В результате помощи, которая оказывалась нацистским организациям в Аргентине, полностью ликвидировать угрозу немецкого шпионажа в Южной Америке не удалось. В конце 1943 года английская Секретная служба и ФБР столкнулись с еще одним поразительным делом, которое могло бы послужить материалом для нескольких детективных романов. Секретной службе оно известно под названием «дело с говорящими куклами». Во время войны его не предавали гласности. Расследование деятельности шпионской организации — одной из тех, где немецкие и японские тайные агенты работали в тесном взаимодействии, — привело сотрудников контрразведки к шикарному магазину на Мэдисон-авеню. В Нью-Йорке этот магазин торговал предметами искусства, в основном художественно сделанными куклами. Изготовлялись они в мастерской, специализировавшейся на производстве предметов роскоши. В окнах этого красивого магазина были выставлены куклы в ярких национальных костюмах венгерских крестьян, итальянских горных жителей из Абруцци, индейских вождей, русских мужиков и швейцарских пастушек. Хозяйка магазина молодая вдова госпожа Вельвали Дикинсон была художницей, обладавшей изысканным вкусом и высокой культурой. Она окончила Стэндфордский университет со званием художника и занялась изготовлением и продажей кукол. Предприятие процветало, и среди его постоянных покупателей было много представителей нью-йоркского высшего общества.
Только случай навел контрразведку союзников на след этой хитро замаскированной шпионской организации. Письмо на имя сеньоры Инес де Молинали, О'Хиггинсстрйт, 2536, Буэнос-Айрес, Аргентина вернулось обратно с пометкой: «Адресат выбыл в неизвестном направлении». Добросовестные почтовые служащие США, попытавшись найти отправителя, вскрыли письмо в отделе потерянных писем. Его содержание оказалось настолько поразительным, что письмо тотчас же передали в ФБР.
Адресату в Буэнос-Айресе сообщалось о коллекции кукол, которую предстояло отправить из Соединенных Штатов в Англию. В письме говорилось о «трех прекрасных ирландских куклах, которые вскоре надо будет отправить домой», о «кукле — старом рыбаке с сетью на спине», о «кукле — маленьком матросе» и о «перевозке белых рабов», а не о шпионаже. В разгар войны коллекции роскошных, дорогих кукол, разумеется, не могли переправляться из Америки в осажденную Англию, подвергавшуюся яростным бомбардировкам. Поэтому пришлось сделать предположение, что куклы говорят на шифрованном языке.
Вскоре контрразведчики Нью-Йорка установили, что письмо имеет прямое отношение к артистической особе госпожи Дикинсон. Заинтересовавшись ее прошлым, они установили, что она немка и что ее поэтическое имя Вельвали первоначально было более прозаическим и по-немецки звучало Мальвина. До того, как она предстала перед алтарем с господином Дикинсоном, она была фрейлейн фон Блюхер. Больше того, установили, что она считалась ревностным членом германского «Культурбунда» и американо-японского общества.
Тем временем эксперты по шифрам занимались расшифровкой «кукол». Вскоре английская Секретная служба раскрыла своим американским коллегам тайну «прекрасных ирландских кукол». Одни «куклы» означали американские десантные суда, перевозившие американские войска в Северную Ирландию для вторжения в Европу, другие — транспортные суда, доставлявшие из Америки продовольствие и военные материалы.
Это была хитрая затея. Вельвали собирала сведения от своих многочисленных агентов в американских портах, а германские шпионы в Буэнос-Айресе, пользовавшиеся почтовым ящиком синьоры де Молинали, передавали эти сведения по радио в Берлин. На суде, который состоялся в Нью-Йорке в 1943 году, «художница» получила десять лет каторжных работ. Она раскрыла все свои секреты, надеясь получить более мягкий приговор. Ее предприятие по производству кукол принесло ей более 100.000 долларов. Эти деньги она получила из нацистских шпионских фондов. Накануне дня высадки союзников в Европе, одновременно с ликвидацией мастерской на Мэдисон-авеню, благодаря бдительности контрразведки союзников был разгромлен другой опасный шпионский центр стран оси.
ГЛАВА XV
ШПИОНСКАЯ СЕТЬ ФОН ПАПЕНА НА СРЕДНЕМ ВОСТОКЕ
Южная Америка и Испания были центром, вокруг которого вращались планы немецкой разведки, касающиеся битвы за Атлантику и продовольственной блокады Англии. В нескольких тысячах милях к востоку, в Анкаре, действовал другой германский шпионский центр.