Танго над пропастью

- Может быть, - тон у Джоша был ледяной и безжалостный. - Но время и деньги, которые вам придется потратить, борясь с ней, истощат ваш капитал. - Он встал и оглядел всех троих. - Если вы так и не поняли, объясняю вам: школьные годы закончились лет десять назад. Так что вы посидите тут, сделайте маникюр, а я пойду попробую спасти ваши глупые головы.

- Он действительно вне себя! - шепнула Кейт, когда Джош ушел. - Одна из нас должна с ним поговорить. - Она посмотрела сначала на Марго, потом на Лору. - Вернее, одна из вас.

- Я поговорю. - Лора встала.

- Нет, ты лучше предупреди родителей, постарайся как-нибудь помягче рассказать им, во что мы вляпались. - Марго вздохнула, стараясь прогнать страх. - А с Джошем попробую поговорить я.

***

Она выждала час. Этого времени ей едва хватило, чтобы собраться с мыслями и привести себя в порядок: когда собираешься разговаривать с разъяренным мужчиной, надо постараться выглядеть получше.

Когда она вошла в кабинет Джоша, он, сидя за столом, говорил по телефону и даже не взглянул в ее сторону. "Да, - подумала Марго, - вот и пропали зря пятьсот долларов, потраченные в салоне!" Она молча подошла к столу и стала ждать, пока он закончит разговор.

Наблюдая за ней краешком глаза, Джош с удовлетворением заметил, что напугал ее. Этого он и добивался. Хотя безумный темперамент Марго всегда ему нравился, он приходил в ужас от того, на что она его расходует. Но за последние несколько недель Джош много раз убеждался, что Марго старается направить свою страсть и энергию на созидание. И теперь он был вне себя оттого, что одним-единственным бесконтрольным поступком она может все испортить.

- Да, я же сказал, на год. Со всеми услугами. Я отдам распоряжение. Завтра же. - Он повесил трубку и стал барабанить пальцами по столу.

- Скажи, что мне делать, - тихо попросила Марго. - Если это поможет, я немедленно пойду к ней и извинюсь!

- Дай мне доллар. - Что?

- Дай мне один доллар.

Она открыла сумочку, достала кошелек.

- У меня нет доллара. Только пятерка. Джош выхватил у нее из рук банкноту.

- Теперь я твой адвокат, и как адвокат я советую тебе не сознаваться ни в чем. Ты не будешь ни за что извиняться, потому что ничего не совершала! Ты просто не понимаешь, о чем она говорит. Но если ты сейчас скажешь, что там было еще шесть голых женщин и три уборщицы, которые видели, как вы запихивали ее в шкаф, я тебя задушу!

- Никого там не было! Мы же не идиотки. Да, понимаю, именно идиотками ты нас и считаешь, но мы все-таки не настолько глупы, чтобы заниматься подобными вещами при свидетелях. Правда, мы рассчитывали, что она пробудет там дольше, - она попыталась улыбнуться. - Нам это показалось замечательной идеей! - Джош ничего не ответил, и Марго почувствовала, что снова начинает злиться. - А ты сам? Разве ты не сломал Питеру нос?

- Я мог себе это позволить.

- Да, конечно, наследник Темплтонов может вести себя, как пожелает, и не заботиться о последствиях!

В глазах его сверкнул недобрый огонек.

- Скажем так, я всегда сам отвечаю за себя. Марго не могла не признать его правоты и заставила себя успокоиться.

- Насколько это может быть опасно? - спросила она. - Я знаю, что ты юрист, но все же не адвокат, так что пять долларов меня не спасут, особенно если дело действительно дойдет до суда.

- Все зависит от того, насколько она будет упорствовать. - Джош наконец взял себя в руки и изложил Марго свой план:

- "Темплтон" будет выражать свое сожаление по поводу ужасного происшествия с постоянной клиенткой. Мы собираемся выплатить ей компенсацию за понесенный ущерб и предоставить право в течение года бесплатно пользоваться любым из наших курортов. Может быть, этого ей хватит, особенно если она не захочет ничего афишировать.

Он повертел в руке банкноту, положил ее на стол.

- Но гарантирую: она будет всячески оговаривать ваш магазин и убедит своих приятельниц его бойкотировать. А судя по тому, сколько у нее знакомых, бойкот может удаться.

- Это мы как-нибудь переживем. - Марго немного успокоилась, вспомнила, что пришла она сюда извиняться, и постаралась сделать это как можно лучше. - Прости нас, Джош! Я понимаю, что вся эта история оказалась крайне неприятной для тебя и твоей семьи...

Он оперся локтями на стол и подпер лоб кулаком.

- Если бы только видела! Она с воплями прибежала на корт. Я как раз подавал и едва не угодил в нее. Камеры работают, я стараюсь вовсю изображать гостеприимного хозяина, спортсмена и интеллектуала, любителя попутешествовать, но привязанного к дому, - в общем, настоящего наследника рода Темплтонов...

- Думаю, это тебе удалось блестяще, - тихо сказала Марго, но он на нее даже не взглянул.