Вот как это выглядело, когда 3 декабря 8-я (пулеметная) рота полка «Гроссдойчланд» пошла в «наступление»: «Саперы показали обширные минные поля, которые мы старательно оградили. 20-мм зенитка медленно покатила к лесистому склону, ее расчет внимательно осматривал окрестности. Мы следовали за ней. Предполагалось, что неподалеку находится деревня. Слева и справа другие роты также пробирались сквозь лес. Внезапно нас встретил яростный пулеметный и ружейный огонь. Трассеры свистели совсем рядом. Тут и там в темноте трещали выстрелы. Каждый выстрел эхом прокатывался по лесу. Мы повернули влево. Я укрылся за кучкой деревьев. Я хотел начать стрелять, но не видел совершенно ничего, хотя противник вел непрерывный огонь из темных зарослей. В какой-то момент я слишком высоко поднял голову, и тут же пулеметная очередь просвистела прямо над ухом. Я сунулся носом в снег и попытался определить, откуда стреляли. Некоторое время я внимательно прислушивался, а потом примерно выяснил направление, с которого велся огонь. Черт побери! Неужели мы не можем защитить сами себя? Наша зенитка вела непрерывный огонь, поливая лес фугасными снарядами. Я несколько раз выстрелил в темноту между древесными стволами. Не знаю, попал я в кого-нибудь или нет, но русские уже взяли меня на прицел. Я начал рыть снег под собой голыми руками. Пули шлепались совсем рядом. Я поставил перед собой ящики с лентами в качестве защиты. Я был совершенно зеленым солдатом и потому чувствовал себя в безопасности, спрятавшись за ними. Поэтому я пришел в ужас, когда увидел, как пули пробивают металл. Для меня это было уже слишком. Я повесил свою винтовку на шею. Схватил ящики и пополз туда, где заметил небольшую ямку. В лесу начали рваться минометные мины. Одна из них убила обер-ефрейтора Зиппеля и гренадера Рудера, ранила командира роты обер-лейтенанта Шнайдера. Его заменил Хоффман.
Наконец в бой вступили наши тяжелые пехотные орудия. Бух! Выстрел. Снаряд с воем пролетел над нами, и земля содрогнулась. Взлетел столб красно-желтого пламени. Вскоре запылали первые дома, и через полтора часа мы были в деревне. Она была пуста, подозрительно пуста. Несколько домов горели, отбрасывая вокруг дрожащие отсветы. Мы укрылись позади стога сена. Потом мы установили минометы и расставили сторожевые посты. Но мы не чувствовали себя в безопасности. Пулеметы и автоматы палили буквально из-за каждого угла. Потом прибыли подкрепления: штурмовые орудия и несколько противотанковых пушек. Они должны были поддержать нас на следующее утро, когда возобновится атака»
.