Не говоря ни слова, он пожал плечами и никак не ответил мне. Внезапно я поняла, почему он не защищался и, вероятно, никогда не будет защищаться: сила привычки. С детства он привык принимать неприятные вещи без сопротивления. Чем меньше сопротивляешься, тем благополучнее всё закончится. Защита себя точно не была в его репертуаре.
– Почему они это сделали? Что послужило причиной?
В этот момент тщательно поддерживаемая маска спокойствия слетела с него. Почти злым движением он бросил булочку обратно на тарелку и скрестил руки на груди.
– Они всё знали, Джессика! – сказал он, покусывая кровоточащую губу. – Они знали обо всём. Они сказали, что я принесу в деревню чуму голубых. Они не хотели, чтобы их родина была заражена. Они называли меня наркоманом и гомиком и сказали, что я должен убраться отсюда.
В ужасе я села абсолютно прямо:
– Откуда? Я никому ничего не говорила. Совсем не говорила.
Я положила правую руку туда, где как мне казалось, было сердце и подняла три пальца левой руки:
– Я клянусь!
– Я знаю.
– Но никто другой не знает…
– Тара, – сказал он. – Тара Мюллер. Помощница врача. Я раньше знал её. Мы когда-то… гм… в общем, она не была одной из девушек, про которых я рассказывал… но… скажем так, я её бросил. Видимо, она всё ещё злится на меня.
Я схватилась за голову:
– Почему ты ничего не рассказал, когда мы были у врача? Мы бы сдали анализ в другом месте!
«Спокойно, Джессика, спокойно!»
Дэнни снова полностью расслабился. Иногда он сводил меня с ума своим бесконечным спокойствием. Он снова пожал плечами:
– Тогда в любом случае было уже слишком поздно.
– Великолепно! – пробурчала я. – А теперь? Что мы будем делать теперь?
– Завтракать? – предложил он.
– С этими типами! – мне пришлось напрячься, чтобы не закричать на него. – Мы должны узнать, кто они. Подать заявление в полицию. Или убить их!
– Мы ничего не будем делать. Это точно не повторится.
– Почему ты так уверен в этом?
Дэнни потянулся за сахаром и размешал два кусочка в кофе.
– Я не уверен. Но я не знаю, кто это был. Мы ничего не сможем сделать.
Он провёл по волосам своим привычным жестом. Взбешённо я заметила, что на его левой руке ссадина идёт от запястья почти до плеча.
– Боже. Что они сделали с тобой? Протащили по асфальту?
– Что-то вроде этого, да. Можем мы теперь закрыть тему?
– В будущем на пробежку ты всегда будешь брать мою собаку, – решила я. – Она будет следить за тобой. Она и ко мне никого не подпускает.
Я машинально ударила себя по лбу при мысли о том, как моя средних размеров собака следит за мужчиной ростом 1,83 метров, который три года назад выиграл чемпионат мира по кикбоксингу. Это всё не по-настоящему. Я снова потрясла головой и втайне решила нанести хорошей Таре визит в клинике.
Март 2001 года
Была первая пятница марта. Кристина, Дэнни и я сидели на террасе и держали военный совет.
– Так не может продолжаться, Дэнни, – говорила я. – Это был уже третий раз!
– Правда, Дэнни, – соглашалась со мной Кристина. – В следующий раз они забьют тебя до смерти.
Дэнни скрестил руки на груди и недовольно смотрел в пустоту. Синяк под левым глазом был слегка зеленоватым, других следов побоев на нём не имелось, но ему почти сломали запястье. Оно было сильно растянуто и болело при каждом движении.
В дни, когда он брал с собой Лайку, ничего не случалось. Но в будни я вместе с собакой жила дома, и Дэнни бегал один. И тогда они его снова поджидали. В другой раз они подкараулили его поздно вечером, когда он шёл домой, и практически вытащили из машины в заросли кустарника. Они достаточно долго издевались над ним, связали ему руки за спиной и психически давили на него. Он был болен и заразен и должен был уехать отсюда, иначе они превратят его жизнь в кошмар.
– И что же, по вашему мнению, я должен делать? – нервно спросил он.
– Полиция, – ответила я.
Дэнни фыркнул и закатил глаза.
Кристина придвинулась к нему, взяла его за неповреждённую руку и умоляюще посмотрела на него.
– Пожалуйста, Дэнни, – вкрадчиво попросила она. – Я боюсь их. Что, если они как-нибудь вечером подкараулят и нас? Мы с Джессикой так часто возвращаемся из фитнес-клуба поздно. Пожалуйста, иди в полицию. Ради меня!
– Хорошо, – обречённо вздохнул Дэнни. – В понедельник я пойду в полицию.
– Спасибо!
Она бросилась ему на шею и поцеловала в лоб. Затем поверх его головы она торжествующе посмотрела на меня. Я тайком кивнула ей с уважением. Она знала, как подступиться к Дэнни, чтобы избавиться от его упрямства.
– Я нашла учебное место! – вдруг выдала она. – Летом начнётся учёба!
Мы удивлённо посмотрели на неё.
– Мне же нужно стать независимой, в конце концов я не могу вечно жить с вами.
«С вами!»
– Тина, это ваш дом, – напомнила я ей. – Но с учёбой – это просто супер!
– Великолепно, – радостно крикнул Дэнни и обнял её. – Я горжусь тобой. Я знал, что у тебя получится. Рассказывай!
– Я начинаю в сентябре. Продавец розничных товаров в модном бутике недалеко отсюда. Я могу даже пешком ходить, – она сияла. – Никому не надо будет меня возить.
От удивления мы не могли закрыть рот.
– У тебя уже есть договор? И ты не сказала нам ни слова?