– Слава богу, успели! – Каров подбежал к Немо. – Живой? Я увидел открытое зеркало, прошел по потайному ходу и сразу все понял. Ну, и Вень-ка твой помог. Так нервничал, что искрился целыми разрядами… Молодец, что проход оставил открытым. Я бы в жизни не догадался…
Он еще что-то говорил, но Немо не слышал. Он смотрел на Луну, а она на него.
– Как ты прошла в ресторан? Как ты вообще узнала… Я же сказал ждать меня на корабле!
Луна только махнула рукой. Ее мучили вопросы поважнее.
– Я сегодня разговаривала со своим отцом. Он искал меня по всей галактике. Ты даже не представляешь, какой шум поднялся после нашего побега.
– Искал? – Немо взволнованно посмотрел в глаза Луне. – То есть уже нашел?
Охранники, взяв под руки Геккона, выволокли его из жуткой комнаты. Суета стихла. Но по-прежнему пахло порохом и страхом. Каров вышел, понимая, что друзьям надо поговорить наедине. Немо запрокинул голову, пропустив волосы сквозь пальцы. Он не находил слов.
– Думаю, уже и корабль за мной отправил. – Луна виновато вздохнула. Вся ее решимость куда-то улетучилась. – Мне придется улететь домой. Он не разрешит остаться.
– Но… – у Немо опустились плечи, – без тебя все будет… неправильно.
– Прости. Так получилось. Отец очень строгий.
– Да как он вообще тебе позвонил? – недоумевал Немо.
Луна смутилась и закусила губу, с трудом сдерживая слезы.
– Значит… – догадался Немо, – ты сама ему позвонила. Но почему?
– Я хотела тебе сказать, но ты не слушал. Ты все время занят своими делами. Мы даже поговорить толком не можем. Ты же с Валора, и будешь ученым-изобретателем. Да ты уже ученый, а я… – голос Луны дрогнул. – Все равно теперь ничего не изменить! Мое место на Тортуге.
– Так ты обиделась? – Немо покачал головой. – Я болван. Нужно было сразу тебе объяснить. Я просто не хотел раньше времени, вдруг ничего бы не получилось, – он вытащил из кармана коммуникатор. – Тут форум механиков, я искал нужную деталь для сломанного робота. Он миксует потрясные коктейли. С ним можно играть в пневмодартс или космобол, как ты любишь. Еще он выстраивает голограммы лабиринтов повышенной сложности. Я думал, тебе понравится.
Немо устало вздохнул и криво улыбнулся.
– Мне надо идти, – Луна даже не пыталась вытирать слезы. – Папа ждет звонка.
– Ты… – Немо шагнул к ней, – вернешься?
Она взмахнула руками, боясь разрыдаться, развернулась и, не оглядываясь, выбежала из мрачной комнаты.
Каров прервал молчание первым.
– Да не переживай ты так. Найдешь себе другую девчонку! – приободрил он Немо. – А теперь пошли в «Главгалактбанк». Мне велели тебя привезти для получения премии. Ты получишь целых шестьдесят окладов! Это нереальная сумма! Поздравляю! С такими деньгами всю жизнь сможешь путешествовать.
– А в какой валюте? – уточнил Немо. – В сообщении я этого не разобрал.
– Да какая разница? – удивился Каров и прошептал на ухо: – Я видел, твои деньги уже приготовили для торжественного вручения! И даже ленточкой с бантиком обвязали! – он весело подмигнул. – Это целая куча! Вот представь: три метра в ширину, примерно два в длину и в высоту метра четыре… Я никогда столько не видел! Впечатляет! Пошли скорее, миллиардер!
Луна вновь оказалась в видеокоммуникаторе у «Грабьбанка». Она долго не решалась позвонить, мысленно придумывая то нелепые истории для друзей-пиратов, то оправдания для отца. Она видела, как Немо вышел вместе с Каровым из ресторана «Золотой глухарь» – грустный, подавленный, потерянный.
– Папа, привет! – обрадовалась она, увидев на большом мониторе коммуникатора родное лицо. – Перезваниваю, как обещала.
– Луна! Где тебя носит?! Куда высылать корабль? В честь твоего возвращения я уже заказал твой любимый торт. Ребята все ждут! – отец так радовался, что говорил без умолку.
– Папочка, послушай меня. Я, наверно, попозже вернусь…
– Что?! – отец нахмурился. – Это исключено!
– Пап, со мной же все хорошо. Вот видишь, – она покрутилась перед экраном коммуникатора, чтобы отец ее мог разглядеть, – я уже могу о себе позаботиться. Я взрослая! Мне всего-то пару недель нужно.
– Не желаю слушать! – рассердился отец. – Тебя не было бердюк знает сколько! Погуляла, и хватит. Не хочешь учиться на Перфектуме – не учись. Но жить будешь дома, пока замуж не выйдешь… – он нахмурился еще больше. – Хотя и потом тоже жить будешь дома.
Он на минуту отвлекся. Кто-то вошел в его каюту и что-то сообщил.
– Так ты на Планете Банков? Что ты там делаешь?! Это же далеко! И небезопасно!
– Но как ты… – Луна испугалась. К такому повороту она не была готова.
– Я уже распорядился. К тебе вылетел корабль. И без выкрутасов. Не заставляй меня гоняться за тобой по всей галактике.
– Папа, пожалуйста, – взмолилась Луна, – отзови его! Мне очень нужно остаться.
– Я сказал – нет. Что тут непонятного? Пока ты ребенок, за тебя отвечаю я. А ребенком ты будешь всегда! Никакой ответственности за свои слова! Что уж говорить о поступках! Живо домой! – отец крикнул так громко, что Луна прикрыла уши ладонями.