Читаем Та ночь полностью

Младший сразу по-деловому протянул руку:

– Отдавай компьютер, Родс.

– Я так понимаю, обмен любезностями мы пропускаем, – заметил Кайл, вручая ему рюкзак.

Старший агент резко завел руки Кайла за спину и защелкнул на нем наручники. Пока федералы зачитывали ему права, примерно пятьдесят пассажиров уже снимали происходящее на телефоны. Скоро эти фото разлетятся по интернету.

В этот миг он перестал быть Кайлом Родсом, сыном миллиардера, и стал Кайлом Родсом, твиттер-террористом.

Не самый удачный способ прославиться.

Его привезли в офис ФБР и два часа допрашивали. Кайл потребовал адвокатов. Те мгновенно прибыли и обрушились на обвинения, которые агенты собирались передать в прокуратуру. Полчаса спустя Кайла перевели в местное исправительное учреждение для регистрации привода.

– К тебе посетитель, Родс, – позже днем сообщил охранник.

Кайла привели в камеру и усадили за стальной стол, где он попытался привыкнуть к виду себя в оранжевой форме и в кандалах. Когда дверь распахнулась и вошла сестра, Кайл застенчиво улыбнулся:

– Джордо.

Она подлетела к нему, крепко обняла – трудноватая задача, учитывая наручники, – а потом отстранилась и врезала ему по лбу ладонью.

– Идиот.

– Ой. Вообще-то именно сюда попал кактус, – пожаловался Кайл, потирая лоб.

– О чем ты только думал?

За следующие пару недель тот же вопрос зададут все друзья, родные, адвокаты и журналисты. Кайл мог соврать что-то про гордость, эго, мол, был на взводе… На самом деле, все обстояло иначе.

– Я просто… сглупил, – честно ответил он сестре.

Кайл не первый парень, который психанул, узнав об измене девушки, и уж точно не последний. К сожалению, он сумел облажаться на мировом уровне.

– Я сказал адвокатам, что признаю вину.

Нет смысла тратить деньги налогоплательщиков на постыдный суд или его личные сбережения на гонорары адвокатам. Тем более, если оправданий нет.

– В новостях сказали, что тебя отправят в тюрьму. – На последнем слове голос Джордан сорвался, ее губы задрожали.

Черт, нет. Последний раз Кайл видел сестру плачущей девять лет назад, когда погибла их мать. И будь он проклят, если Джордан разрыдается сейчас.

– Слушай внимательно, Джордо, повторять не стану. Издевайся, придумывай любые шутки, называй меня идиотом, но не смей проливать ни слезинки. Поняла? Что бы ни случилось, я со всем разберусь.

Джордан кивнула и сделала глубокий вдох.

– Ладно. – Оглядев брата с головы до ног, она склонила голову набок. – Ну, как там Мексика?

Кайл улыбнулся и щелкнул ее по подбородку.

– Так-то лучше. – А потом перешел к теме, о которой думал с самого ареста: – Как папа воспринял новости?

Джордан послала брату фирменный укоризненный взгляд.

– Помнишь, как на втором курсе ты вылез в кухонное окно, чтобы сбежать на вечеринку Дженни Гарретт?

Кайл поморщился. Еще бы. Он оставил окно открытым, чтобы быстрее попасть обратно, а отец услышал странный шум и спустился вниз. Где и обнаружил пропажу сына и енота, уминавшего в буфете шоколадные шарики.

– Все так плохо?

Джордан сжала его плечо.

– Раз в двадцать хуже.

Блин.

***

Закончив просмотр новостей, Кайл допустил ошибку, решив проверить почту. Его адрес все еще висел на сайте «Родс Корпорейшн», хотя Кайл написал заявление по собственному сразу, как только смог, и избавил отца от необходимости увольнять его. Все сообщения автоматически перенаправлялись на персональный аккаунт.

Каждый день с момента перевода под домашний арест ему приходили сотни писем: просьбы об интервью, гневные послания от людей, которым не помешало бы передохнуть от Твиттера (Эй, @КайлРодс – ты козел!!!), и странные заигрывания от случайных женщин, мечтающих встретиться с бывшим заключенным.

Убедившись, что ничего важного нет, Кайл очистил ящик. Давать интервью он не хотел, отвечать на гневные письма – пустая затея. И пусть он провел в тюрьме четыре месяца – самое долгое воздержание в его взрослой жизни – лучше не заниматься сексом с чокнутыми дамочками.

Размышления прервала трель телефона. Судя по сигналу, звонили из вестибюля.

– К вам Декс, – сообщил Майлз, имея в виду лучшего друга Кайла, Гэвина Декстера. Тот так часто наведывался в «Каса Родс», что швейцар давно перестал называть его мистером Декстером. – И с ним несколько друзей, – продолжил Майлз с ноткой веселья в голосе.

– Спасибо, Майлз. Пусть поднимаются.

Две минуты спустя Кайл открыл дверь. На пороге стоял Декс и еще примерно человек двадцать. Все поприветствовали хозяина дома радостными криками. Декс ухмыльнулся.

– Если Кайл Родс не может пойти на вечеринку, вечеринка сама придет к Кайлу Родсу. – И от души хлопнул друга по плечу. – Добро пожаловать домой, парень.

***

Где-то ближе к полуночи Кайл наконец смог улизнуть от толпы. Число гостей почти утроилось, и пентхаус оказался забит под завязку.

Желая побыть в одиночестве, Кайл зашел в офис, налил себе стакан бурбона, закрыл глаза и сделал глоток. Еще немного, прежде чем вернуться на вечеринку. К так называемым друзьям.

Никто кроме Декса не удосужился навестить его в тюрьме.

Перейти на страницу:

Все книги серии ФБР / Прокуратура США

Кое-что о тебе
Кое-что о тебе

Судьба бросает двух заклятых врагов ... Помощнице федерального прокурора Камерон Линд довелось заночевать по соседству именно с тем из всех гостиничных номеров, снимаемых прелюбодействующими чикагскими политиками, где жаркий и шумный секс закончился смертью. И из всех сотрудников ФБР штата Иллинойс именно специальный агент Джек Паллас назначен расследовать данное резонансное убийство. Тот самый Джек Паллас, который до сих пор винит Камерон за разгромный провал трехгодичной давности – и свою едва не загубленную карьеру. В объятия друг друга ... Работать с Камерон Линд? Они что, издеваются? Вероятно, думает Джек, тут какой-то розыгрыш, вроде радушного приветствия после ссылки за пределы Чикаго. Но это вовсе не шутка: парочке придется зарыть топор войны и сосредоточиться на общем деле. Разумеется, если они смогут удержаться от бритвенно-острых взаимных насмешек и притушить обжигающее пламя сексуального напряжения.   Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru.Перевод: lesya-linРедактура: codeburger

Джулия Джеймс

Остросюжетные любовные романы
Похоже, это любовь
Похоже, это любовь

ФБР хочет от нее сотрудничества…Для Джордан Родс – дочери миллиардера, владелицы лучшего в городе винного магазина – открыты двери самых привилегированных вечеринок Чикаго. И только на одну вечеринку ФБР жаждет вломиться без предупреждения: благотворительный прием известного ресторатора, время от времени отмывающего деньги мафии. В обмен на освобождение брата из тюрьмы Джордан собирается пойти туда в сопровождении «кавалера» из Бюро.Агент Маккол просто хочет ее…У лучшего секретного агента Чикаго, Ника Маккола, есть одно правило: ничего личного. «Свидание» с Джордан Родс – всего лишь задание, и они оба полны решимости с ним справиться. Даже если и пяти минут не могут провести вместе, чтобы не полетели колкости и искры. Но когда расследование Ника оказывается на грани провала, ему и Джордан остается лишь делать вид, что они пара. То, что начиналось как простое задание, становится чем-то большим.

Джулия Джеймс

Остросюжетные любовные романы
От любви не убежишь
От любви не убежишь

Он привык получать то, что хочет…Бывшая звезда футбола и один из лучших прокуроров Чикаго, помощник федерального прокурора Кейд Морган сделает все, чтобы прижать продажного сенатора. Для этого ему нужна помощь Брук Паркер. Как главный юрисконсульт ресторанной компании, она может прикрепить жучок под столик сенатора в одном из пятизвёздочных ресторанов, чтобы ФБР могло его прослушивать. Все, что Кейд должен сделать, это убедить Брук сотрудничать — и для достижения цели он не боится использовать ни свое обаяние, ни полномочия.А хочет он именно ее…Будучи умной деловой женщиной, Брук понимает, что ей нужно сотрудничать с офисом окружного прокурора, даже если это означает работу с Кейдом. Несомненно, под всеми их язвительными колкостями скрывается страстное влечение. Но Брук полна решимости держаться от Кейда на расстоянии. Он не возражает — до тех пор, пока неожиданный поворот событий не превращает его жизнь в хаос. Кейд понимает, что хочет большего, чем просто хорошо провести время c единственной женщиной, в которую он мог бы влюбиться до беспамятства.

Джулия Джеймс

Современные любовные романы
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже