Тайна Воланда

общежитии на Мясницкой — через дорогу от Лубянки. Эта улица упоминается

и в романе «Мастер и Маргарита»:

"Выиграв сто тысяч, загадочный гость Ивана поступил так: купил книг, бросил свою комнату на Мясницкой…

— Уу, проклятая дыра! — прорычал гость".

А вот как начинается «Собачье сердце»: «У-у-у-у-у-гу-гу-гуу!». Затем

следует многозначительный эпизод на улице Мясницкой: пес учится читать.

Школа? «Этот знаменитый момент и следует считать началом шариковского

образования», — подтверждает Булгаков. Уже на первой странице Шарик

рассуждает о грибах («но это — последнее дело»!). Двумя строчками ниже

читатель узнает, что «в ресторане „Бар“ жрут дежурное блюдо — грибы».

Совершенно не относящийся к делу ресторан «Бар» упоминается еще пару

раз, а пес вспоминает Сокольники и певицу, исполнявшую на круге арии из

«Аиды». Круг — это летняя сцена, имевшая форму невысокого диска, Сокольники — намек на соколиноголового Гора, сына бога Ра, чье тело —

Атон. Чем же кончается повесть? Профессор дважды напевает строчку из

«Аиды»: «К берегам священным Нила…».

Весной 1926 года Бартини переводится в эскадрилью гидропланов

Черноморского флота. Но в Крым он прилетал и летом двадцать пятого — в

связи с подготовкой очередных планерных соревнований в Коктебеле. Там

же собрались «дисковцы» первого набора — Булгаков, Кржижановский, Грин

и Леонов. Добирались так: по железной дороге до Феодосии, потом на

бричке — к дому Волошина.

Для Булгакова эта поездка оказалась настолько важной, что оставила

след в эпилоге «Мастера и Маргариты»: «Пишущий эти правдивые строки

сам лично, направляясь в Феодосию, слышал в поезде рассказ…». А в

рукописи 1932 года Маргарите снятся полеты над теплым морем на летающей

лодке (в следующей главе она названа аэропланом).

Это только кажется, что в деталях и подробностях писатель волен, как

птица. Ничего подобного! Чем талантливее автор, тем строже отбор слов.

Если в тексте замечено ничем не оправданное изобилие однородных

предметов, — весьма вероятно, что читателю сигнализируют. Дают понять. У

Булгакова, например, мы видим целый лес колонн: дворцовые колоннады

Ирода и Воланда, розовые колонны балкона, на котором допрашивали

Иешуа, знаменитые порфировые колонны в филиале и простые — в круглом

зале дома Грибоедова. «Маргариту установили на место, и под левой рукой у

нее оказалась низкая аметистовая колонка». Иван видит колонку в ванной, про колонку кричит улетающий Могарыч, Рюхин застрял в колонне машин, в

Ершалаиме — колонна римской пехоты… Плюс к тому — бесчисленные

цилиндры, башни и столбы.

В начале романа «летели пыльные столбы», возле Иешуа «столбом

загорелась пыль», а в конце «кот полез в лунный столб». О пожаре в

подвале мастера: «Комната уже колыхалась в багровых столбах». В восьмой

главе есть абзац, в котором слово «цилиндр» встречается целых четыре

раза! «Само собою разумеется, что хитроумный цилиндр поразил Ивана», —

добавил Булгаков в следующем абзаце. «В ногах Ивановой постели загорелся

матовый цилиндр…». Затем поэт нажимает кнопку: «Цилиндр тихо прозвенел

в ответ, остановился, потух, и в комнату вошла полная симпатичная

женщина».

Наконец,

в

романе

появляется

персонаж,

мгновенно

переместившийся на Енисей и обратно, — как и следовало ожидать, он в

черном цилиндре!

Прибавьте сюда разноцветные башни Девичьего монастыря, шоколадную

Эйфелеву башню в Торгсине и еще одну, упоминаемую многажды и без

видимой причины — «страшную Антониеву башню». Выход — в башне? «Но

тут что-то заставило Воланда отвернуться от города и обратить свое

внимание на круглую башню, которая была у него за спиной на крыше. Из

стены ее вышел оборванный, выпачканный в глине мрачный человек…». А

где мы впервые встречаем Маргариту? «В своей спальне, выходящей

фонарем в башню особняка…». Намек повторяется в «предполетной» главе:

«окно в фонаре …. светилось бешеным электрическим светом».

Фонарь — застекленный выступ в стене здания. Но так называется и

площадка на вершине маяка, где установлены мощные дуговые лампы.

В «Стране багровых туч» советские космонавты летят на Венеру и

устанавливают маяк. А в одну из «земных» глав Стругацкие вставили очень

многозначительный эпизод: «Внимание его привлекло круглое сооружение

из светлого бетона, видневшееся в тумане… Быков поколебался с минуту, затем решительно двинулся к круглому зданию. Оно показалось ему

необычным — в гладких высоких стенах не было ни окон, ни отдушин, только

у самой земли виднелась небольшая, раскрытая настежь квадратная дверь».

«Проклятая дыра» — в круглой башне? Не случайно возле этой башни

происходит встреча героя с людьми в скафандрах — «рыцарями ордена

розенкрейцеров».

Герой «Хромой судьбы» лезет через дыру в заборе и читает газетную

статью «Дыра во Вселенной». В повести «Жук в муравейнике» говорится про

вход в «межпространственный тоннель»: «Очень страшно, твердит он.

Планеты круглые, пытается объяснить он, и эта планета тоже круглая, я сам

видел, но на той площади она вовсе не круглая. Она там как тарелка. И в

тарелке дырка. И дырка эта ведет из одной пустоты, где находимся мы, прямо в другую пустоту, где нас нет». А так выглядит «проклятая дыра»