ИНТ. АРМЕЙСКАЯ ПАЛАТКА ДЕНЬ.
У входа несколько раскрытых ящиков с запасными частями от Шерманов, тесаный столик и лавка. В глубине палатки ещё один ящик, в котором роется человек в чёрной кожаной куртке, бормоча себе под нос и гремя железками из ящика. Это и есть МИША, американский консультант.
МИША
(на английском)
…о чём эти олухи думали? Как я всё это на пальцах объяснять буду?
(срывается, пинает ногой ящик, затем садится на него и достаёт плоскую фляжку…)
Саша оглянулся по сторонам – никого. Осторожно достаёт пистолет марки ТТ и заглядывает в палатку. Миша стоит спиной ко входу и задумчиво смотрит на распотрошенный ящик.
МИША
(констатируя на английском)
…на пальцах, больше не на чем.
(делает глоток из фляжки и смакует)
…всё-таки виски – это лекарство…
САША
(направляя пистолет на Мишу, кричит на ломаном немецком)
Руки вверх! Кто такой?
МИША
(невозмутимо на ломаном русском)
Простьите, можно повторьять по-русски?
(делает ещё глоток, закрывает и убирает в карман фляжку)
На фронте ещё не быть, а нервы уже капут.
(сворачивает губы трубочкой и звучно выпускает воздух)
САША
Ваши документы?
Миша достает из кармана сложенную бумагу и протягивает Саше. Саша проверяет документ и подозрительно смотрит на Мишу, не опуская пистолета. Тот наивно кивает в сторону бумаги.
МИША
(на ломаном русском)
Я буду смотрьеть за наши машины в бою тоже…
В проходе палатки появляется слегка подмокший ОФИЦЕР Учебного Центра.
ОФИЦЕР УЦ
(запыхавшись)
Ну, что застряли, товарищи? Давайте за мной, а знакомство продолжите позднее.
НАТ. ЛЕСНАЯ ПОЛЯНА ДЕНЬ.
Моросит дождь. На экране медленно проходят группы танкистов и показывается взвод САШИ. Комроты Лоза перед строем отдает распоряжения. Рядом стоит Миша в кожаной куртке.
ЛОЗА
…если у кого есть вопросы по новому танку, то всегда можно к нашему американскому товарищу обратиться. Он подскажет, если сможет, конечно.
(смотрит на МИШУ)
Правильно говорю?
МИША
(делает шаг вперёд и, слегка пошатнувшись, останавливается)
Всё правильно. Я тоже буду говорить про наши снаряды в мокрой коробка и про хороший радио в танках, рассказать про тихий гусеница и удобный кресла. Но мотор разбирать не надо. Там все пломба стоит. Значит гарантия йесть.
Двигаясь вдоль строя, Лоза подходит к Саше и произносит на ходу.
ЛОЗА
Что скажите, командир? Можно по-английски.
(поправляет сумку и лукаво улыбается)
САША
На войне случаи разные бывают, а танкист свою машину должен знать назубок.
Лоза разворачивается к Мише и поднимает вверх указательный палец.
ЛОЗА
От это верно!
МИША
Но мы рекомендовать замьену узла, если он не работать.
ЛОЗА
Спасибо, учтём.
(поворачивается к строю)
На всё про всё 10-ть дней. Потом танк собирается и сдаётся на проверку исправной работы агрегатов и оружия ЗАМпоТЕХу батальона.
Напоминаю, что на фронте запрещается пользоваться блокнотами. На отдых не более 7-ми часов в сутки.
(короткая пауза)
Командирам взводов приступить к выполнению своих обязанностей.
Саша и другие командиры выходят вперёд строя. Каждый отдает команды своим подразделениям о начале работ по разбору боевых машин. Один из танкистов в строю – командир танка Голубев.
САША
Лейтенант Голубев! Отвечает за группу по вооружению.
ГОЛУБЕВ
Есть!
Чуть дальше видно, как другие командиры отдают распоряжения своим подчинённым. Саша отдаёт распоряжение лейтенанту БАКУРИДЗЕ…
САША
Лейтенант Бакуридзе! Отвечает за связь
БАКУРИДЗЕ
Есть!
Под моросящим дождём на экране проходит строй вчерашних школьников, но уже не мальчишек, и уже сзади слышен удаляющийся голос Саши и распоряжение лейтенанту БАБУШКИНУ.
САША
(голос за кадром, удаляясь и стихая)
Лейтенант Бабушкин! Отвечает за навесное оборудование.
БАБУШКИН
Есть!
По мере приближения к КОМ ВЗВОДА2, его голос слышен всё громче. Отдаётся приказ лейтенанту ВЕРБОВОМУ.
КОМ ВЗВОДА2
Лейтенант Вербовой! Отвечает за ходовую часть.
ВЕРБОВОЙ
Есть!
КОМ ВЗВОДА2
К выполнению боевого задания приступить!
Каждый взвод направляется к своему «подопытному» танку, начинается работа по демонтажу и аккуратной укладке на брезент навесного оборудования и шанцевого инструмента, снятие пулемёта и выгрузке боекомплекта. Никаких книг и плакатов – всё в натуре и руками! За работой наблюдает американец Миша, активно жестикулируя.
НАТ. ЖД СТАНЦИЯ ДЕНЬ.
Ноябрь 1943, дует пронизывающий, холодный ветер. Вагон поезда, в котором расположился личный состав. Состав стоит на какой-то станции в направлении Киева, но никому не разрешено покидать вагоны. Танкисты смотрят на станцию из вагона и разговаривают. Саша достаёт из кармана семейную фотографию и письмо-треугольник. На треугольник прицеплена простенькая заколка с цветком. Разворачивает письмо и читает…
КАТЮША
(голос за кадром)
Ты молодец, что извинился тогда, а вот я, глупость сделала. Сначала прогнала тебя, а потом расплакалась и побежала к тебе домой, но ты уже уехал… Даже если ты меня не простишь, я всё равно буду тебя ждать. Слышишь? Всё равно ждать буду…
(отрывается от письма и задумчиво смотрит в сторону)
ГОЛУБЕВ
(выглядывая из вагона)
Видать, дела на передовой совсем плохи. Вон как спешно собирались.