Для прикрытия позиции корпуса генерал-лейтенанта Засса и удержания неприятеля в укреплениях, устроенных им на нижнем острову и на левом берегу Дуная против Видина, заложен был, сверх двух оконченных редутов в центре и на левом фланге, еще один на правом фланге сего отряда.
Неприятель, приметив сие, усиливал войска свои на левом берегу на полуострове, имеющие лагерь правого берега в свое подкрепление, и 3-го числа августа в 3 часа пополудни, собравшись в нескольких тысячах, стремительно бросился на прикрытие, защищавшее начатый редут.
Прикрытие было усилено, а по мере того и атака неприятельская с новою силою возобновлялась, но твердостью и мужеством наших стрелков и действием орудий с центрального редута два раза были турки прогнаны почти до самых их укреплений.
Раздраженный неприятель возобновил третью атаку сильнее прежних, но стрелки и кавалерия наша, будучи подкреплены от 43-го егерского полка и от казаков Мелентьева, остановили нападение его с непоколебимою твердостью и не уступили ни шагу, нанося ему всюду поражения сильными ружейными и пушечными выстрелами.
В то же самое время 13-го егерского полка майор Красовский со ста человеками храбрых Мингрельских охотников, пройдя самым скрытным и тихим образом через камыши и болота немного выше центрального нашего редута в таком месте, которое почиталось вовсе непроходимым, и остановись в оных, рассыпал стрелков фрунтом против тыла сделавших последнюю атаку турок и с криком «ура», барабанным боем, произведя ружейной огонь, бросился в штыки на неприятеля. Изумленный неприятель сею неожидаемою с тыла своего атакою с замешательством обратился в бегство и, преследуем будучи нашими стрелками, оставил в камышах множество своих мертвых трупов.
Сим окончилось кровопролитное сражение, продолжавшееся до самой ночи, в котором неприятель потерял более 1000 человек убитыми и ранеными. С нашей стороны потеря состоит в 19-ти убитых, в том числе 43-го егерского полка поручик Прожек, да ранено обер-офицеров 4 и нижних чинов 122.
Неприятель, заняв своими войсками остров, стоящий на Дунае ниже Видина против Лом-Паланки – города, лежащего на правом берегу сей реки, и имея на оном в середине сильный тет-де-пон, а на верхней и нижней его части редуты, старался, сверх того, усилить в Лом-Паланке гарнизон, который простирался уже до 2-х тысяч человек, а судя по заготовленным магазейнам по дороге к сему городу от Плевны, ожидать надлежало прибытия туда и целого корпуса войск.
Намерение неприятеля было овладеть левым нашим берегом против Лом-Паланки, дабы тем разделить силы правого моего фланга и сим самым затруднить плавание по Дунаю нашей флотилии и прервать ей коммуникацию. Все внимание наше было, воспрепятствовав сим неприятельским покушениям, занять нашими войсками упомянутый остров и истребить находившуюся у Лом-Паланки турецкую флотилию, усиливавшуюся прорваться вниз по Дунаю к Рущуку.
Исполнение сего поручено было состоящему по армии подполковнику Энгельгардту, коему для того подчинены были как флотилия наша, находившаяся у сего места, так и 4 батальона пехоты, в коих во всех было под ружьем не более 800 человек.
26 августа к вечеру подполковник Энгельгардт приказал флотилии подняться на бичевой вверх с транспортными судами, дабы сделать десант на верхнюю часть острова, как место для сего удобнейшее. Неприятель открыл из нижнего редута сильный ружейный, а из двух орудий картечный огонь; но, несмотря на то, суда наши тянулись в ордер-де-баталь под прикрытием батарей наших, устроенных на левом берегу.
В полночь все баркасы и перевозные суда были на своих местах, из коих один потянулся вверх, чтобы обойти верхний мыс для действия по неприятельским судам, ежели бы они стали перевозить войска из города на остров.
В 3 часа пополуночи Мингрельского полка батальон, переправясь на верхнюю часть острова, занял позицию колонною перед редутом неприятельским, имея впереди стрелков; движение сие, произведенное в тишине и порядке, не было примечено неприятелем.
Вслед за сим переправился на тех же судах батальон 27-го егерского полка, который пошел по правому берегу острова и стал в одной линии с колонною Мингрельского батальона.
На рассвете первая колонна, разделясь на три части, с резервом, бросилась штурмовать оный редут. Неприятель, услышав приближение наше, открыл сильный ружейный огонь. Наши войска, несмотря на то, бросились с холодным ружьем на редут, устроенный на высоком кургане, в одно мгновение перешли ров, окружили редут со всех сторон и, невзирая на отчаянное сопротивление турок, бросились в оный с такой решительностью, что менее нежели в 10 минут весь гарнизон его был истреблен.