Тайна кровавой дамы

– Тот, кто не желал, чтобы она говорила со мной! И тот, кто знает тайны зеркал, мистер Мартин. А вот я этих тайн не знаю.

– Но вы знаете, что Орловская убила Кристин? Это смелое заявление, господин Яган. Для такого заявления нужны веские доказательства. У вас они есть?

– У меня нет. Но есть у моего нанимателя. Я только делал мою работу. Я не сыщик.

– Хорошо, господин Вышинский. Пусть так. Но скажите, тогда, зачем Ожеро вас нанял?

– Он детектив, как и вы, мистер Мартин. А вот зачем и почему, он ответит сам. Я не уполномочен говорить с вами об этом, сэр. Но чего проще вам обратиться к самому мсье Ожеро.

– Я обязательно это сделаю, господин Яган. Но вам запрещено покидать замок.

– Я и не собираюсь этого делать до того, как настоящий убийца будет пойман, мистер Мартин. И я не собираюсь обманывать прибывших в замок из Будапешта полицейских чинов.

– Вот и отлично, господин Яган. И у меня есть к вам одна просьба.

– Какая, мистер Мартин?

– Она может показаться вам странной. Но выполнив её, вы окажете мне услугу.

– Я готов, мистер Мартин.

– Мне нужно чтобы в определенное время вы совершили небольшое путешествие по замку.

– Путешествие?

– Да. По маршруту библиотека, бывшая кордегардия, и приёмная.

– Какая из приёмных?

– Обитая синими шелковыми шпалерами с золотыми цветами.

– Что я должен буду там делать?

– Ничего. Просто зайти в помещение немного там побыть и покинуть его. И позвольте мне не посвящать вас в детали, мистер Вышинский.

– Как вам будет угодно, сэр. Я выполню вашу просьбу.

– Заранее вам благодарен, мистер Вышинский.

– Когда я должен буду это сделать?

– Сегодня, мистер Вышинский.

– Сегодня?

– Через полтора часа.

– Хорошо. До свидания, мистер Мартин.

– До свидания, мистер Вышинский.

Слуга покинул кабинет…

Глава 13

Второй детектив и

C.C.W.T.

Говорит Гай Осборн:

А сейчас пришло время рассказать о том, как мистер Мартин обнаружил в замке Текели второго сыщика, который, как и Мартин вел расследование для своего заказчика. Но начну с самого начала…

***

1

Француз мсье Ожеро ждал служанку замка Элизу. Она пришла вечером.

– Вас никто не видел? – спросил француз.

– Нет, – ответила она. – Слугам запрещено появляться здесь без зова снизу.

– Проходите в комнату, Элиза. Садитесь в кресло. Вот сюда.

– Но мсье, я…

– Я не стану к вам приставать, Элиза! Я уже говорил. Я не интересуюсь вами как женщиной!

Она немного успокоилась и села. Ожеро также опустился на стул и разобрал на столе перед собой бумаги.

– Я веду здесь расследование. И мне нужна информация! Только информация, Элиза. Вы никому не сказали о том, что я поймал вас?

– Нет.

– И даже тому, кто есть ваш сообщник?

– Ему тем более.

– Вы отдали ему то, что было в саквояже?

– Да. Сделала так, как вы сказали.

– И он его открывал при вас?

– Он не делает тайны из этих пластин. Тем более, что он сам ничего в них не понял.

– С чего вы это вязли, Элиза?

– Я наблюдала за ним. Он долго сидел и складывал куски. Теребил волосы, ругался.

– А что он сказал вам?

– Сказал, что мы все равно получим то, что нам нужно!

– И это все?

– Все мсье!

– Будьте осторожны, Элиза. Очень осторожны.

– А вы поняли, что там было? Вы разобрались со знаками на пластинах, господин Ожеро?

Ожеро не ответил.

– Вы молчите?

– Я разбираюсь, Элиза. Это не так просто.

– Но вы посоветовали мне быть осторожной, господин Ожеро? – спросила она.

– Да. Кто знает, на что способен Ференц.

– Вы считаете, что Ференц способен убить? Но тогда я не вернусь.

– Вы вернетесь, Элиза.

– Но мне страшно!

– Вам нужно быть осмотрительной! И все будет хорошо. Только осторожность и доверие мне!

– Но я и так вам доверилась. Я отдала вам пластины. Я обманула Ференца!

– Но пластины ему возвращены! Чего вам бояться?

– А если он узнает? И если, как вы говорите, он может быть опасен, то…

– Если вы не распустите язык, Элиза, то он ничего не узнает.

Француз отпустил служанку…

***

Он снова засел за стол, но поработать ему не дали. Послышался стук в двери. Он удивился. Кто это мог быть? Барон Лютцов вчера ненадолго покинул замок, и полицейские дали ему разрешение. Его вызвали в Берлин.

Ожеро открыл двери и увидел Джеральда Мартина.

– Мистер Джеральд! Я вам рад. Хоть и не ждал вас сегодня. Прошу!

Мартин вошел.

– Садитесь, мистер Джеральд. Нам есть про что поговорить, раз вы так вцепились в моего Ягана.

– Я не вцепился в него, мсье Ожеро. Он только подозреваемый. Но вот тот факт, что вы детектив, меня удивил.

Мартин сел в кресло и Ожеро предложил ему виски. Джеральд согласился.

– Я детектив уже пятнадцать лет, мистер Мартин. И меня наняли для проведения расследования в имении Текели.

– И кто вас нанял? Вы можете назвать имя нанимателя?

Джеральд принял стакан из рук француза. Тот налил и себе и сел напротив Мартина.

– Я работаю в замке по просьбе капитана Иштвана Текели!

– Вас нанял сын графа Валентина? – удивился Джеральд.

– Да, мистер Мартин.

– И граф Валентин знает об этом?

– Нет. Мне запрещено раскрывать карты перед графом. Это условие моего нанимателя.

– И вы открылись мне лишь потому, что я напал на след вашего помощника?