Танец с призраком

– Я вез его через Нючепинг, – сказал он, описав ситуацию. – Утром он был в порядке. До машины дошел своими ногами. Просто головокружение было. Что? Конечно, его смотрели сразу после того, как он… Врач скорой и потом еще моя мать. Ночью он спал, а утром я повез его в Стокгольм. Что? Да, разговаривал по дороге, вообще не затыкался. Нет, язык не заплетался, ничего такого. Путал кое-что, но… Короче, сперва нормально. Потом вдруг резко отрубился, но до больницы было рукой подать, и я сразу туда. Нет, я не знаю, он не… Да он хорохорился всю дорогу! Что? В отделении интенсивной терапии. Да, ты давай туда, а я потом позвоню, у меня еще дела.

Положив трубку, Свен обратился к Эве, которая в течение всего разговора по-прежнему сидела, закрыв лицо руками:

– Ты позвонишь отцу Альфа?

– Мы не общаемся, – ответила она глухо.

– Почему?

– Он меня ненавидит.

– Ненавидит тебя? За что?!

Эва разрыдалась.

Сердце его сжалось. В одну секунду он вдруг увидел, словно сам был свидетелем, как они жили последний год или два. Одни против всего мира. Какое-то время им удавалось справляться, пока не начались проблемы. Им никто не помогал и даже не собирался. Это поразило Свена до глубины души. А он-то думал, что это он один сидит в дерьме…

«Так, ладно, – решил Свен. – Лейф сам позвонит его отцу. Может быть, он уже сделал это».

В этот самый момент в дальней комнате заплакал ребенок. Эва никак не отреагировала и продолжала сидеть на стуле. Плечи её содрогались от рыданий. Свен стоял, слушая, как они оба ревут, потом сходил на кухню, налил воды в стакан и вернулся к Эве. У него уже в ушах начало закладывать от криков младенца.

– Выпей, – сказал он, протягивая Эве стакан. – И надо ребенка покормить, а то он, наверное, голодный.

Она замотала головой, отказываясь то ли от воды, то ли от своих материнских обязанностей.

– Эва, – сказал Свен, – послушай меня. С Альфом будет всё в порядке. Он под присмотром врачей. Ему оказывают помощь. А тебе нужно позаботиться о ребенке. Причем это нужно сделать прямо сейчас.

Младенец уже вовсю вопил благим матом, но Эва словно не слышала.

– Я хочу ехать в больницу, – вдруг сказала она, поднимая голову.

– Хорошо, я тебя отвезу. Хотя делать там совершенно нечего.

– Я хочу видеть его!

– Хорошо, – повторил Свен терпеливо. – Но ты сперва покормишь ребенка. И нужно кого-нибудь позвать на три часа, чтобы с ним посидели.

Эва опустила голову, потом опять подняла и взглянула на него. Её глаза были полны слез.

– У меня никого не осталось, – сказала она. – У меня был только Альф. А теперь и его нет.

Свен подумал, что она сходит с ума. Скорее всего, так оно и было.

– У тебя есть Альф и сын, – сказал он и повторил еще раз: – Альф и сын. Пойми, Альф жив. Возьми себя в руки.

Поскольку Эва не двигалась, так всё и сидела на стуле, пришлось Свену сходить в соседнюю комнату, где обнаружился младенец с красным от рева лицом. На полу возле детской кроватки Свен нашел соску. Он поднял её, наскоро обтер какой-то салфеткой и сунул младенцу в рот. Ребенок замолчал и уставился на него синими глазенками. Свен огляделся по сторонам, схватил со столика бутылочку с молоком и вернулся к Эве.

– Этим можно его кормить или нет? – спросил он. – Если нет, то скажи, где взять, и я займусь этим вопросом.

Эва посмотрела на него, широко раскрыв глаза, словно он ляпнул нечто совершенно идиотское, или странное, или еще какое-то. Она поднялась со стула, вытерла слезы, шмыгнула носом и молча прошла мимо Свена в детскую.

* * *

– Послушай, мне сейчас надо съездить кое-куда, но я могу вернуться к вечеру, – сказал Свен. – По дороге я заеду в больницу, узнаю, как дела. Давай я сейчас позвоню кому-нибудь из девчонок, Милли или Агнес, попрошу, чтобы с тобой кто-то побыл.

– Никто не придет, – ответила Эва.

– Почему?

– Никто из старой тусовки с нами не общается.

– Почему?!

Она ничего не сказала в ответ.

Свен взял телефонную трубку и набрал в кафе к Джо. На звонок ответила Лотта. С ней Свен не говорил с того самого дня два года назад, когда ему позарез потребовалось сгонять домой за револьвером.

Он стал спрашивать Лотту, кто из друзей-байкеров появлялся у них в последнее время. Оказалось, что все появлялись, кроме Хокана, который уехал по делам в Осло.

– Альф в больнице, – сказал Свен, когда Лотта спросила, как у него самого дела. – Эве нужна помощь. Пусть кто-нибудь свяжется с ней и со мной тоже. Лучше со мной.

Он записал номера телефонов ребят и девчонок, которые ему продиктовала Лотта. Некоторые номера изменились за два года, что прошли с тех пор, как он видел своих друзей в последний раз. Свен оставил Лотте свой номер на всякий случай, а также номер и адрес Эвы. У Стуре и Андерса, помимо рабочих телефонов, были сотовые, у остальных пейджеры. Свен стал звонить по всем номерам и говорил одно и то же: Альф в больнице, Эве нужна помощь. Телефон такой-то.

Тем временем Эва опять впала в прострацию. Она стояла у двери, уставившись неподвижным взглядом в стену напротив себя.

Свен подошел к ней и как можно более ласково сказал: