– В этом я сильно сомневаюсь. Это бы отравило воду. Тролль бы явно не дожил до нашего времени, если бы не понимал, как важно иметь доступ к чистой питьевой воде.
– А это что? – Адам осветил стену, где на земле лежал валун прямо перед огромным живописным полотном, ростом почти с Адама.
Картину не повесили, а просто поставили на пол, прислонив к стене. Она была старой, попорченной влажностью и испещрённой чёрными точками, вероятно грибком.
Адам разглядел, что на ней изображён пожилой мужчина, серьёзный, с длинными кудрями. Портрет был явно старый – такие сейчас хранятся в музеях.
Внизу виднелась подпись: «Фредрик Гран».
– Я уже видел это имя! – сказал Тобиас. – Я нашёл его дневник, пока искал спички. Похоже, он здесь раньше жил. Так странно, что эта картина здесь стоит. Ей же ужасно вредит влажность! Её бы наверху на стенку повесить!
– Наверное, это та самая картина, которую сняли со второго этажа! – предположил Адам.
– Пожалуй, – согласился Тобиас. – Видимо, тролль её сюда снёс, вот только зачем?
Он наклонился и всмотрелся в камень, лежащий перед полотном. На камне было выцарапано слово «папа», рядом лежал букет полевых цветов.
– Похоже на могильный камень! А букет-то свежий!
– Может, тролль здесь похоронил отца? – предположил Адам.
– А где же тогда похоронена мама? Вдруг она п-прячется где-то здесь?
– Возможно, у троллей просто нет мам. Ты когда-нибудь вообще слышал про тролля женского пола?
– Естественно! А как же Хюльдра, красавица с длинным хвостом? А как же Троллиха из народных сказок, которая грозилась съесть Пряничка? И троллья мама из той старой колыбельной, которая укладывала спать одиннадцать тролльчат?
– То есть у него ещё может быть десять братьев и сестёр?
– Не говори такое, даже в шутку!
– Давай попробуем последний коридор, – сказал Адам и направился в первую комнату.
– Подожди! Слышишь? – прошептал Тобиас. Они оба замерли.
Адам услышал звуки, похожие на тихое всхлипывание.
– Тара! – воскликнули они хором.
– Тихо! Откуда идёт звук? – сказал Адам и стал прислушиваться.
Тобиас обошёл колодец по окружности и исследовал стены. Постучал по ним.
– Просто ровный камень, – сказал он.
Адам подошёл к колодцу и, перегнувшись через край, напряг слух, но затем покачал головой. Звук явно шёл не оттуда. Тобиас же встал около камня, присел на корточки у картины и слушал, склонив голову на бок.
Он отодвинул полотно в сторону.
В стене был секретный коридор! Стоило подвинуть картину и открыть путь в тоннель, как плач стал слышен отчётливее.
Адам освещал дорогу подсвечником. Тоннель вывел их в тесную пещерку, где стояла массивная клетка с мощными железными прутьями. В клетке сидела Тара и рыдала.
– Тобиас! – закричала она сдавленным от слёз голосом. – Выпустите меня! Выпустите! Выпустите! Выпустите! – она вцепилась в прутья и затрясла их.
Они поспешили вперёд, но резко остановились у двери клетки.
На ней был увесистый висячий замок!
Глава 10. В поисках телефона
А дам ухватился за навесной замок и подёргал его.
– Приделан накрепко! Тара, может, ты знаешь, где ключ?
Тара покачала головой, по щекам у неё снова покатились слёзы. Она отпустила прутья решётки и сползла на пол.
Тобиас упал на колени и взял её за руку сквозь решётку.
– Тара, успокойся, – сказал он. – Мы тебя вытащим! Обещаю! Дыши ровно и сосредоточься. Вспомни, что произошло, когда тролль запер клетку. Он сразу вышел из пещеры? Он рылся в карманах?
Тара сжала веки и глубоко вдохнула. Прошло несколько секунд, прежде чем она снова открыла глаза.
– Мне кажется, он положил связку ключей в карман и вышел, – сказала она.
Адам грустно покачал головой.
– Тогда я думаю, дальше мы не продвинемся. Нужно домой и позвать взрослых, а то и позвонить в полицию.
– Нет! Пожалуйста! Не уходите! – выпалила Тара. Она крепче вцепилась в ладонь Тобиаса и теперь смотрела на него умоляюще.
– Конечно нет, – сказал Тобиас. – Я останусь здесь, с тобой!
– Адам, можешь сбегать домой и вызвать полицию?
– Ой, а ты уверен? Что ты будешь делать, если тролль вдруг вернётся?
– Погоди, – сказала Тара. – Когда меня поймали, со мной был выключенный мобильник. Тролль сдёрнул с меня сумку в самой большой пещере, а потом сразу оттащил меня сюда. Может, мобильник всё ещё в сумке?
– Окей, я пойду его поищу, – сказал Адам. – Но, э… К сожалению, мне придётся забрать подсвечник.
– Может, оставишь нам одну свечку? – спросил Тобиас. – В конце концов, Тара сидит тут в полной темноте целый день.
Адам вынул одну свечу из подсвечника и протянул её Таре сквозь прутья решётки. Она взяла её одной рукой, а второй не выпускала руки Тобиаса.
– Спасибо, – поблагодарила она. – Пароль от телефона – 1205, и будь осторожен! Этот тролль в два раза выше взрослого мужчины и, вспоминая, с какой лёгкостью он меня нёс, сильнее раз в десять!
Адам улыбнулся самой храброй улыбкой, на какую был способен, развернулся и зашагал обратно по тайному коридору. Когда он снова оказался в пещере с колодцем, то задумался, стоит ли сдвинуть картину назад, но отогнал от себя эту мысль. Пусть лучше у Тобиаса будет путь к отступлению.