Тайны английской секретной службы

Кенту этот аргумент показался убедительным, и он охотно согласился помочь. Задача, которую поставила перед ним Анна Волкова, показалась ему очень простой. Разве не в его руках находились все наиболее тщательно охраняемые секреты переговоров между государственными деятелями Даунинг-стрит и Белого дома?[9] Разве каждое послание Невила Чемберлена и Уинстона Черчилля президенту Рузвельту и каждый ответ президента английским руководителям не проходили через шифровальный отдел американского посольства? Разве курьеры не отвозили в Америку пакеты с самыми конфиденциальными сообщениями о планах обороны Англии и военных приготовлениях, сообщениями, которые взывали к президенту о помощи, а также дипломатические ноты, готовившие планы американского ленд-лиза?[10] Кенту оставалось только снимать копии с наиболее важных документов, а уж Анна нашла бы способ доставить их учреждениям, которые использовали бы их в целях скорейшего осуществления мирных планов.

Самым авторитетным лицом, которое может рассказать о деятельности этой пары, является непосредственный начальник Кента посол Соединенных Штатов в Лондоне Джозеф Патрик Кеннеди. Вот что сообщил он государственному секретарю Соединенных Штатов Корделу Хэллу после ареста Кента:

«Я позвонил президенту в Вашингтон и сообщил, что наш самый секретный код раскрыт. Немцы, итальянцы и, возможно, японцы знают о наших планах и обо всем остальном, поступавшем в Белый дом и государственный департамент и исходившем из них за последние восемь месяцев, в такой критический период войны».

Этими немногими словами мистер Кеннеди дал яркое представление о том положении, в которое поставил юноша крупнейшую державу мира. Больше того, с первых дней войны и до самого ареста Кента 18 мая 1940 года германская разведка получала сведения о каждом сообщении, посылаемом английским правительством в Вашингтон, в том числе совершенно секретные статистические данные об английских сухопутных, военно-морских и военно-воздушных силах, их расположении и резервах, запасах продовольствия и горючего, имеющихся в Англии и доминионах, и о стратегических планах на будущее.

Короче говоря, верховное командование в Берлине располагало почти такими же сведениями, какие имели фельдмаршал Айронсайд и лорд Горт после своих встреч с членами кабинета министров на Уайтхолле.

Не будет преувеличением сказать, что без ежедневных сообщений Кента немцы не рискнули бы зимой 1939/1940 годов сделать передышку, которая позволила им спокойно разработать план «блицкрига» на предстоящую весну. Это подтвердили главные военные преступники на Нюрнбергском процессе — Кейтель, Иодль и Редер.

Кроме сообщений посла Кеннеди американскому государственному секретарю Корделу Хэллу, Кент скопировал более полутора тысяч шифрованных сообщений, которыми обменивались Белый дом и Уайтхолл. Кент действовал просто, быстро и эффективно. Он и его любовница фотографировали на микропленку документы, которые он выкрадывал из кабинетов, уходя со службы, и которые возвращал на следующее утро. Все шло так гладко, что любовники стали менее осторожными. Они решили доверить печатание снимков профессиональному фотографу. Кент разыскал небольшую фотостудию на улице Флит-стрит. Хозяин этой студии с помощью фотостата делал снимки для газет.

Такой ход событий в истории с Кентом доказывает, если это следует доказывать, что правда подчас невероятнее вымысла. Ни один автор детективных романов не посмел бы заставить своих героев прибегнуть к помощи профессионального фотографа, считая подобный способ ненадежным; ни один самый смелый писатель не дерзнул бы предположить, что какой-нибудь фотограф мог находиться в счастливом неведении относительно преступного характера своей работы. Но документы доказывают, что именно так обстояло дело в данном случае.

За баронессой Анной Волковой давно уже следили агенты Секретной службы. Женщины-иностранки, вращающиеся среди молодых дипломатов на вечерах фашистского тона и тратящие гораздо больше денег, чем может дать, например, магазин готового платья, обычно привлекают внимание контрразведки.

В регулярных сообщениях агентов Секретной службы о поведении баронессы не было ничего компрометирующего. Казалось, она была несколько опрометчива в выборе друзей, придерживалась не совсем благоразумных взглядов — только и всего. Обычная проверка результатов не давала. Но вот сотрудник Особого отдела обратил внимание начальника полиции Кэннинга, что роман Кента, по-видимому, носит необычный характер. После свидания в квартире Волковой Кент и его подруга ездили не в ночной клуб или театр, а в фотостудию на улице Флит-стрит. Об этих визитах собрали подробные сведения, а за Кентом и Волковой стали наблюдать.

Однажды в студию зашел сыщик, который, поговорив с ее владельцем о цензуре и мерах предосторожности, завел разговор об иностранке и ее поклоннике.

— А… та дама из американского посольства? — спросил фотограф. — Я не знал, что ее фамилия Волкова или как там вы ее называете. Но вы не беспокойтесь. Это официальная работа.