Тайна дневника

- Мы обязаны тебе своим счастьем, Нэнси.

- Думаю, Вы должны благодарить своего мужа за то, что он уронил дневник, - сказала Нэнси, улыбаясь.

- Да, - сказала Джорджи. - Если бы не зацепки, которые отыскала в нём Нэнси, она никогда не смогла бы найти преступника и помочь вам снова быть вместе.

Когда праздничный ужин закончился, мистер Свенсон рассказал, что Бейлор Вестон предложил ему ответственный пост в экспериментальном отделе на своём заводе с очень хорошей зарплатой.

- Это чудесная новость, - сказала Нэнси.

- Вы были так добры к нам, - сказала миссис Свенсон, - мы хотели бы выразить нашу признательность чем-то более существенным.

Она протянула каждой девушке обернутый в ткань сверток.

- Это не так уж много, - сказала она извиняющимся тоном.

- О, это совсем не так! - вскричала Нэнси, разворачивая красивый кошелек.

Когда она открыла его, она нашла внутри записку. Письмо гласило: “Примите, пожалуйста, мой перстень на память о вашем приключении и в знак нашей глубокой благодарности за всё, что вы для нас сделали. Джо Свенсон”.

- Я с удовольствием принимаю его, - сказала Нэнси с дрожью в голосе. - Кольцо много значит для Вас. Теперь оно будет так же дорого для меня.

Бесс и Джорджи тоже получили кошельки, а Нед - бумажник. Они от души поблагодарили Свенсонов за подарки. Спустя некоторое время изобретатель и его семья уехали, пообещав часто звонить Нэнси и её отцу.

Юная сыщица была очень довольна, как всегда, когда люди, которым она помогла, становились её хорошими друзьями. Но она не знала, как скоро новая тайна постучится к ней. И на удивление, уже совсем скоро её будет ждать очередное приключение, связанное с загадочными письмами, а помощь понадобится её тёзке, которая окажется в большом затруднении.

- Это действительно было великолепное приключение! - благодарно вздохнула Бесс. – Просто замечательно!

- Знаете, - сказал Нед, - я даже подумываю начать вести собственный дневник!

- Почему бы и нет, – с улыбкой ответила Нэнси.

Она заметила, что Нед смотрел прямо ей в глаза.

- Это отличная идея, если я смогу заполнить большинство страниц датами встреч с тобой.

Нэнси уклонились от ответа.

- Я была рада работать с тобой над делом Свенсона. Может быть, скоро я найду ещё какую-нибудь тайну, и мы опять сможем поработать вместе.

Перевод осуществлён эксклюзивно для группы ВК

Dare to read: Нэнси Дрю и Братья Харди

(https://vk.com/daretoreadndrus)

СПАСИБО, что читаете книги!

Скачать другие книги серии "Детективные истории Нэнси Дрю".