— Можно? – сестрёнка заглянула за приоткрытую дверь.
— Я так понимаю, ты одна сможешь объяснить мне, что я тут делаю, потому что сам я нихрена не помню, — промычал я, поднимаясь на ноги и стараясь не заскрипеть, словно старый прогнивший шкаф, потому что именно так я себя чувствовал.
— Тебя вчера таксист привёз, ты, наверное, по привычке назвал старый адрес. Поскольку ты отключился на заднем сидении его автомобиля, ему ничего не оставалось, как позвонить в дверь и передать тебя в надёжные руки, которыми оказались мои. Хорошо, что я ещё не успела лечь, потому что только приехала из Форкса. Правда, пока мы с таксистом тащили твоё почти бездыханное тело вверх по лестнице, ты, кажется, немного пришёл в себя и даже пытался что-то говорить. Мы не разобрали, что именно. Что случилось? Переговоры сорвались?
— Если бы, — проворчал я, запуская руку в волосы, пытаясь тем самым облегчить головную боль. — Мне надо в ванную.
— Аспирина?
Я лишь поморщился и помотал головой в знак отказа. Хоть я и являлся сыном хирурга, лекарства воспринимал только в смертельных случаях, к коим похмелье явно не относилось. Хотя, я бы сейчас не отказался от таблетки, способной унять тянущую боль в левой части моей груди.
Пока я пытался привести своё тело в хоть какое-то подобие порядка и смыть с себя противное похмелье, я думал, как мне быть дальше. Мне всё ещё было невыносимо больно и мне это решительно не нравилось. Мне хотелось провалиться сквозь землю, лишь бы не чувствовать того, что я чувствовал теперь. Решение, принятие которого я откладывал «на потом» последний месяц, пришло само собой. Давно пора было определиться, но я всё тянул, что-то удерживало меня в Сиэтле, и я был бы рад, если бы этой силой оказалась Таня. Теперь же, когда я окончательно убедился в том, что все мосты в прошлую жизнь сожжены, что не осталось хотя бы одной ниточки, которая могла бы привести меня к Белле, ничего уже не держало меня в этом городе, штате, стране. На тот момент я чётко видел своё спасение от тоски и боли в работе, причём далеко отсюда, на другом краю земного шара, в Китае.
Определённость моего будущего придало мне уверенности и сил, как моральных, так и физических. В тот момент я был полон решимости справиться со своими мыслями, вызывающими во мне столь неприятные ощущения, ну или хотя бы загнать их подальше и поглубже, пока они и вовсе не перестанут меня посещать. Я вышел из ванной вполне готовый к продолжению дня. Порывшись в своём шкафу, я обнаружил в нём с десяток приличных костюмов и поглаженных ещё рукою Беллы рубашек. Пока я одевался, мерзкий червяк прогрыз ещё парочку тоннелей в моём гнилом сердце, хотя куда уж больше: теперь мои рубашки стирают и гладят только чужие руки работниц химчистки. Отогнав от себя подобные мысли и прислушавшись к своему желудку, я понял, что чашка кофе вполне может в нём задержаться, и направился на кухню, где и застал свою двоюродную сестрицу.
— Чашка крепкого кофе в обмен на ответы, — прощебетала негодница, с дразнящей улыбкой проводя перед моим носом туркой с ароматным напитком.
— Шантажистка, — буркнул я, моё настроение решительно не располагало к подобным шуткам.
— Как хочешь, — обиделась Элис и уверенным жестом поднесла турку к раковине с целью освободить сосуд от содержимого.
— Ладно, но только один вопрос, мне сейчас не до игры в «правда или выкуп».
Девчонка развернулась на пятках с радостной улыбкой и щедро наполнила большую кружку кофе для меня.
— Вопрос в сущности тот же, что ты проигнорировал в спальне. Почему ты напился до беспамятства?
Я зажмурился. Мне сейчас совсем не улыбалось отвечать на подобный вопрос, что означало бы лишь одно – излить душу своей младшей болтливой сестре. Шумно выдохнув, я взглянул на неё и понял, что мне всё равно от неё не отделаться, тем более она лучше, чем кто-либо осведомлена о моём недавнем маниакальном рвении (теперь-то с этим определённо покончено) знать подробности жизни Беллы. Скорее всего, у неё хватило ума догадаться, что я это делал по какой-то известной мне одному причине и, возможно, слишком очевидной причине. Была не была.
— Я вчера был в Форксе и видел Беллу, — выдавил я из себя эти слова, будто бы они мешали мне дышать.
Элис поперхнулась кофе и звонко закашлялась, мне пришлось слегка постучать ей по спине.
— Когда ты успел? – искренне удивляясь, задала Элис один из тысячи вопросов, которые явно крутились у неё на языке.
— Это уже второй вопрос, — нахмурился я из вредности, но всё равно продолжил: — когда уже все разошлись и она осталась с Блэком наедине, — выдал я ненавистное имя, от которого мои зубы сводило болезненной судорогой, как от изрядной порции лимона.
Я наблюдал, как на лице Элис отражается мыслительный процесс, и даже позабавился сквозь ядовитую горечь, когда догадка о причине моей вчерашней пьянки буквально загорелась лампочкой над её головой с криком «Эврика!». Взгляд сестрёнки резко наполнился сочувствием. Хоть догадливость и сострадание не её конёк, понять, что мне всё ещё больно от этих воспоминаний, ума хватило.
— Что будешь делать? – просто спросила она.