Тайны Сефардов

– Да, я тоже вижу результаты Сальвадор. Так кем же ты собираетесь стать? Мне кажется стать простым капитаном это слишком мелко для твоих талантов.

– Вы правы, синьор капитан. Я мечтаю стать первооткрывателем. Я мечтаю открыть новые не обетованные земли и переселить свой несчастный гонимый народ на эти земли. Я хочу сделать то, что когда-то сделал наш предок Моисей, освободивший свой народ от рабства и приведший его на священную землю. Я мечтаю стать справедливым правителем моего народа на новой земле.

Коломбо залился громким продолжительным хохотом.

– Да ты, оказывается безумец и непревзойденный мечтатель, Сальвадор! Неужели ты на самом деле веришь в то, о чем ты мне сказал, на самом деле возможно? Или ты понимаешь, что это просто твои несбыточные мечтания?

– Я искренне верю в это! Я это чувствую и верю, что наш господь поможет осуществиться моей мечте. Я с самого детства чувствовал в себе мое предназначение, которое будет послано мне свыше. И это чувство давало мне силы совершенствовать себя. Вы меня извините синьор капитан за мою смелость или даже скорее наглость высказаться по поводу вас, но мне кажется, что ваши мечты, – отомстить за наш народ, путем пиратства, а не спасти его, не будут иметь одобрения господа. Но мои мечты решат все проблемы. И если через несколько лет мне удастся открыть новые земли, то я обязательно найду вас синьор капитан и мы общими силами сможем завершить это богоугодное дело.

– Ты молодец Сальвадор. Теперь я понимаю почему мой брат отдал за тебя свою жизнь. И я приветствую тебя за твои чистые мечты. Но скажу тебе как человек с огромным жизненным опытом, что твои непорочные мечты несбыточны. Допустим ты откроешь неведомые земли. Но ты подумал, как по морю ты будешь перевозить свой народ – несколько сот тысяч сефардов, на кораблях туда. И потом, почему ты думаешь, что твой народ согласится пойти туда, где нет цивилизации? Это в древние времена рабы пошли за Моисеем на землю, где не было цивилизации. Но теперь люди не променяют высокую цивилизацию, на не понятно что. Слушай дальше. Как только ты откроешь новую землю, то монарх твоей страны тут же присвоит эту землю и станет императором. А если ты будешь сопротивляться и что-то доказывать свое, то тебя просто уничтожат. Только цивилизованное и богатое государство, управляемое сильным монархом, сможет сделать новые земли способными к нормальной жизни. Может ты и сможешь помочь как-то нашему народу, если не станешь раскрывать монархам идею о переселении своего народа. Ты должен будешь убедить монархов, что планируешь осуществить свою идею в интересах своего государства, и попросить их в целях вознаграждения передать какую-то часть земли в твое правление, которая станет вассальной страной империи. А потом только может быть ты сумеешь помочь своему народу, если тебе разрешат установить на своей земле свои собственные законы отличные от законов империи. Во что мне мало верится.

Однако со своей стороны, раз ты решил стать мореплавателем, я всецело посвящу себя твоему обучению. Я бы не хотел, чтобы такой одержимый юнга как ты терял свое время зря. Пока ты по воле судьбы находишься на моем корабле, я приложу все усилия, чтобы сделать из тебя настоящего капитана.

В тот же день вечером Коломбо пригласил Сальвадора в свою каюту. Когда Сальвадор вошел в каюту, он застал капитана у комода. Он перебирал какие-то свитки.

Заметив в дверях Сальвадора, он сказал:

– Садись пока за стол. Я кое-что ищу для тебя.

Наконец он вынес пергаментный свиток, подошел к столу, бережно развязал шнурок и разложил пергамент на столе прямо перед Сальвадором.

Почуяв запах затхлой телячьей кожи Сальвадор разразился приступом кашля.

– Что это с тобой? —удивленно спросил Коломбо.

– Я чувствителен к запахам, синьор капитан, – ответил Сальвадор отступая от стола на два шага.

Коломбо наклонился к пергаменту и принюхавшись сказал:

– Ты прав Сальвадор, этот свиток залежался в моем комоде. Но обаяние у тебя превосходное. Из тебя бы мог выйти прекрасный дегустатор – пошутил он.

Когда кашель прекратился, Сальвадор спросил, глядя на пергамент – это что, карта?

– Как ты догадался? —удивленно спросил Коломбо.

– Я изучал картографию – ответил Сальвадор. Я вижу справа контуры европейского и африканского материков. Но я не знаю, что это за стрелочки слева от материков, и эти надписи, сделанные на непонятном языке.