— Куда же он нас везёт? — думал Юпитер, — Неужели в Лос-Анджелес? Но почему он не оставил нас там, у тропинки? Наверное боялся, что нас найдут. А сейчас он нас где-нибудь запрёт, а сам поедет на выставку и украдёт ещё что-то. Подумав о том, что преступник может вывести сыщиков из игры, Юпу стало не по себе. Он всё-таки постарался понять куда они едут, но местность была ему совершенно не знакома. Пейзаж менялся по мере движения автомобиля и вдруг, вдалеке, Первый сыщик увидел линию прибоя. Так как она находилась справа от машины, мальчик понял, что они двигаются на юг, а значит — в Лос-Анджелес. Сделав это открытие, Юп немного воспрял духом. Через некоторое время, ребята увидели, что они приближаются к городу. Проехав ещё несколько километров, они заметили огромную вывеску: Добро пожаловать в Лос-Анджелес — Город ангелов!!! Сыщики переглянулись. По Питу и Бобу было заметно, что они в недоумении. Тем временем машина уже ехала по городу, останавливаясь на светофорах и не набирая! большой скорости. Через несколько минут, водитель резко крутанул руль и автомобиль, повернув направо, поехал совсем медленно. Наконец они остановились.
— Сидите смирно! Я вернусь через пару часов, тогда и решу, что с вами делать. — повернувшись к мальчикам, сказал Стефан Брекфист. Затем он вышел из машины и, закрыв дверь, зашагал по тротуару. Сыщики остались в сложном положении: во-первых, они находились на малолюдной автостоянке; во-вторых, из-за тонированных стёкол их почти не возможно было разглядеть; в-третьих, кричать они не могли, так как кляпы всё еще торчали у них во рту. Пит сделал попытку освободиться от верёвки, сильно сжимавшей руки и ноги, но у него ничего не вышло. Неожиданно Боб что-то промычал и кивнул головой. По его взгляду, Пит и Юп определили предмет, заинтересовавший их друга. Это была маленькая пилочка для ногтей, лежавшая под передним сиденьем. У сыщиков появилась надежда. Пит первым решился попробовать достать пилку. Он сполз на дно автомобиля и с большим трудом выскреб её из под сиденья. Когда пилка была у Пита в руках, Боб тоже спустился вниз, чтобы тот разрезал верёвки на его руках. Через минуту Б! об был свободен. Он вытащил изо рта кляп и освободил Юпитера и Пита. Когда ребята закончили растирать онемевшие конечности, Боб спросил:
— Юп, ну теперь надеюсь, мы сообщим в полицию?
— Да, Исследователь, У нас нет другого выхода. Надо срочно предотвратить новую кражу. Вылезай скорее из машины и найди ближайшего полицейского.
Боб тут же спустил боковое стекло и вылез на улицу. Мальчик осмотрелся и побежал к охраннику стоянки. Боб вкратце рассказал служителю порядка о том, что от него требуется. Охранник слышал об ограблении в городе Фресно и с радостью согласился помочь. Он позвонил в полицейский участок, через несколько минут приехали две полицейские машины и остановились неподалёку. Из машин вышли пятеро человек в форме. Один из них, похоже самый старший по званию, отдал приказ расставить посты у каждого входа и выхода в здание выставки. Затем он спросил у охранника кто сообщил о возможности ограблении и направился к Бобу, который помогал выбраться из машины Питу и Юпитеру.
— Это вы сказали охраннику позвонить в полицию? — спросил полицейский у Трех Сыщиков.
— Да, сэр, — ответил Боб.
— Откуда у вас такая информация? Если это ложный вызов, то вам придется платить крупный штраф.
— Во-первых, нас связали и закрыли вот в этом автомобиле, а во-вторых, мы расследуем это дело и нам известно, кто ограбил выставку во Фресно. — объяснил Юпитер.
— Расследуете?! — не поверил им полицейский, — Вы что же, возомнили из себя полицейских?
— Мы всего лишь Сыщики. Возможно вы знаете шефа полиции города Роки-Бич, мистера Рейнолдса. — как ни в чем не бывало ответил Первый сыщик.
— Ты говоришь о Джеке Рейнолдсе?
— Так точно, сэр! — подтвердили ребята. Тут к ним подошли двое других полицейских. Перед собой они вели Брекфиста.
— Комиссар Дженкс! — сказал один из полисменов, — Вот этот тип пытался сбежать от нас, мы его задержали.
— Это он, мальчики? — обратился комиссар к Юпу, Питу и Бобу.
— Да, это он, — ответил Юп, — Посмотрите, что у него в мешке? Полицейские вытащили из пакета две золотые статуэтки.
— Это не моё! — попытался оправдаться Стефан Брекфист, — Мне это подкинули!
— Это мы разберём в суде. А теперь ведите его в машину! — сказал комиссар и повернулся к сыщикам, — Спасибо, ребята! Вы мне очень помогли. Я как раз веду дело о краже во Фресно! И я вам верю, я слышал о вас от Рейнолдса.
— Это ещё не всё! — сказал Пит и быстро сообщил комиссару о сообщниках преступника, которым тот передавал украденные экспонаты.
— Сейчас же пошлю туда машину! Возможно тут замешена Русская Мафия J! Ну а вас, наверное, нужно отвести в гостиницу? — и он вызвал ещё одну машину, для сыщиков.
— Вот и это дело закончилось, — грустно сказал Пит, когда ребята вернулись к себе в номер, — Как мы назовём это расследование, Боб?