Тайная жизнь, или Дневник моей матери

Иден взглянула на часы. Почти десять. Только сейчас она поняла, как сильно проголодалась.

– Хорошо бы.

– У меня в запасе несколько хот-догов и банка консервированной фасоли. Вот, собственно, и все.

– Иди в душ, а я приготовлю.

– Останешься на ночь?

– После того как ты накормишь меня консервированной фасолью?

– Прошу тебя, – улыбнулся Бен.

Ей и самой хотелось остаться.

– Нужно позвонить Лу и Кайлу.

Улыбка сошла с его лица.

– Пожалуй, я сам позвоню.

– Ну нет. – Иден легонько толкнула его в спину. – Иди в душ.

Ей еще ни разу не приходилось видеть такую унылую кухню. На полке стояла пара банок с супом, пакет риса и пачка кукурузных хлопьев. Столь же пустынно было и в холодильнике. Салат и хот-доги, молоко, вино и апельсиновый соус. Негусто. Иден выложила на сковородку три хот-дога, высыпала в кастрюльку консервированную фасоль и взглянула на зеленый телефон. Ну что она так нервничает? В конце концов, Бен – это не Бо, Текс или Уилл. Лу и Кайл любят Бена.

Трубку взяла Лу.

– Привет, Лу, – сказала Иден. – На улице жуткая гроза. Я собираюсь остаться тут на ночь.

В трубке повисло молчание.

– Ты у Бена? – спросила наконец Лу.

– Да.

– Гроза уже уходит.

– Я хочу остаться, Лу. – Иден нервно сжала телефонный шнур.

Лу вздохнула:

– Ты же знаешь, мы по-прежнему беспокоимся из-за тебя. Подожди, вот Кэсси вырастет, сама поймешь, каково это.

– Я в порядке.

– Ясное дело.

25

Было еще совсем темно, когда Иден, судорожно вздохнув, села в постели.

– Иден?

– Плохой сон, – ответила она.

– Ложись, – потянул он ее за плечо.

– Не могу. Давай включим свет?

Бен включил лампу, стоявшую на деревянном ящике. Иден натянула одеяло до груди и принялась осматриваться, словно бы пытаясь уверить себя, что она уже не спит. Этим она напомнила ему Блисс. Бывало, что дочь, просыпаясь после плохого сна, тоже нуждалась в уверениях, что с ней все в полном порядке.

В свете лампы отчетливо были заметны тени на лице Иден, легкие морщинки у нее на лбу. Не каждому позволялось увидеть эти признаки старения.

– Расскажи мне свой сон. – Бен коснулся ладонью ее спины.

– Я вижу его почти каждую ночь с тех пор, как приехала в Виргинию.

– Правда?

– Это про Лу. – Улыбнувшись, Иден покачала головой, словно бы удивляясь собственной глупости. – Не хочу говорить об этом, – добавила она.

Бен ничуть не возражал против того, чтобы у нее был собственный секрет. Это оправдывало его в стремлении сохранить свою тайну. И все же он ощутил легкую грусть при мысли о том, как быстро вторглась реальность в эту совершенную ночь.

– Мы можем не выключать лампу. – Он вновь уложил Иден в постель. Несмотря на жару, она дрожала всем телом. Бен заботливо укутал ее одеялом. – Ты в порядке?

– Я доверилась тебе.

– Верно, – ответил он, слегка озадаченный.

– Я не о физической близости. – Она доверчиво взглянула на него: – Понимаешь, я рассказала тебе так много, что ты смог узнать настоящую Иден. Как правило, меня это пугает, но я чувствую, что с тобой я в безопасности, ведь так?

– Да, – ответил он, пытаясь не замечать комок в горле. Он-то знал, что ни о какой безопасности тут не может быть и речи.

Вздохнув, Иден прижалась к нему еще теснее.

– Обними меня, Бен, – попросила она, хотя он уже сжимал ее в объятиях.

* * *

Проснувшись вновь, Бен увидел, что на улице давно рассвело. Голова Иден покоилась у него на плече, а в груди копилось тяжелое чувство. Кайл наверняка рассердится на него и будет абсолютно прав. Давно уже надо было признаться Иден во всем.

Она потянулась и открыла глаза. В следующее мгновение на ее лице расцвела улыбка, которая яснее ясного сказала ему о том, что она проснулась именно там, где хотела.

– Не хотел бы ты перебраться в Калифорнию? – спросила Иден.

– Конечно, – рассмеялся он. – Я мог бы пополнить ряды ваших выдуманных героев.

– Я не шучу.

Он поцеловал ее.

– Мне нужно поговорить с тобой.

Иден прижала палец к его губам:

– Ничего не желаю слышать.

В любом случае сейчас было не место и не время. Не стоило затевать этот разговор в постели.

Иден села, натянув на себя одеяло.

– Посмотри, во что мы превратили твою постель, – рассмеялась она.

Скомканные простыни валялись у их ног. Посреди ночи они услышали громкий треск – это одна из досок не выдержала напора их страсти. Впрочем, Бену не хотелось вставать и что-то поправлять – такой ночи у него не было уже много лет.

Приметы возраста и усталости, которые он видел ночью на лице Иден, исчезли без следа. Кожа ее была чистой и гладкой, длинные ресницы золотились под лучами утреннего солнца. Бен осторожно разжал ее пальцы, и одеяло упало Иден на колени. Под его взглядом соски у нее набухли. Он едва не сказал, что хотел бы заняться с ней любовью при свете дня, но вовремя остановился. Слишком глубока была ловушка, в которую он попал.