Техника безопасности в духовном мире

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё. Да приидет Царствие Твоё. Да будет воля Твоя и на земле, как на небе.

Хлеб наш насущный дай нам сегодня; и прости нам долги (прегрешения) наши, как и мы прощаем всякому должнику нашему (нашим сёстрам и братьям). И веди нас в искушении, но избави нас от лукавого (от зла), ибо Твоё есть царствие и сила и слава во веки!

Абсолютная бесконечная сущность, Бог, Вечная Жизнь, Любовь и Милосердие. Ты, который себя в себе открываешь, как Всемудрость и Всемогущество. Озари дух наш, чтобы узнали мы Тебя как истину. Очисти сердца наши, чтобы отражали мы Твою любовь к Тебе и ко всем ближним нашим.

Аминь.

Слово «искушения» в расширенном переводе приводится с другими синонимами: «испытания», «трудности». В новом варианте этой молитвы для некоторых протестантских течений слово «не введи» заменено на «удержи», а «избавь нас от лукавого» на «защити нас от злого». В английском языке дьявол пишется evil one, где evil означает зло, а one — личность. В русском языке употребляются слова-синонимы: лукавый, злой, дьявол (в переводе — клеветник, тот кто на нас клевещет), сатана (в переводе противник, имеется в виду противник Бога), повелитель мух, люцифер, денница и т. д.

Утренняя молитва оптинских старцев

ГОСПОДИ!

Дай мне с душевным спокойствием встретить всё, что принесет мне наступающий день. Дай мне вполне предаться воле Твоей Святой.

На всякий час сего дня наставь и поддержи меня.

Какие бы я ни получил известия в течение дня, научи меня принять их со спокойной душой и твёрдым убеждением, что на всё Святая воля Твоя.

Во всех словах и делах моих руководи моими мыслями и чувствами.

Во всех непредвиденных случаях не дай мне забыть, что всё ниспослано тобой.

Научи меня прямо и разумно действовать с каждым членом семьи моей, никого не смущая и не огорчая.

Господи дай мне силы перенести утомление наступающего дня и все события в течение его.

Руководи моей волею и научи меня молиться, верить, надеяться, терпеть, прощать и любить.

Аминь.

Молитва, рекомендуемая Дереком Принсом для снятия проклятия (отмены последствий за нарушения духовных законов). Молитва хорошо работает для христиан всех конфессий: