Читаем Та ночь полностью

Глядя ролик, Кайл чувствовал себя так, будто его в живот ударили. Да, у них имелись проблемы, но поступок Даниэлы был просто… бессердечным. Она выставила его полным идиотом. Кайл уже видел заголовки таблоидов: «Жаркий скандал в сауне!!! Супермодель наставила рога наследнику-миллиардеру!».

Он работал с компьютерами и знал: видео разлетится по свету за считанные минуты. Мокрая супермодель в крохотном бикини, кинозвезда, на удивление красивая съемка на фоне Голливудских холмов – да каждый захочет это увидеть.

Не в его смену.

Кайл выхватил из домашнего бара бутылку скотча и выпил порцию. А потом еще четыре для эффекта. В голове крутилась только одна мысль: долбанная Даниэла.

Может, он не звезда, не руководитель корпорации и не герой обложек «Тайм» и «Ньюсвик», но и не какой-то там лох. Он Кайл Родс, и он техно-бог. Господи, Кайл занимался сетевой безопасностью – можно просто хакнуть Твиттер, удалить посты Даниэлы и видео. Чего проще?

И все бы хорошо, если бы на том и закончилось.

Но где-то в процессе, пока он сидел за монитором со стаканом в руке, пьяный и злой, пересматривая запись – тупую «было-клево-но-пошел-ты» запись – на Кайла снизошло озарение. Истинная проблема заключалась в самих соцсетях, реплике мира, где люди стали настолько асоциальны, что поверили, будто пары куцых фраз достаточно для разрыва отношений.

Поэтому Кайл обрушил весь сайт.

На самом деле, это было не так уж и сложно. Ну, для него. Всего-то навсего один добротный вирус и примерно пятьдесят миллионов втихую зараженных компьютеров.

«Умойтесь, ребята».

Положив сайт, Кайл решил рвать когти. Побросал в рюкзак лэптоп, паспорт, смену одежды, запрыгнул на поздний рейс в Тихуану и следующие двое суток продолжил в хлам надираться дешевой текилой.

– Почему в Тихуану? – спросила Джордан во время шумихи, последовавшей за арестом.

– Мне показалось, что это такое место, куда можно отправиться и никто не станет задавать тебе вопросов, – пожал плечами Кайл.

Так оно и оказалось. В Тихуане никто его не знал и не собирался узнавать. Кайл перестал быть парнем, которому изменила бывшая подружка, будущим миллиардером, гиком, бизнесменом, сыном или братом. Он стал никем и все сорок восемь часов наслаждался анонимностью. Статус богатого наследника давным-давно лишил его этой свободы.

На вторую ночь, сидя в баре, где поселился с самого прилета, Кайл баюкал в руках последний на сегодня стакан. Он никогда раньше не участвовал в попойках, но, как и большинство мужчин, решил, что это самый эффективный способ решить проблему. Однако рано или поздно все равно придется вернуться в реальный мир.

Бармен, Эстебан, искоса глянул на Кайла, протирая стаканы, и спросил с тяжелым мексиканским акцентом:

– Как думаешь, они поймают того парня?

Кайл удивленно моргнул. Это была самая длинная фраза, которую бармен произнес за все время. Кайл на миг задумался, не нарушает ли Эстебан правило «никаких вопросов», но потом успокоился. Все-таки бармен спрашивал не о самом Кайле.

– Какого?

– Твидер-террориста.

– Без понятия, что такое «твидер» или кого ты там терроризируешь, но как по мне – офигенная история, амиго, – махнул стаканом Кайл.

– Вот ты чудик. – Эстебан указал на телевизор за спиной Кайла. – Я говорю «твит-тер».

Кайл обернулся и увидел выпуск новостей. Четыре года изучения испанского в школе мало помогли, репортерша тараторила слишком быстро. Но три слова, написанных жирными буквами внизу экрана, в переводе не нуждались.

El Twitter Terrorista

Кайл поперхнулся текилой.

Ох… блин.

С растущим раздражением он снова прислушался к репортерше. Трудная задача, учитывая насколько Кайл успел надраться, но слова «полиция» и «ФБР» он различил.

Желудок свело. Кайл едва успел выбежать из бара, а потом согнулся и изрыгнул обратно все семь порций текилы, в процессе вписавшись лбом в незамеченный кактус.

Протрезвел мгновенно.

В панике он добрался обратно в дешевый мотель, где снял номер за наличные, чтобы не отследили по карте, и позвонил единственному человеку, на которого мог положиться.

– Джордо, я облажался.

Услышав голос брата, она мгновенно перешла к сути вопроса:

– Исправить можешь?

Должен и поскорее. Поэтому, едва повесив трубку, Кайл включил лэптоп и остановил атаку.

Вот только на этот раз ФБР его ждало.

И у них имелись свои компьютерные гики.

На следующее утро, трезвый и расстроенный, Кайл собрал вещи и вызвал такси до аэропорта. На секунду, протягивая билет стюардессе, он подумал: «А ведь я не обязан возвращаться». Но скрываться тоже не выход. Мужчина должен иметь смелость сознаться в своей дурости – и будь, что будет.

Когда самолет приземлился в аэропорту О’Хара, стюардесса попросила пассажиров оставаться на местах. Сидя в восьмом ряду, Кайл видел, как двое мужчин в стандартных костюмах – явно агенты – поднялись на борт и предъявили пилоту какой-то документ.

– Так, ну это за мной, – произнес Кайл, вытаскивая рюкзак из-под сиденья.

– Наркотики? – шепотом спросил пожилой испанец рядом.

– Твиттер, – ответил Кайл, затем встал и кивнул приблизившимся агентам: – Джентльмены, доброе утро.

Перейти на страницу:

Все книги серии ФБР / Прокуратура США

Кое-что о тебе
Кое-что о тебе

Судьба бросает двух заклятых врагов ... Помощнице федерального прокурора Камерон Линд довелось заночевать по соседству именно с тем из всех гостиничных номеров, снимаемых прелюбодействующими чикагскими политиками, где жаркий и шумный секс закончился смертью. И из всех сотрудников ФБР штата Иллинойс именно специальный агент Джек Паллас назначен расследовать данное резонансное убийство. Тот самый Джек Паллас, который до сих пор винит Камерон за разгромный провал трехгодичной давности – и свою едва не загубленную карьеру. В объятия друг друга ... Работать с Камерон Линд? Они что, издеваются? Вероятно, думает Джек, тут какой-то розыгрыш, вроде радушного приветствия после ссылки за пределы Чикаго. Но это вовсе не шутка: парочке придется зарыть топор войны и сосредоточиться на общем деле. Разумеется, если они смогут удержаться от бритвенно-острых взаимных насмешек и притушить обжигающее пламя сексуального напряжения.   Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru.Перевод: lesya-linРедактура: codeburger

Джулия Джеймс

Остросюжетные любовные романы
Похоже, это любовь
Похоже, это любовь

ФБР хочет от нее сотрудничества…Для Джордан Родс – дочери миллиардера, владелицы лучшего в городе винного магазина – открыты двери самых привилегированных вечеринок Чикаго. И только на одну вечеринку ФБР жаждет вломиться без предупреждения: благотворительный прием известного ресторатора, время от времени отмывающего деньги мафии. В обмен на освобождение брата из тюрьмы Джордан собирается пойти туда в сопровождении «кавалера» из Бюро.Агент Маккол просто хочет ее…У лучшего секретного агента Чикаго, Ника Маккола, есть одно правило: ничего личного. «Свидание» с Джордан Родс – всего лишь задание, и они оба полны решимости с ним справиться. Даже если и пяти минут не могут провести вместе, чтобы не полетели колкости и искры. Но когда расследование Ника оказывается на грани провала, ему и Джордан остается лишь делать вид, что они пара. То, что начиналось как простое задание, становится чем-то большим.

Джулия Джеймс

Остросюжетные любовные романы
От любви не убежишь
От любви не убежишь

Он привык получать то, что хочет…Бывшая звезда футбола и один из лучших прокуроров Чикаго, помощник федерального прокурора Кейд Морган сделает все, чтобы прижать продажного сенатора. Для этого ему нужна помощь Брук Паркер. Как главный юрисконсульт ресторанной компании, она может прикрепить жучок под столик сенатора в одном из пятизвёздочных ресторанов, чтобы ФБР могло его прослушивать. Все, что Кейд должен сделать, это убедить Брук сотрудничать — и для достижения цели он не боится использовать ни свое обаяние, ни полномочия.А хочет он именно ее…Будучи умной деловой женщиной, Брук понимает, что ей нужно сотрудничать с офисом окружного прокурора, даже если это означает работу с Кейдом. Несомненно, под всеми их язвительными колкостями скрывается страстное влечение. Но Брук полна решимости держаться от Кейда на расстоянии. Он не возражает — до тех пор, пока неожиданный поворот событий не превращает его жизнь в хаос. Кейд понимает, что хочет большего, чем просто хорошо провести время c единственной женщиной, в которую он мог бы влюбиться до беспамятства.

Джулия Джеймс

Современные любовные романы

Похожие книги

Разбуди меня (СИ)
Разбуди меня (СИ)

— Колясочник я теперь… Это непросто принять капитану спецназа, инструктору по выживанию Дмитрию Литвину. Особенно, когда невеста даёт заднюю, узнав, что ее "богатырь", вероятно, не сможет ходить. Литвин уезжает в глушь, не желая ни с кем общаться. И глядя на соседский заброшенный дом, вспоминает подружку детства. "Татико! В какие только прегрешения не втягивала меня эта тощая рыжая заноза со смешной дыркой между зубами. Смешливая и нелепая оторва! Вот бы увидеться хоть раз взрослыми…" И скоро его желание сбывается.   Как и положено в этой серии — экшен обязателен. История Танго из "Инструкторов"   В тексте есть: любовь и страсть, героиня в беде, герой военный Ограничение: 18+

Jocelyn Foster , Анна Литвинова , Инесса Рун , Кира Стрельникова , Янка Рам

Фантастика / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Любовно-фантастические романы / Романы
Связанные долгом
Связанные долгом

Данте Босс Кавалларо. Его жена умерла четыре года назад. Находящемуся в шаге от того, чтобы стать самым молодым главой семьи в истории чикагской мафии, Данте нужна новая жена, и для этой роли была выбрана Валентина.Валентина тоже потеряла мужа, но ее первый брак всегда был лишь видимостью. В восемнадцать она согласилась выйти замуж за Антонио для того, чтобы скрыть правду: Антонио был геем и любил чужака. Даже после его смерти она хранила эту тайну. Не только для того, чтобы сберечь честь покойного, но и ради своей безопасности. Теперь же, когда ей придется выйти замуж за Данте, ее за́мок лжи под угрозой разрушения.Данте всего тридцать шесть, но его уже боятся и уважают в Синдикате, и он печально известен тем, что всегда добивается желаемого. Валентина в ужасе от первой брачной ночи, которая может раскрыть ее тайну, но опасения оказываются напрасными, когда Данте выказывает к ней полное равнодушие. Вскоре ее страх сменяется замешательством, а после и негодованием. Валентина устала от того, что ее игнорируют. Она полна решимости добиться внимания Данте и вызвать у него страсть, даже если не может получить его сердце, которое по-прежнему принадлежит его умершей жене.

Кора Рейли

Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Эротическая литература / Романы / Эро литература