Тайна важнее жизни

– Ладно-ладно, Венсан! – дико взвыл хозяин малогабаритной квартиры, маленький рыжеволосый человечек с веснушчатым лицом, корчась от невыносимой боли. – Ты сломаешь мне руку, черт возьми! Я уже прекрасно усвоил урок. Чего ты хочешь?

Перетье заметно ослабил хватку, но полностью из захвата кисть своей жертвы не выпустил. Лемпер так и остался сидеть перед ним в полускрюченном состоянии, опасливо взирая на незваного визитера снизу вверх. Свободной рукой Перетье достал изо рта дымящуюся сигарету и положил ее на краешек блюдца.

– Ты – мой должник, Лемпер, – спокойно произнес он. – Если ты еще не забыл об этом, конечно.

– Нет, я не забыл. Отпусти же руку! Черт!

– Чуть позже, приятель. Давай сначала о деле. Так сказать, по существу.

Вид у Лемпера был ужасно жалкий. Он и так-то чувствовал себя сегодня с утра больным и разбитым, а неожиданный визит Перетье, с которым Лемпер, на свое счастье, не виделся уже более трех с половиной лет, только усугубил положение. Бывший сотрудник «Моссада», уволенный из доблестных рядов израильской разведки по служебному несоответствию почти четыре года назад, не нуждался ни в каких дополнительных разъяснениях о цели прихода француза в его квартиру. Газеты Лемпер читал. Впрочем, и сам Перетье сразу был предельно откровенен со своим старым информатором.

– Послушай, Венсан, – Лемпер попытался заискивающе улыбнуться. – Я понимаю твои проблемы. Честное слово, понимаю. Но ты же знаешь, что я давно уже не в строю. У меня нет никакого доступа к информации. Никакого. Про меня все забыли. Просто взяли и выкинули на помойку, старик, как какое-то барахло…

Перетье отпустил наконец его руку, и на лице его отобразилось скучающее выражение. Он слегка наклонился в сторону и взял со стола тонкий, остро отточенный ножик для колки льда. Наблюдая за его действиями почти со священным ужасом, Лемпер подумал, что последнее вряд ли означает для него нечто позитивное.

– Венсан, я ничего не знаю об этой девушке, – торопливо заговорил он. – Могу сказать только то, что она – арабская экстремистка. Работала с Нафезом Анбаасом. Слыхал про такого?

– Краем уха.

– Ну, вот. А что там у нее за дела с «Моссадом» и при чем тут французский ученый… – Лемпер пожал плечами. – Ничем тебе помочь не могу. Впрочем, одно очевидно, Венсан. «Моссад» каким-то образом использует ее в своих грязных играх.

– Ладно. – Перетье вновь подхватил сигарету и глубоко затянулся. Другой рукой он все еще поигрывал ножом. – Но ты же можешь предположить, где они ее держат, Лемпер. Разве нет?

– Теоретически могу, конечно. – Не замечая агрессивности со стороны гостя, Лемпер заметно успокоился. Следуя примеру Перетье, он тоже потянулся за сигаретами. – И даже думаю, я буду не далек от истины, старик. Резонно предположить, что они прячут ее в подпольных лабораториях Гринберга. О профессоре Гринберге ты ведь тоже слышал?

Перетье только кивнул в ответ.

– Думаю, представляешь, и где расположены его лаборатории…

– Представляю. И как туда можно просочиться, Лемпер?

– Ты шутишь? – глаза бывшего сотрудника «Моссада» округлились от изумления. – Просочиться? Там полно охраны, Венсан. Сканирующие устройства, коды… Даже мало быть невидимкой, чтобы…

Он не успел закончить фразы. Перетье лихо закрутил ему правую руку и припечатал ее к столу. Угрожающе приподнял в воздухе нож для колки льда. Губы Лемпера испуганно дрогнули, еще не прикуренная сигарета вывалилась изо рта и, скатившись по его волосатым коленям, упала на пол.

– Что ты делаешь, Венсан?!

– Нет, это лучше ты скажи, что ты делаешь, приятель? – Перетье прищурил один глаз, предохраняя его от дыма собственной сигареты. – Я пришел к тебе за конкретной информацией, а не для того, чтобы ты сидел тут и полоскал мне мозги. У тебя есть ровно четыре секунды, чтобы еще раз хорошенько подумать, Лемпер. Иначе ты рискуешь создать себе очень серьезные проблемы во время хождения в туалет.

– Венсан…

– Три секунды!

– Хорошо-хорошо! Перестань! – У Лемпера застучали зубы, и он быстро заговорил: – С торца здания действительно есть потайной вход. В стене. От него идут две лестницы. Одна наверх, к кабинету Рифе Меера, вторая вниз, к лабораториям. Но это только позволит тебе попасть в подвал, миновав основное сканирующее устройство, а дальше… Я уверен, что у Гринберга есть свои защиты… И там охрана. Я только так думаю, Венсан. На самом деле я там никогда не был…

– Тогда откуда такая информация, Лемпер?

– Я поддерживаю отношения кое с кем из людей Меера…

– А как открыть потайную дверь?

– Я не знаю.

Дикий, нечеловеческий вопль сорвался с уст Лемпера, когда нож для колки льда, как в масло, вошел в тыльную сторону его ладони и намертво пригвоздил руку к деревянной поверхности стола. Перетье зажал ему рот. Казалось, глаза Лемпера готовы были выскочить из орбит. Почти минуту Перетье молча наблюдал за его мучениями. Под ладонью Лемпера стремительно растекалась кровавая лужа. Он промычал что-то, и Венсан убрал руку с его рта.

– У тебя есть еще одна рука, Лемпер. Пока есть. – Француз уверенно взялся за рукоятку ножа.