Чтобы читатель почувствовал всю нелепость этого «спора», попробуем представить себе этот же спор, но между, например, метеорологами. Один, допустим, утверждает, что главное в атмосфере - это ветер. Он дует всегда по горизонтали, вдоль поверхности Земли, и все это знают. А другой возражает: нет, главное - это восходящий поток теплого воздуха. Он всегда дует вверх, а ветер - это так, малозначащий побочный эффект. На самом деле нет даже предмета спора. Речь идет о цикле, о круге обращения, о конвекции. Восходящий поток не может уходить беспредельно в космос, он переходит в горизонтальный ток воздуха на большой высоте. Где-то есть и нисходящий ток, который у поверхности Земли поворачивает на горизонталь и дует в виде ветра оттуда, где «столб атмосферы» (то есть атмосферное давление) больше, гуда, где он ниже. Круг замыкается и повторяется бесчисленное число раз (хотя и всякий раз несколько по-другому), о чем мудро сказал и царь Соломон в знаменитом Екклезиасте. Гак же, по кругам большим и малым, все течет и в гидросфере, в океане.
Природа состоит из больших и малых круговоротов вещества. Каждая частица воды проходит полный круг обращения между сушей, рекой, океаном, облаком и дождем в среднем за 10- 100 дней. Но это - в среднем. Летом быстрей, зимой дольше. Попав в океанские глубины, та же частица воды оказывается в условиях гораздо более медленных перемен. Ее круговорот может оказаться длительностью и в годы - в системе океанических течений типа Гольфстрима, и три тысячи лет, где-нибудь на многокилометровой глубине. Частица воды, фонтанирующая из гейзера на склоне настоящего вулкана или из кратера грязевого вулкана, замкнула круг обращения, возможно, длившийся и сотни тысяч, и миллионы лет. .