Хмель встает и восклицает: «Актеры! Занавес!» — И свет в глаза.
Натурально выходить из-за занавеса и идти к порталу в качестве оркестранта-барабанщика-тарелочника. И — пошла музыка (по удару тарелок), пошла сцена — Хмельницкий и прочие «Свирепый Пирр» и т. д. Тут нужно к месту и в такт ударять тарелками и барабаном. Это надо репетировать!
63
Занавес налево. Могильщики тащат гроб от портала к стене. Решетки не горят, только задний световой занавес и верхние задние фонари.
64
Гаснет свет. Только один луч на Хмельницкого.
65
Заканчивается сцена тем, что актеры уводят растроганного Хмеля, но Гамлет его возвращает и они остаются одни.
А в это время стоящим за занавесом [См. рис. 13] нужно (в барабане — иначе не выходит) изготовиться поднять занавес (с кем-то) чтобы попустить Хмеля.
Точной реплики на подъем занавеса нет. Обычно подъем — когда он у решетки (идет к занавесу). В это время поднять (с кем-то) занавес, пропустить Хмеля.
Незаметно помочь ему уронить шляпу (если он не сшибет ее с себя занавесом). Поклониться принцу и тоже уронить шляпу и одновременно закрыть занавес, подобрать шляпы (и Хмеля тоже — а потом отдать) и уйти со сцены.
ПАУЗА. Но небольшая и деятельная.
66
Быстро снять актерское, надеть стражника пока идет монолог Гамлета. Межевич дует в дудку. Быть готовым к выходу.
67
На музыкальный акцент и отход и перемену положения занавеса выходят Король и свита.
На музыкальный акцент вместе с Королевым с этой стороны поднять занавес и пропустить короля и свиту Уйти со сцены.
ПАУЗА. За это время переодеться во все актерское.
68
Занавес останавливается на 5 сек. И опять двигается за свитой мед-ленно.
69
Актеры вращают занавес в центре сцены. Три разворота.
70
Быть готовым к выходу.
71
Далее Офелия плачет — занавес вращается — дудка играет — до реплики Короля: «Любовь? Он поглощен совсем не ею».
72
Актеры вращают занавес по кругу на 360 градусов, занавесом сбивают
Офелию в могилу, а другим концом занавес выметает Офелию из могилы.
73
Повторяется выход актеров так же сбоку занавеса на то же место. [См. рис. 14]
74
Слева направо: Подколзин, Филатов, Шаповалов, Спесивцев, Меже-вич, Хмельницкий, Антипов, Додина, Щербаков.
75
Идет сцена инструктажа Гамлетом актеров. Актеры все стоят и соответственно реагируют.
76
Поднять тарелку как зеркало в подтверждение слов Гамлета и поиграть зайчиком в зал, затем опустить и слушать далее.
77
Вся труппа, начиная с Хмеля смотрит на несчастного барабанщика — как будто он-то и есть дурак, и говорит больше, чем написано (где написано?)
Отыграть еще… (по вкусу)
78
Уйти за край занавеса и ждать тут же.
79
Горите средняя задняя решетка.
80
Решетка гаснет, зажигается задний занавес.
81
Гаснет задний занавес, зажигаются решетки.
82
Натурально выходить, следуя за этим краем занавеса и идти к порталу. [См. рис. 15]
Установившись у портала, приготовиться к сцене под названием «Мышеловка». Сцена идет минут 10.
Это надо репетировать вместе с оркестром.
83
Впоследствии было сокращено.
84
Занавес вращается, музыка гремит, все бегают.
В итоге: надо бежать с барабаном и тарелками подмышкой вслед за Викой Радунской вдоль лицевой стороны занавеса, стуча колотушкой по барабану. Натыкаться на гроб, реагировать — сколь ужасно все, и убегать вон со сцены. [См. рис. 16]
ПАУЗА. Сразу же снять с себя все актерское и стать вновь стражником, ибо пауза короткая.
85
Межевич играет, сидя на гробе. Горят крайние решетки.
86
Кинжал. Свет сняли. Горят три решетки.
87
К началу сцены нужно стражникам заготовиться на этой стороне и взять те самые кинжалы, которые были отобраны и Розенкранца и Гильденстерна. Приготовиться их вручить обратно.
Идти навстречу им или чуть раньше Р. и Г. Встать на освещенную решетку (в луч) и протянуть им 2 кинжала (по одному в руке). [См. рис. 17] Р. и Г. подходят, берут кинжалы и уходят. Проводить их до кулис. Уйти со сцены. ПАУЗА.
88
Свет из передних решеток на полу. Пороховщиков ходит за занавесом (управляет им).
89
Гаснет свет в правой передней решетке на полу.
90
Горит задний световой занавес. Могильщик поднимает в центре занавес для прохода Полония.
91
Быть готовым к быстрому повороту занавеса на убийство Полония.
92
Внимание! Сложный поворот! [См. рис. 18]
Смысл поворота — обнаружить зрителю изнанку занавеса, то есть Полония, убитого кинжалом. Поэтому это делается максимально быстро в такт музыкальному акценту.
Повернуть занавес по стрелке А и сразу же, одним движением, повернуть его обратно в исходное положение по стрелке Б. [См. рис. 19] Повернув, обязательно отойти к этой стороне занавеса и ждать, пока идет сцена Королева — Гамлет.
Гамлет поднимает над Полонием занавес, обнаруживает свою ошибку и далее — Королеве: — А вы садитесь, рук ломать не надо — и т. д.
На этой реплике перейти на ту сторону занавеса и ждать. [См. рис. 20]
93
На этой реплике занавес тихо поехал, как штора по диагонали. Контролировать его шторное движение до остановки, чтобы шел ровно, не ворочаясь. [См. рис. 21]
Штора отодвинулась и обнаружила Призрака (Сашу П.). Стоять и ждать у края занавеса конца сцены. [См. рис. 22]