надо было многое обсудить. Ришар сидел в своей комнате и радовался новой игрушке.

– Ну как ты живешь в новом браке? – поинтересовался Джанкарло у своей бывшей жены.

– Хорошо. Все нормально, – скромно ответила Альберта.

– Я рад.

– Я хотела поговорить с тобой.

– Пожалуйста.

– Насчет Ришара.

– Ришара?

– Да. Мне пришла мысль, – Альберта помолчала немного. – Что, если я увезу его с собой? Как ты отнесешься к этому? – скромно попросила разрешение Альберта.

Джанкарло помолчал. Он явно расстроился.

– Что скажешь об этом?

– Зачем это тебе понадобилось?

– Джанкарло?

Джанкарло поднял голову.

– Тебе, конечно, не хочется, чтобы он уезжал. Единственный сын, – с пониманием объясняла Альберта. – Но ты должен думать о нем. Разве тебе не хочется, чтобы он рос в хороших условиях?

– Разумеется, хочу.

– Вот поэтому я и хочу забрать его с собой. В Гренобле он будет ходить в хорошую школу, у него будет все, что он пожелает.

– Но он же привык жить со мной. Для ребенка его возраста такая перемена в жизни будет болезненной.

Альберта помолчала.

– А здесь у него нет матери.

– У тебя теперь новый муж, что будет, если он не сможет с ним поладить?

– Ришар умный мальчик, я уверена, что они поладят.

– Думаешь?!