Там, на той стороне

— Я хочу покурить, — произнесла Саша и предложила Наоми.

— Сигареты?

— Конечно, а ты … Наоми, ты вправду думаешь, что я законченная наркоманка и стану предлагать тебе травку?

— Я просто спросила… возможно это от нервов… хотя в целом чувствую себя отлично.

Саша втянула дым и задержала дыхание.

Она решила, что не начнет дышать пока не примет окончательного решения. Пусть это звучит по-детски, но сейчас она готова на что угодно, лишь бы разобраться в себе. Ее бледное лицо покраснело, а на глазах выступили слезы, но она сдерживалась со всех сил.

Наоми заметила, что с Сашей, что-то не так и подошла поближе.

— У тебя что, приступ?

Но Саша молчала.

Ее лицо приобрело красно-синий оттенок, а уголки рта побелели.

— Черт!

Наоми попыталась разжать ей губы, но не смогла. Тогда она что есть силы ударила ее под дых.

Саша закашлялась и громко расхохоталась.

— Да ты меня чуть не убила!

Наоми озадачено уставилась на девушку не понимая, что происходит.

— Ты просто ненормальная! — произнесла она.

— Я чуть не умерла со страха. Думала, что тебе конец!

Саша расхохоталась еще больше.

— Мне никогда не надоест…

— Что?!

— Мне никогда не надоест смотреть на твое испуганное лицо!

И Саша повторила ее гримасу.

— Да иди ты!

— Ладно, извини... но слушай, это было очень смешно.

— Никогда так больше не делай.

— Не могу обещать.

Саша взяла Наоми под руку.

— Нам пора.

— Скажи, ты всегда так делаешь? — спросила Наоми, когда они подходили ко входу клуба.

— Как?

— Прячешься за маской веселья, когда тебе страшно?

— А ты?

— Постоянно…

Увидев Сашу в сопровождении Наоми, вышибала на входе улыбнулся.

— В каком зале качаешься? — спросил он Наоми и принялся, не стесняясь разглядывать ее крепкое тело.

— Не твоего ума дело, дубина. — отрезала Саша. — Давай, лучше пропусти нас.

Мужчина не сдвинулся с места.

— Я в Эквиноксе, на Бродвее. Слышала о таком? Недешевое местечко, но я другое и не предпочитаю.

— Если ты сейчас же нас не пропустишь, то Тони сделает из твоих яиц омлет на завтрак.

Она уже стояла совсем рядом и смотрела на него снизу вверх сжимая кулаки.

Вышибала посторонился.

— Ладно, ладно. Скажи хоть имя?

Наоми не произнесла ни слова.

— Злюка!

Стэн, помощник Тони, уже ждал Сашу внизу.

— Ты опаздываешь! — проговорил он, глядя на часы.

Казалось, он немного нервничал.

— И кто это с тобой?

— Моя подруга Наоми, — проговорила Саша как можно развязнее. — Хочет посмотреть, как вы тут ребята отдыхаете. Да и сама не прочь, верно, подруга?

Наоми кивнула.

Мужчина пристально посмотрел на девушку.

— Ладно… Тони будет только за. Следуйте за мной.

Наоми успела заметить на его руках тюремные наколки. Этот человек либо когда-то был, либо до сих пор состоит в банде. А значит не мелкий преступник. Он не пытался скрыть торчащее из брюк оружие. С виду это было похоже на семнадцатиразрядный Глок. Такой пистолет с полным магазином 9-миллиметровых патронов может наделать много неприятностей. Она вспомнила труп Фрэнсиса Эйверитт. Ему хватило и 5-миллиметров.

Вместо привычной ВИП комнаты, Стэн повел их по лестнице наверх.

— Разве ты не хотел отвезти нас к Тони?

Стэн не ответил.

Народу в клубе было немного. В основном, это были танцовщицы. Саша узнала некоторых из них. Они сидели за столиками, как обычные посетители.Видимо сегодня выходной. Саша попыталась, но не смогла вспомнить какой сегодня день.

Мужчина подошел к закрытой двери.

— Дальше пойдете без меня. И смотри … — Стэн наклонился и шепнул Саше на ухо.

Та растерянно кивнула в ответ.

Тони сидел за столом, заваленным пачками денег и пакетами с порошком. Он был одет в черный костюм, а волосы зализаны назад. Он даже не поднял головы и продолжал натирать платком кольцо со здоровенным камнем на безымянном пальце. На стене за его спиной висела картина с изображением самурая, стоящего на коленях и разрубающего себе живот катаной. Картина была выполнена маслом и блестела в свете плафонов.

— Харакири, — сказал Тони. — Древнее наказание, которое совершали самураи, показывая свое мужество перед лицом смерти. Это была медленная и мучительная смерть, которую нужно было заслужить. А достойная смерть, это очищение души от всех грехов. Что насчет подлых предателей, то их кололи как свиней на заднем дворе.

Он поднял голову и посмотрел на Сашу.

— Кто тебе сказал, что ты можешь приводить сюда копов?

Саша побледнела. Она улыбнулась и стараясь держать себя в руках, хотя тело начинало трясти, проговорила:

— Ты о ком, Тони?

Наоми молча стояла, прислонившись к стене.

— От твоей подруги воняет грязным вонючим копом… и лицо у нее… тупое. Как у легавого.

Саша глянула на Наоми и заметила, как заиграли на ее скулах желваки.

— Тебе показалось…

— Думаешь, я не узнаю полицейского? Эти мелкие сучки бегают у меня на привязи и хватают крохи со стола. Почему Стэн позволил ей войти? С-т-э-э-э-н!

Никто не явился.

— А ты разве боишься каких-то легавых? — вступила в разговор Наоми. — Или, все, что о тебе говорят, чистая правда?

Ее глаза засверкали ненавистью и злобой.

— Я смотрю, она с огоньком! Мне нравятся такие. Саша, почему ты не познакомила меня нас раньше?