Вэн послушно оставил проход открытым.
Енот проковылял мимо.
– Крайне признателен.
Вэн зашагал за ним по лестнице вниз. Уже через две ступени енот опять заговорил:
– Как грубо с моей стороны. Хочешь картошку фри? Холодненькая, в самый раз.
– Эм… нет, спасибо, – прошептал Вэн.
– Уверен? Я только достал её из мусорного бака позади «Барбекю Пита», – болтал енот. – Отличное место, если ищешь вилочковые кости
– Я не голоден, – ответил Вэн.
– Как знаешь. – Енот умял ещё ломтик. – М-м-м. Что ж. Доброй ночи!
Зверь убежал вперёд, оставив Вэна красться по оставшимся ступеням в одиночестве.
Воздух похолодел. Сильнее запахло дымом и пылью. Зеленовато-золотистый свет залил ступни, затем поднялся по ногам и, наконец, окутал его всего.
Вэн только шагнул на последнюю ступеньку, как ему на плечо прыгнуло что-то маленькое и пушистое – что-то,
– Эй! – пискнул знакомый голос. – Я тебя знаю! – Барнавельт ткнулся мокрым носом Вэну в щёку. – Смотри! Галька! Это Вандербильд Максимиллиан!
Он ещё и договорить не успел, а Галька уже схватила Вэна за руку. Они оба появились так быстро, что Вэн подумал; а что, если они поджидали его здесь, внизу лестницы?
– Я
Вэн никогда ещё не видел её улыбку. Она преобразила все её лицо, как ворвавшийся в тёмную комнату солнечный луч. Вэн невольно улыбнулся в ответ. На секунду он почти забыл, что пришёл сюда
Он тоже постарался изобразить на лице восторженное выражение.
– Да. Я на вашей стороне.
Улыбка Гальки стала ещё ослепительнее.
– Идём! – Она развернулась. – Я отведу тебя к Гвоздю. Все так обрадуются!
Галька побежала через огромный зал. Вэн поспешил за ней. Их тени скользили по зелёным каменным стенам. Галька свернула в узкий коридор, затем в ещё один, который привёл их в знакомую маленькую комнату с большим столом и ещё большим камином.
Гвоздь стоял у камина и разговаривал с Кунжут. Дверь охранял один из здоровяков – Вэн предположил, что это был Жук. Все повернулись к Гальке и Вэну. Даже голубь Кунжут и крысы на плечах Гвоздя насторожились и уставились на них своими шустрыми чёрными глазками.
По спине Вэна пробежала дрожь. Но он заставил себя успокоиться. У него было важное задание. Он не мог провалить его, даже не начав.
– Он здесь! – закричала Галька.
– Я здесь! – согласился с плеча Вэна Барнавельт. – Здесь я! Прямо здесь!
– Вэн Марксон. – Гвоздь стремительно обогнул стол. Вэн инстинктивно вздрогнул, но глаза мужчины, совсем как Галькины, смотрели тепло. – С возвращением. – Он пожал руку Вэна. – Мы очень рады, что ты сделал такой выбор.
– Я тоже, – как можно радостнее сказал Вэн.
– Прошу, – развёл руки в стороны Гвоздь. – Расскажи нам, что ты успел узнать.
Все выжидающе на него смотрели.
– Ну… – медленно начал Вэн. – Тут такое дело… Я не уверен, что узнал именно то, о чём вы просили меня узнать.
Приветливая атмосфера в комнате слегка охладела. Гвоздь приподнял бровь. Голубь на плече Кунжут наклонил голову.
– Я имею в виду, – продолжил Вэн, потому что никто так ничего и не сказал, – что я не увидел того, о чём вы мне говорили. Я смотрел, честное слово! Но я не увидел ничего странного.
Галька со свистом вдохнула. Одна из крыс спустилась по чёрному пальто Гвоздя на пол и подбежала к ногам Вэна.
Гвоздь скрестил на груди руки.
– Ты хочешь сказать, что не видел других Коллекционеров?
– Не совсем, – ответил Вэн. Крыса поставила передние лапки на нос его туфли. – В смысле не таких, как
– Это
– Ты не знаком с человеком по имени
В груди Вэна неприятно похолодело. Он старался говорить спокойно и не шевелиться, пока крыса карабкалась по его штанине.
– А… Мистер Фэлборг? Наш сосед? Вы о нём говорили? Ну да, он показал мне несколько своих коллекций. Правда, они совсем не похожи на вашу, но я всё равно сделал то, о чём вы меня просили, просто на всякий случай.
Он достал из кармана пресс-папье и вытянул его перед собой. Свет от огня в камине заиграл на гладкой поверхности стеклянного шара, подсветив запечатанный внутри букет.
Взгляд Гвоздя сместился на Гальку. Та кивнула.