Сын бедного винодела

Родольфо сидел и молчал.

– Почему ты такой задумчивый?

– Инес?

– Да?

– Ты помнишь имя того, бывшего Барбары? – резко спросил Родольфо.

Ах вот в чем дело?! Барбара была возлюбленной Ришара Бастьена.

– С чего ты вдруг спросил об этом? – заволновалась Инес.

– Так помнишь или нет?

– Вроде бы Ришар, – с ноткой сомнения ответила Инес. – Да, точно, Ришар, – вспомнила Инес.

– А фамилия?

– Фамилию не знаю. Почему ты вдруг вспомнил об этом после долгих лет, Родольфо?

Родольфо не ответил. Зашел в спальню, взял мобильный и позвонил.

– Алло, Седрик, здравствуй. Мне нужна информация о бизнесменах по имени Ришар. Пришли мне фотографии, и я скажу, о ком конкретно из них нужна информация.

Утром Родольфо обсуждал в офисе вопрос о Ришаре Бастьене с ассистентом Седриком. Тот принес ему кучу информации о Ришаре Бастьене с фотографиями с корпоративных вечеров, а также шампанское и вино, произведенные фирмой BASTIEN.

– …Его имя Ришар Джанкарло Бастьен. Является директором компании BASTIAN. Компания производит вино.

– Вино?

– Да. Он является акционером в Испании. Вино, которое производит его компания, пользуется огромным успехом как во Франции, так и за ее пределами. Кстати, недавно состоялся корпоративный вечер по поводу его возвращения во Францию. Он – партнер по бизнесу таких бизнесменов, как Жан Луи, Рикардо Готье.

– Рикардо Готье, – подумал про себя Родольфо и произнес: – Ты сказал по поводу возвращения?

– Да. Он четыре года пробыл в Испании в интересах бизнеса. И его деятельность в Испании очень положительно повлияла на успех компании.

Родольфо взял вино.

– А знаете, что самое интересное? Он, оказывается, покупал через нашу фирму машины. Cadillac Escalide. Потом Chevrolet Tahoe. Но Chevrolet оформил на имя Джанкарло Бастьена. Потом Audi A7 на имя Альберта Аджани. Так же он покупал и в Мадриде BMW. Он водил его четыре года. Потом переоформил машину на имя некоего Марио Новар. Предположительно, подарил там кому нибудь.

– Ты смотри, какой он щедрый, а! – сказал Родольфо.

– А как он щедро платит своему главному ассистенту! Его главный ассистент Бернард Бартет тоже покупал через нашу фирму Porsche 911.

– Спасибо, Седрик.

Седрик кивнул и ушел.

– Невероятно, – произнес Родольфо, держа в руке вино марки Bastien.

Глава 5. Воспоминания

Ришар сидел в своем офисе со своим ассистентом, рассматривая бумаги:

– На следующей неделе предстоит быть в Италии. Контракт будет подписан в Риме. А после сделки – полет в Милан.

1988 год. Маленький Ришар в школе. Шел урок литературы. Ришар читал домашнее задание.

– … И тогда он обернулся. Он напомнил ей одним лишь своим взглядом о ее предательстве. У него не было никакого желания разговаривать с ней…

– Стоп! – сказала наставница.

Ришар остановился.

– Пересказывай.

– Пьер был сыном простого рабочего, который работал на богатого человека. Он был очень мечтательным мальчиком. Хотел стать богатым. Он с юных лет помогал отцу. В особняке, где работал отец, они вместе ухаживали за большим садом.

– Пьер был трудолюбивым мальчиком? – спросила наставница.

– Да… – и только Ришар собрался продолжить рассказ, как его перебил один из одноклассников.

– Прям как ты, – издевательским тоном сказал один из них. – Ты тоже ведь трудолюбиво собираешь пустые бутылки.

– Собирает бутылки? – удивился другой мальчик.

Ришар посмотрел на них. В классе стали смеяться над ним. Все считали позором то, что он собирает бутылки. Не удивительно, что они смеялись. Ведь сытый голодного не поймет. Маленькому Ришару было очень обидно. Но приходилось переносить всё это.

Я хорошо помню тот день. Не только потому, что все надо мной смеялись. Но и потому, что, когда я читал рассказ, я искренне понимал Пьера. Бедного мальчика, который мечтал стать богатым. Жаль, что Пьер не существовал на самом деле. Если бы он существовал, мы были бы друзьями. И в какой-то степени мне даже казалось, что этот рассказ был про меня.

Тот же день. После уроков Ришар собирал бутылки. Чтобы найти больше, он искал их повсюду. И не заметил, как оказался далеко от своего района. Но чем дальше он шел, тем интереснее ему было. Они с отцом жили далеко от центра Парижа. Ведь Париж невероятно большой город. Ему сразу приглянулось одно большое здание, которое строилось. Оно было очень, очень высоким и почему-то Ришару понравилось. Он смотрел на него с восхищением. Несмотря на столь юный возраст, у Ришара была буйная фантазия и богатый внутренний мир.

– Месье, – обратился он к одному из рабочих.

– Да! – ответил рабочий, который заливал цемент.

– А кто будет жить в этом доме? – спросил Ришар, решив, что это огромный дом.

Рабочий засмеялся и ответил:

– Это не дом, а будущий офис. Здесь будут работать много людей.

– Вот как?!

– Да. А теперь иди домой. Здесь опасно.

Ришар посмотрел на здание еще раз и ушел.

Ночь. Маленький Ришар ложился спать. В комнату вошел его отец. В его руках была книга. Сказки.

– Тебе прочитать сказку?

– Да, папа.

Джанкарло открыл книгу, но тут Ришар вспомнил сегодняшний день.

– Папа!

– Да, Ришар.

– А хочешь я расскажу, что мы читали сегодня в школе.