– Упрямая и жадная – точь-в-точь я в молодости, – довольно произнесла Мара, не замечая, как при этих словах вздрогнула внучка. – Ладно, уступлю, раз ты мне напомнила мою молодость. До середины лета срок.
И отвернулась, давая понять, что разговор закончен.
– И зачем ты споришь с королевой? – вопрошала Тина, когда они остались одни в комнате Димки и Тедди. Для самой птичьей принцессы обустраивали покои по коридору напротив. – Мышиный горошек уже у тебя. Высадишь в огороде человека, вырастишь и выведешь отсюда брата. А там вам только до Перехода добраться…
– Что ты о Переходах знаешь? – немедленно вскинулся Димка, до сих пор с опаской поглядывая на пернатую невесту и не понимая, можно ли при ней что-то обсуждать с Тедди.
– Они есть, – уверенно произнесла принцесса. – Даже последней синице известно, что, если посреди леса есть участок, где деревья не дрожат от ветра, если в горах камни сами собой движутся, а в реке вода стоит как в распоследней луже, – место это облетать подальше надо. Рядом с жилищем Болотной ведьмы как раз такое место, оттого к ней ходить не любят. Иногда из этих мест кто-то выходит или пропадает там. В том лесном месте у болота пропал Алисо, когда королева его прокляла.
– То есть между нашими мирами несколько Переходов? – Глаза Димки горели.
Они принялись не то за обед, не то за завтрак, в любом случае у Тедди живот уже ныл от голода – нескольких ягод ей определенно не хватило. Да и Тина с Нинкой тоже налегали на фрукты. Только от вопроса Димки у принцессы пропал аппетит.
– Не знаю. – Птица нахохлилась. – Мы их избегаем. Нам… нам в нашем мире… хорошо?
Почему-то вышел вопрос, и Тина нахохлилась еще сильнее, а затем задремала. Наверное, устала бодрствовать днем. Так что доедали нехитрую снедь они уже втроем.
– Завтра посажу горошину и принесу стручок, – пообещала Тедди, наконец с сожалением отложив румяное яблоко. – Тебе не придется на ней жениться.
– Я за маму переживаю, – тихо ответил Димка. – Тина хоть не злая. Думаешь, я с твоей бабушкой от скуки в шашки сел играть? Просто заявился тут один усатый тип да давай на тебя жаловаться, что ты его имя отняла. А Мара как узнала, что он предлагал птичью принцессу съесть, разозлилась ужасно и приказала мне поучиться хвосты рубить на нем.
– О! – Тедди и думать забыла о больше-не-Микаэле, а надо же, как оно повернулось. Спрашивать у Димки, как ему удалось перевести тему с показательного наказания на шашки, даже не хотелось. Это же Димка, в конце концов!
– Домой надо возвращаться, – тоскливо протянул Димка и кивнул на свободный матрас. – Ты ложись давай. Я ваш сон посторожу – я днем выспался.
– Я спать не хочу, – начала сопротивляться Тедди. – Мне столько тебе рассказать надо! Про мир, про бобовый стебель, про землянику…
– Про какой еще бобовый стебель? – усмехнулся Димка, укрывая ее курткой и подтыкая ее со спины.
– Про тот, с которого великаны спускались. – Тедди оглушительно зевнула и закрыла глаза. – Или утка. И Джек.
Через минуту девочка уже спала. Ей снилась золотая утка, напавшая на мышиное царство, и она недовольно хмурила светлые брови, во сне отдавая приказы своему войску. Она спала и не слышала, как проснулась Тина и принялась снова расспрашивать об их мире, но теперь уже Димку.
Димка достал телефон и даже сфотографировал птицу на камеру, а потом показывал фотографии своего мира, пока батарейка не разрядилась почти полностью.
Из угла за этим тихо наблюдала поблескивающая умными глазками Нинка. Ее Димка и Тина совсем не замечали, и вовсе не потому, что мышь использовала свое умение сливаться со стенами. Просто она молчала, а они говорили. Только и всего.
Глава тринадцатая
– А что будет, если принц захочет остаться в нашем королевстве? – задала Нинка мучающий ее вопрос, едва они с Тедди выбрались на поверхность.
В этот раз с ними не было охраны. Похоже, Тедди зарекомендовала себя как достойная доверия. А может, дело было в том, что Димка по-прежнему оставался в подземелье – и Тина с ним. Птичья принцесса ничуть этому не удивилась, заметив только, что она тоже пока пленница. И это «тоже» Тедди больно кольнуло – она хотела поскорее освободить брата.
– Какой принц? – сначала не поняла девочка, а затем и вовсе растерялась. – Димка, что ли? Да никогда! Ты же слышала, он за маму переживает.
Ей даже стало смешно – так странно звучало предположение мыши. Чтобы Димка по своей воле остался в таком ужасном месте с его кровожадными нравами? Разве что на стороне людей, чтобы поднять там восстание против ночных воришек и лесных разбойников. Но вот как принц, да еще в мышином королевстве… нет, это был бы уже не Димка.
– А если его маму уже не спасти? – Нинка замахала лапками перед мордочкой, словно отгоняя опасные слова. – Нет, если ты и одна справишься?
– Нина, я не понимаю, о чем ты говоришь, – строго произнесла Тедди, но сердце екнуло. Неужели мышь знает что-то, ей неизвестное? Как оказалось, да, знает.