Садистка, наконец, отпустила волосы Анны-Лизы. Горячее лезвие убралось от ее лица, когда она отступила, чтобы полюбоваться делом своих рук. Она выглядела довольной.
— Ну вот. Теперь ты не такая хорошенькая.
Она хихикнула.
Щека Анны-Лизы пульсировала и горела. Это было почти невыносимо. Ей хотелось, чтобы они просто убили ее и покончили с этим, но она знала, что это только начало.
Сокрушительное чувство вины охватило Чака, когда он увидел, как Мисси вышла на балкон и вернулась с другим стулом. Это была его вина. Это было бесспорно. Этого бы не случилось, если бы в тот день в кофейне он не дал волю своему внутреннему мудаку.
Мисси поставила перед ним стул и села.
Она улыбнулась.
— Привет, Чак.
Он пристально посмотрел на нее, но ничего не сказал.
Она протянула руку и сказала:
— Я не уверена, что нас должным образом представили друг другу. Меня зовут Мисси Уоллес. Я — известная убийца, — oна взглянула на свою руку и опустила ее, ее улыбка превратилась в ухмылку. — О, прости. В данный момент у тебя как бы связаны руки.
Комментарий вызвал смешок у лысой девушки.
Мисси наклонилась к нему.
— Итак… Чак. Что с тобой случилось, парень? Ты выглядишь так, словно кто-то использовал тебя в качестве боксерской груши.
— Они так и сделали.
— Когда это произошло?
Он вздохнул.
— Это не имеет значения.
Она влепила ему пощечину.
— Скажи мне.
Пощечина была несильной, но он все еще не оправился от оскорблений, нанесенных Эмили, и ему было чертовски больно.
— Это случилось ранним утром, на следующий день… как я оскорбил тебя. Я… ушeл один. Других там не было. Я всю ночь пил в баре через дорогу от мотеля, где мы остановились. Заведение называлось "У Большого Сэма".
— Где это было?
— Маленький городок на границе с Северной Каролиной. Я был там после закрытия. Несколько человек, работавших в баре, затащили меня в заднюю комнату и избили до полусмерти. Парень по имени Джо Боб, он был барменом, и пара его друзей. Я была слишком занят, когда меня топтали ногами, чтобы узнать их имена.
— Что? — Зои смотрела на него с пола. — Это совсем не то, что ты нам сказал.
— Я знаю. Это правда. То, что я тебе сказал, было ложью.
— Но… почему?
Мисси развернулась на стуле и впилась взглядом в Зоуи.
— Заткнись! Тебе не разрешалось говорить. Если я еще раз услышу твой голос, я отрежу твой гребаный язык.
Она снова повернулась к Чаку. На ее лице появилась фальшиво-ласковая улыбка.
— Так почему же ты солгал своим друзьям, Чак? Это потому, что ты — гребаный подонок, недостойный слизывать дерьмо с ботинок бомжа?
— Они угрожали мне. Я мог бы пойти в полицию, но я боялся их.
Мисси рассмеялась.
— Значит, ты на самом деле никчемный пиздюк?
— В ту ночь я была таким.
Мисси поджала губы и отвернулась от него, уставившись в какую-то неопределенную точку за его спиной. Она о чем-то серьезно размышляла, и это беспокоило его. Ситуация и без того была ужасной и безнадежной. Но он не обманывал себя. Эта девушка была чудовищем, но в то же время умной и изобретательной. Она могла — и, вероятно, придумала бы — способы усугубить и продлить их страдания.
Она снова сосредоточилась на нем. На этот раз ее улыбка была шире и озорнее.
— Эта телка на полу — твоя девушка?
Глаза Чака затуманились.
— Да. Не причиняй ей вреда. Пожалуйста.
Выражение лица Мисси стало серьезным.
— А что, если я скажу тебе, что оставлю ее в живых, если ты поможешь нам пытать и убивать остальных этих ублюдков? Ты бы это сделал?
— Hет.
Он услышал, как Зои всхлипнула, и нахмурился. Хотела бы она, чтобы он это сделал? Он не верил, что Зои, которую он знал, захотела бы сохранить свою жизнь в рамках какой-то извращенной сделки. Но, возможно, он ошибался. Вы никогда по-настоящему не узнаете самые уродливые истины, таящиеся в душе любого человека, пока не окажетесь в подобной ситуации.
Всхлипывание Зои сменилось хныканьем.
— Чак… Я не хочу умирать.
Ноздри Мисси раздулись, а лицо исказилось от гнева. Она встала и отшвырнула стул в сторону.
— Разве я не говорила тебе держать свой гребаный рот на замке?
Зои снова захныкала.
Это было едва слышно из-за стонов боли, издаваемых Джо и Анной-Лизой, но Чак услышал, и это разорвало его сердце.
Мисси толкнула Эмили, и та отскочила в сторону.
— Перевернись, сучка.
Зои заскулила и не пошевелилась.
Мисси пнула ее.
Зои вскрикнула.
Мисси пнула ее снова.
И снова.
Зои перевернулась с громким стоном от напряжения. Все ее лицо было мокрым от слез. Мисси взяла охотничий нож у лысой девушки, затем опустилась на колени и оседлала Зои.
— Это должно быть весело, хотя и немного грязновато. Я давно не отрезала язык.
Она зажала рот Зои и поднесла лезвие к ее лицу.
— Я сделаю это.