Театр. Том 1

Я повторяю снова:
Твоя забота — ждать. Все сделаю я сам.
Понадобишься ты — я тотчас знак подам.

Клеандр.

Но до полуночи осталось уж немного.
Любви, — сам ведаешь, — так свойственны тревога
И нетерпение…

Алидор.

Друг! Потерпи чуть-чуть:
Ведь счастье от тебя не может ускользнуть.
Я Анжелику жду. Она должна спуститься,
И обязательство твое — на ней жениться —
Я сразу ей вручу. Понять средь темноты
Нельзя, что подписал его не я, а ты.
А дальше действуй сам, участвовать не стану
В побеге — сыпать соль на собственную рану.
Помочь — помог, а там останусь в стороне:
Былая страсть еще чуть теплится во мне.

Клеандр.

Ах, друг, я у тебя в таком долгу! Спасибо!

Алидор.

Укройся там и жди. Да будь немым, как рыба.
Постой, еще одно: и голоса, и рост
Различные у нас. А вдруг мерцанье звезд
Откроет истину прекрасной Анжелике?
Ее родители услышать могут крики…

Клеандр.

Не бойся, сразу же рукой зажму ей рот.

Алидор.

Ступай! Как будто бы… Да, да, она идет.

Клеандр.

Не медли!

(Уходит.)

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Алидор, Анжелика.

Анжелика.

Как темно! Хотя бы проблеск света!
Должно быть, Алидор поблизости тут где-то.

Алидор.

Я здесь. Условился с моими я людьми:
Чтоб не шуметь, они поодаль ждут… Возьми!

(Протягивает ей обязательство жениться, написанное Клеандром.)

Анжелика.

Мне незачем читать. Достаточно мне слова.
Но, чтоб родители не думали худого,
Бумагу в комнате оставлю я своей,
А ты пока сзывай на площадь слуг. Скорей!

Алидор.

Бегу!..

Анжелика скрывается в доме.

Таким путем спас честь ее теперь я,
Однако ж обманул притом ее доверье,
Но раз мой лучший друг в мужья ей будет дан,
Здесь не предательство, а лишь полуобман.

(Уходит.)

ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Филида одна.

Филида.

Где Анжелика? А?.. Мой братец в упоенье.
Вдруг вижу — нет ее. Мелькнуло подозренье.
Я бросилась за ней, но некий вертопрах
Мне комплиментами стал докучать в дверях,
Я выслушала их лишь малую толику,
Но упустила все ж при этом Анжелику.
Ее погибель ждет. Ах, Алидор!.. Злодей!
Как прежде властвовал, он властвует над ней.
Уже он обманул, но ей, как видно, мало!
Увы, сомненья нет, несчастная пропала!
Я сразу поняла, куда она спешит.
Подумать лишь, какой у брата будет вид!
Ужасно, что во всем сама я виновата:
Когда б я вовремя предупредила брата…

Появляются Алидор и Клеандр со слугами. Алидор, указав на Филиду, которую он принимает за Анжелику, отходит в глубину сцены. Клеандр зажимает рот Филиде, и ее похищают.

ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Алидор один.

Алидор.