Таганский Гамлет. Реконструкция легенды

Филатов подает рапиру Высоцкому, Холмогоров — Иванову.

135

Мечи держать ровно.

Из падающей королевы осторожно вынуть мечи и уйти с ними же со сцены.

136

Занавес отходит к правому порталу, открывая всю сцену. Мертвецы лежат на полу.

137

Юрий Любимов. Из интервью.

138

Андрей Иванович Кронеберг (1814–1855) — русский переводчик, критик, шахматист. Его стихотворные переводы пьес У Шекспира отмечены верностью духу оригинала, относительной легкостью слога.

139

Прозаический перевод М. М. Морозова «Трагедия о Гамлете, принце датском» был издан в 1954 году.

140

Из книги: Давид Боровский. «Убегающее пространство». М.: ГЦТМ им. А. А. Бахрушина, 2012 г.

141

Там же

142

Юрий Маркович Буцко — композитор спектакля.

143

Олег Гордеев, осветитель.

144

Лев Штейнрайх, исполняющий роль Полония.

145

Станислав Каракаш, впоследствии директор ЦВЗ «Манеж».

146

Лидия Титова — радист театра.

147

В книге проекта «Аллея российской славы», 2018 г.

148

Аникст Александр Абрамович (1910–1988) — советский литературовед, доктор искусствоведения, почетный доктор литературы Бирмингемского университета, председатель Шекспировской комиссии АН СССР. Автор работ в области теории и истории западноевропейской литературы, театра и эстетики, книг о У Шекспире и И.В. Гёте.

149

Копелев Лев Зиновьевич (1912–1997) — советский и немецкий гуманист, критик, литературовед, диссидент, переводчик и правозащитник, почетный доктор философии Кельнского университета.

150

iso Самойлов Давид Самуилович (1920–1990) — поэт, соавтор инсценировки спектакля «Павшие и живые» (1965).

151

Щербаков Константин Александрович (1938–1998) — советский и российский киновед и кинокритик.

152

Можаев Борис Андреевич (1923–1996) — советский писатель, публицист. Спектакль по его повести «Живой» был запрещен в Театре на Таганке в 1968 году.

153

Еремин Михаил Павлович (1914–2000) — советский и российский литературовед. профессор кафедры русской литературы Литературного института им. А. М. Горького. На его курсе учился Н. Рубцов.

154

Крымова Наталья Анатольевна (1930–2003) — театральный критик и литературовед.

155

Карякин Юрий Федорович (1930–2011) — писатель, публицист, философ, общественный деятель; известный специалист по Достоевскому, впоследствии автор инсценировки «Преступление и наказание» (1979).

156

Славина Зинаида Анатольевна (1940–1919) — ведущая артистка Театра на Таганке.

157

Делюсин Лев Петрович (1923–2013) — советский и российский китаист, доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник Института международных экономических и политических исследований.

158

Леонид Филатов, исполнитель роли Горацио.

159

Валерий Иванов, исполнитель роли Лаэрта.

160

Из «Гамлета» вымарали остро звучавшую сцену могильщиков — цитату из пьесы Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» (перевод И. Бродского). Вымарали отнюдь не из соображений охраны памятника английской старины. (В. Смехов. «Театр моей памяти», 2001 г.)

161

Королева и Призрак условным жестом закрывают глаза пальцами рук.

162

Артист Иван Дыховичный.

163

Артист Александр Вилькин.

164

Ассистент режиссера — Г. Е. Примак.

165

Сохранилась магнитофонная запись и фрагменты видео этого обсуж-дения.

166

Васильев Юрий Васильевич (1925–1990) — художник; оформлял первые спектакли Таганки: «Павшие и живые» (1965), «Пугачев» (1967); автор посмертной маски В. Высоцкого.

167

Стенберг Энар Георгиевич (1929–2002) — художник, оформлял спектакли «Жизнь Галилея» (1966), «Послушайте!» (1967), «Берегите ваши лица» (1970).

168

Туровская Майя Иосифовна (1924–2019) — советский и российский театровед и кинокритик, историк кино, сценарист, культуролог. Доктор искусствоведения. Автор сценариев ряда документальных фильмов, в том числе знаменитого фильма Михаила Ромма «Обыкновенный фашизм» (совместно с М. Роммом и Ю. Ханютиным), многочисленных монографий, посвященных театру и кинематографу.

169

Против разбитой гитары категорически выступил композитор спектакля Юрий Буцко.

170

Имеется ввиду сцена Полоний — Рейнальдо.

171

Актер Виктор Семенов, играющий роль Марцелла.

172

Из архива автора.

173

Покаржевский Борис Васильевич (1920 — после 2010) — начальник Главного управления культуры исполкома Московского городского Совета народных депутатов.

174

Мирингоф Михаил Михайлович (1907–1972) — работник Управления культуры при Мосгорисполкоме. В 1966–1968 — директор Театра Ленком. Автор нескольких брошюр о театре.

175

Светлакова Маргарита Александровна (ум. 2014) — театровед; 1-й заместитель председателя ВТО.

176

Назаров В. Н. — заместитель начальника отдела по контролю за текущим репертуаром. Министерства культуры СССР.

177

Бачелис Татьяна Израилевна (1918–1999) — советский и российский театровед, киновед, театральный критик.

178

Гаевский Вадим Моисеевич (1928–2021) — советский и российский театральный и литературный критик, балетовед и педагог.

179

Письмо, благодаря которому проводились съемки, было написано на бланке Главной редакции литературно-драматических программ Центрального телевидения.