Тайны Звенящих холмов

К этому времени проявление этих сил начало концентрироваться в районе проведения операции, на что, видимо, обратили внимание и на «Деддере». Члены его экипажа на транспортном боте перебросили в район корабля часть населения горного массива, расположенного в 1040 Кер от места операции.

Видимо, таким образом предполагалось нейтрализовать местное население и вскрыть ближайший к «Деддеру» объект. В 13.42 этот объект неожиданно, без видимых причин активизировался и вступил в противодействие с посторонними силами, экипажами рейдера «Деддер» и линкора «Генбун» и коммандос 45-й штурмовой дивизии.

В результате обмена аннигиляционными зарядами и «Деддер» и «Генбун» были уничтожены, после чего объект самоликвидировался.

При этом с него был запущен летательный аппарат, содержащий, по-видимому, весь запас топлива.

Выйдя за пределы атмосферы, он также самоуничтожился.

В 3-ю декаду остатки группы ягда Сустерха были эвакуированы с планеты.

Посчитав, что без рейдера оставшимся мятежникам не удастся покинуть Зием-03, и учитывая риск для военных кораблей при нахождении на орбитах, я отдал приказ о завершении операции «Возмездие» и возвращении вверенных мне сил в систему Голубого Шлейфа.

В исследовательских целях на орбите Зиема-03 было оставлено два зонда типа «Крун-44».

Натоот!

Командир 3-й Галактической директории

капитан-коммандор

ягд Рест Реццер

Глоссарий

Авары (др. – рус. обры) – кочевой народ тюркского происхождения, переселившийся в VI веке в Центральную Европу и создавший там государство Аварский каганат (VI–IX вв.).

Ангон – метательное оружие, обычно применялось для того, чтобы замедлить движение противника или вынудить его бросить щит. Это разновидность копья, зубчатый наконечник которого насаживался на очень длинное и тяжёлое древко; при попадании в щит копьё лишало или существенно ограничивало возможность защищаться.

Анты – название славянских племён IV–VII веков, данное византийскими писателями. Археология свидетельствует, что в V–VII веках анты были отдельной этноплеменной группировкой, сформировавшейся в III–IV веках в составе черняховской культуры в условиях контактов славян с ираноязычным населением.

Бармица – элемент шлема в виде кольчужной сетки, обрамляющей шлем по нижнему краю. Закрывала шею, плечи, затылок и боковые стороны головы; в некоторых случаях грудь и нижнюю часть лица, а также лопатки.

Берзозоль – март (когда жгут берёзу на уголь) либо апрель, когда под влиянием солнца начинает появляться в берёзах сладкий сок.

Берсерк (берсеркер) – буквальный перевод: подобный медведю. В древнегерманском и древнескандинавском обществе воин, которого хранят боги, посвятивший свою жизнь служению Одину. Перед битвой берсерки приводили себя в ярость и исступление. В сражении были неистовы, отличались большой силой, быстрой реакцией, нечувствительностью к боли.

Валькирия (др. – исл. – «выбирающая убитых») – в скандинавской мифологии – дочь славного воина или конунга, которая реет на крылатом коне над полем битвы и подбирает павших воинов. Погибшие отправляются в небесный чертог – Валгаллу.

Варьга – варега, варежка.

Велес, Волос (др. – рус. Велесъ, Волосъ) – божество в древнерусском языческом пантеоне: «скотий бог», покровитель поэзии и животноводства.

Викинг – житель вика, вооружённого посёлка людей, живущих за счёт торговли, грабежа и охоты, в отличие от хёвдингов, людей, живущих за счёт ремесла и сельского хозяйства. В дружины викингов принимались все желающие, в том числе иностранцы и преступники.

Вира – древнерусская и древнескандинавская мера наказания за убийство или другое преступление, выражавшаяся во взыскании с виновника денежного или вещевого возмещения. Другое значение: налоговая выплата деньгами или вещами.

Вирник – в древнерусском праве исполнитель решений княжеского суда, взыскивавший виру.

Водопол (День водяного) – пробуждение водяных и русалок после зимнего сна, начало ледохода и разлива рек.

Воевода – военачальник, «предводитель войска», нередко совмещавший административную и военную функции. У древних славян утвердился обычай во время племенного веча выбирать воевод.

Вои – воины; вой – воин.

Волх – кудесник, колдун, маг, чародей, языческий жрец у древних славян (на Руси также: волхв).

Гардарика («Страна городов») – древнее скандинавское название территории, лежащей на юго-западе от Балтийского моря. В скандинавских сагах Holmgarðr (Великий Новгород) – столица Гардарики.

Гномы (цверги) – сказочные карлики из германского и скандинавского фольклора. Они бородаты и славятся богатством и мастерством. Считается, что само слово «гном» (видимо, от греческого «знание», лат. – Gnomus) придумал учёный Парацельс в XVI веке. В скандинавской мифологии цверги – нижние, «тёмные» родственники альвов (эльфов), свартальвы.