Утром левадинцы пересказывали друг другу новость: Афоньку Деркача ночью похоронили рядом с отцом. Некоторые нарочно заворачивали на кладбище и убеждались, что слухи, ходившие по селу, не какая-нибудь байка, а самая чистая правда.
Действительно, рядом с могилой старого Деркача ночью вырос холмик, в который был вбит внушительный кол. На куске фанеры химическим карандашом было написано: «Здесь зарыт предатель советского народа Афонька Деркач».
Из своего укрытия, из густых кустов Антон, Сережка и Васька увидели прибежавшего на кладбище Афоньку. Прочитав надпись, он кинулся разбрасывать холмик. Вытащил кол, разломал на мелкие части фанеру и стал метаться из стороны в сторону. Хватал руками воздух, кричал, грозил кому-то кулаками. Наверное, не скоро бы умолк Афонька, если бы не увидел стоявших в отдалении ребят. Схватив кол, он подбежал к ним. Грозился убить сразу троих и похоронить не так, как они его похоронили, а по всей правде.
Рыжий поостыл немного только тогда, когда увидел в руке Антона Яшкин пистолет. Подействовали на него и слова Антона:
— Будешь выслуживаться перед фашистами, убьем. Так и знай.
— Теперь его и без того покойником дразнить будут. — Сережка толкнул ребят и лукаво подмигнул им черными глазами.
Афонька понуро поплелся домой.
Когда отец увозил семью из Левады, Антон и Сережка шли за подводой. Васька так огорчился, что даже не пошел проводить друзей. За околицей Антон остановился и сказал ни на кого не глядя:
— Пап, вы поезжайте, а мы на минуту к Яшке забежим. Хорошо? И к Ваське тоже.
Мать всплеснула руками, а отец, помолчав, согласился.
Васька встретил ребят коротким вопросом:
— Уезжаете? Ну и уезжайте. Скатертью дорожка.
— Не сердись, — попросил Антон. — Пойдем к Яшке. Попрощаться надо.
У Яшки в хате дверь была открыта настежь. Мать выходя, оставляла ее открытой, чтоб услышать, если сын позовет.
Яшка сидел в кровати, опираясь спиной на высокую горку подушек. Приход друзей на него не произвел никакого впечатления. Он даже не посмотрел на них. Хитроватая улыбка смягчила его осунувшееся лицо.
— Яш, — подступился к нему Антон.
— Уезжаете? — спросил Яшка. — А ты знаешь, что в селе говорят? Говорят, что отца твоего не зря тут оставили. Что он задание секретное выполняет.
— Не знаю. — Антон вспомнил слова Лександра, значит, он знал.
— Так говорят. Ты пистолет положи под подушку.
Жалко было расставаться с пистолетом, но Антон послушался.
— А теперь я сообщу вам самое главное. — Яшка оживился. — Возьми, Антон, вон там в столе мел. Нашел? А теперь закрой дверь и пиши в столбик слова, которые я тебе буду диктовать. Помните, я вам говорил, что поручик Исков написал в своей записке перед смертью: «Кто разгадает тайну слова, тот унаследует многое». Молчите, значит помните. А помните какие слова повторял лазутчик Ашир-бея? Он повторял слова: «Ржавый камень, ржавый камень». Теперь я знаю тайну Змеиной пещеры. Пиши Антон. Вы думаете я зря столько дней лежу без движения? Пиши Антон в столбик.
Продиктованные Яшкой слова, Антон тщательно вывел мелом на двери. Вот эти слова:
Затем Яшка заставил ребят прочитать сверху вниз первые буквы написанных слав. Это было поразительно. Получилось «уркум». То самое слово, которое поручик Исков нацарапал кинжалом на стене пещеры.
— А теперь, — Яшка еще больше оживился, — пишите дальше. Это мой ответ поручику.
На этот раз первые буквы составили слово «мукру». Уркум-мукру.
Друзья смотрели на Яшку, как на волшебника. Разгадать такую тайну! А он уже излагал им свои новые планы:
— Надо мне поскорее подняться. Перейду через линию франта, доберусь до Киргизии и не будь я, если Змеиная пещера не отдаст мне свое сокровище.
— А что ты будешь с ним делать, Яшка? — спросил кто-то из ребят.
— Сдам сокровище государству. Закажу, чтоб изготовили побольше танков и самолетов. Ну, а дальше, сами понимаете. Будем бить фашистов.