Тайны

– Меняются времена, но не люди. У меня есть внучка, вернее, не совсем у меня. Она внучка дочери Леса и его копия: хорошенькая, милая и очень умная. Но…

Касси сжала руку старушки:

– Что с ней?

– Она беременна, – сокрушенно прошептала миссис Тернер. – Подумать только, в наше время бесплатных абортов эта девочка заявляет, что грешно убивать собственного ребенка. И поэтому собирается рожать. Я хотела отправить ее в колледж, но она собирается в одиночку растить младенца. Отец ребенка давно сбежал из города.

– Но она могла бы отдать младенца на усыновление, – предложила Касси.

– Мы все пытаемся ее в этом убедить, однако она хочет, чтобы ребенок воспитывался в ее семье, а не у чужих людей.

Касси неожиданно выпрямилась:

– Насколько девочка умна? Только честно!

– Она сдавала приемные тесты в колледж и попала в первые два процента общенациональных результатов, – гордо объявила миссис Тернер.

Касси взглянула на Джеффа:

– Я придумала, как решить проблему. Джефф с любопытством уставился на нее:

– Как именно?

– Дай мне свой телефон. Нужно немедленно позвонить Алтее.

– Она все еще жива? – удивилась миссис Тернер. – Должно быть, ей уже больше ста лет.

– Она жива и стала пленницей огромного дома. Но мечтает учредить библиотеку для молодых актеров. Она будет счастлива помочь потомку своего возлюбленного Хинтона. В Уильямсберге есть прекрасный университет, который…

Касси, не знавшая имени девушки, запнулась.

– Лайза, – подсказала миссис Тернер. Касси принялась нажимать кнопки телефона.

– Который Лайза сможет посещать. Она будет зарабатывать деньги, работая на Алтею, а что касается ребенка…

Джефф расплылся в улыбке:

– Мы знаем пару, которая возьмет малыша. Они не родственники Алтеи, но очень хорошие люди. Лайза должна познакомиться с ними. Они больше жизни хотят ребенка.

– Да, – подтвердила Касси. – И я уверена, что Роджер заплатит за ее обучение. Он может себе это позволить, тем более что продал яхту.

Джефф весело хмыкнул:

– Мне будет недоставать яхты, на борту которой я никогда не был!

Касси мгновенно забыла о телефоне:

– Никогда не был? Но Элсбет рассказывала о вашей последней рыбалке и рыбе, которую ты поймал.

– В жизни не был на рыбалке, – признался Джефф, с преувеличенным вниманием рассматривая стакан с чаем.

– Хочешь сказать, что твоя пятилетняя дочь – лгунья?!

– И да, и нет, – извиняющимся тоном ответил Джефф. – Я всего лишь просил ее не упоминать, что мы не были на яхте, а остальное она придумала сама. Не правда ли, фантазия у нее богатая?

Касси гневно прищурилась:

– Ничего, скоро в твоем… то есть моем доме произойдут большие перемены! Тебе, надеюсь, это ясно.

– Скорее бы! – ухмыльнулся Джефф. – А теперь звони Алтее. Я хочу поскорее все уладить, чтобы наконец вернуться домой и жениться на тебе!

Миссис Тернер засмеялась. Джефф тоже широко улыбнулся, и только Касси нахмурилась.

– Нет, мир все-таки не меняется, – решила она.