Аркадий Шушпанов

«Если», 2010 № 08

Марина Рё Сергей ДЯЧЕНКО ЭЛЕКТРР

Аркадий Шушпанов , Владимир Данихнов , Дмитрий Володихин , Николай Горнов , Фред Чаппел

«Если», 2011 № 07

Евгений ЛУКИН. ПРИБЛУДНЫЕУ кого не дрогнет сердце при виде дворовой кошки, шмыгающей в подвал… Однако все аналогии оставим на совести автора.Николай ГОРНОВ. БРИЛЛИАНТОВЫЙ ЗЕЛЁНЫЙВы боялись в детстве мазать царапины зеленкой? И правильно: антисептические свойства этого средства сомнительны.Алексей МОЛОКИН. ДЕНЬ ЯЙЦАСегодня — праздник, завтра — национальная идея.Анжела и Карлхайнц ШТАЙНМЮЛЛЕР. ПЕРЕД ПУТЕШЕСТВИЕМЭто только репетиция, которую назначили устроители тура. И назначили не зря…Оливье ПАКЕ. УМЕРЕТЬ СТО РАЗ, СТО РАЗ ПОДНЯТЬСЯИз роботов делают актеров. А жизнь лицедеев-людей превращена в подмостки.Кейт ВИЛЬХЕЛЬМ. ТВОРЦЫ МУЗЫКИРутинное задание сулило журналисту одну лишь скуку. О том, что в результате изменится его жизнь, он и помыслить не мог.Генри СТРАТМАНН. КОГДА ЕЁ НЕ СТАЛОПрилипчивый мотивчик, досаждавший герою Марка Твена, спустя столетие приобрел размах мирового бедствия.Джейсон СЭНФОРД. МИЛЛИСЕНТ ИГРАЕТ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИЗдесь неоплатный долг перед Родиной выражается вполне конкретными цифрами.Сергей НЕКРАСОВ. ГИНЗБУРГ И ПУСТОТАЭкранизация «главного романа конца 90-х» имела непростую съёмочную судьбу и получилась спорной. Однако критик твердо занял сторону режиссера.Аркадий ШУШПАНОВ. НОВЫЕ РУССКИЕ СКАЗКИСовременная российская детская кинофантастика — миф или реальность?Тимофей ОЗЕРОВ. УРОКИ МИФОЛОГИИПоход в кино длиной в полугодие.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИГолливуд ни в чем не уступает российским чиновникам: способен потратить на пустые и нелепые проекты даже самые запредельные бюджеты.Глеб ЕЛИСЕЕВ. МЕЛОДИИ СФЕРА для того, чтобы их услышать, нужно… читать.РЕЦЕНЗИИНаши рецензенты не отбирают книги по жанровой принадлежности. Для них важен лишь один принцип — литературного качества.КУРСОРКиберпанк имеет отличный шанс возродиться в новой экранной ипостаси: знаменитый режиссер «Куба» готовится снимать «Нейроманта».Валерий ОКУЛОВ. ПЕРВОПРОХОДЕЦ, НЕ ИСКАВШИЙ ТИТУЛОВОн стал отцом-основателем жанра НФ-очеркистики и вернул читателям автора «Человека-амфибии».Вл. ГАКОВ. РАЗНОЦВЕТНАЯ СУДЬБАПисательница, славная не только книгами, но и тем, что придумала главную жанровую награду.ПЕРСОНАЛИИЕвропа et Америка.

Алексей Молокин , Аркадий Шушпанов , Валерий Окулов , Дмитрий Володихин , Кейт Вильгельм

«Если», 2012 № 09

Елена ВОРОН. ПОВЕЛИТЕЛЬ ОГНЕННЫХ ПСОВЛюбопытно, почему современных фантастов так и тянет в лабиринт?Фред ЧАППЕЛЛ. ЛАБИРИНТ ТЕНЕЙНа этот раз троица наших давних знакомых дошла до номинации на Всемирную премию фэнтези. При том, что впервые мастер теней рискует своей репутацией.Дебора РОСС. ЧУЖОЕ СЕРДЦЕА что делать, когда нет своего? Остается одно — похитить чужое.Майкл АЛЕКСАНДЕР. В ОКОПАХВ Первую мировую, при артналете, солдат мог встретиться не только со смертью…Катерина БАЧИЛО. ПАН КРОЗЕЛЬЧИКЮСПопробуйте представить себе «параллельный» мир, где сам цвет является тайным знанием, а умение видеть его — редкой способностью.Альберт КОУДРИ. МОЗГОКРУТКогда дичь читает мысли охотника, то он становится дичью.Мэтью ХЬЮЗ. РАДОСТНОЕ ИЗНУРЕНИЕ И НИСХОДЯЩЕЕ ФЛАМБЁИзвестный писатель при всей своей изобретательности явно находится под впечатлением «Сказок дядюшки Римуса». Особенно про терновый куст.Дмитрий БАЙКАЛОВ. ОТТОПТАЛИСЬ ПО ПОЛНОЙ!Новомодный литературный жанр проник на экран стараниями российского режиссера.Аркадий ШУШПАНОВ. ДРУЗЬЯ ВООБРАЖЕНИЯВсе киногерои нереальны, но некоторые из них — нереальнее.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИКто страшнее для мира — нацисты с Луны или американцы в поисках природных ресурсов?Сергей ШИКАРЕВ. БЕЗ СТРАХА ПЕРЕД БУДУЩИМ…или Завещание Мастера. Спустя несколько лет после смерти знаменитого писателя наконец вышел его последний роман.РЕЦЕНЗИИНравится это или нет, но проекты сегодня — важная часть жанрового книжного рынка.КУРСОРПовлияют ли пришельцы на итоги выборов? Сумеет ли сын Стивена Кинга посоперничать с отцом? Обретет ли Терри Пратчетт достойного соавтора?Вл. ГАКОВ. КОРОЛЬ, ВЕЛИКИЙ И УЖАСНЫЙНа самом деле он, конечно же, «не так страшен, как его малюют». Он просто очень разноплановый писатель.ПЕРСОНАЛИИЗаглянем в досье профессиональных конструкторов иных реальностей. В жизни они мало чем отличаются от нас.

Аркадий Шушпанов , Вл. Гаков , Глеб Елисеев , Катерина Бачило , Фрэд Чаппелл

«Если», 2008 № 04

Александр Р—РћР Р

Андрей Столяров , Антон Первушин , Аркадий Шушпанов , Вл. Гаков , Журнал «Если»

«Если», 2010 № 12

Ричард ЛОВЕТТ. СОКРОВИЩЕ НЕПТУНАЕдва успев унести ноги с Япета, наша знакомая Бритни отправляется на Наяду, искать приключения на свою… Хотя ни того, ни другого у нее нет.Том ЛИГОН. ВОЗМЕЗДИЕОстановив агрессора в короткой повести «Эльдорадо», человечество, естественно, не успокоилось. И жаждет мести.Андрей БУТОРИН. ОБЩАЯ КРОВЬСлово убивает? Уточним: слишком буквально понятое слово.Кристофер БЕННЕТ. В ГУЩЕ СОБЫТИЙНе о славе и не о богатстве грезит ученый-землянин, отправляясь разгадывать тайну Оси. Он ни много ни мало мечтает восстановить пошатнувшуюся репутацию человечества.Алексей КАЛУГИН. ИСТОРИЯ МЁРТВОЙ ГОЛОВЫНе спрашивайте, кому принадлежит мертвая голова, найденная в пустыне…ЙОСС. ОРУЖИЕВ поисках иных цивилизаций человечество находило в космосе одни руины. В чем причина? Понимание этого дается герою слишком поздно. И слишком дорогой ценой.Александр РОЙФЕ. В ДРЕМУЧИХ СЕВЕРНЫХ ЛЕСАХ«Первый российский 3D-фильм» — настолько он 3D?..Валерий ОКУЛОВ, Аркадий ШУШПАНОВ. ЖЮЛЬ ВЕРН НОВОГО ВРЕМЕНИДля Восточной Европы этот режиссер стал почти легендой. О его творчестве — непременном диалоге литературы и кинематографа — ведут беседу два специалиста: киновед и литературный критик.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИНачало осени выдалось крайне бедным на серьезные премьеры. Но хотя бы одну картину следует посмотреть.Мария ГАЛИНА. НОМОС И КОСМОСНекоторые критики сходятся во мнении: этому автору в предыдущей трилогии удалось заново «изобрести» космическую оперу (правда, жанр стал сам на себя не похож)… И вот теперь новый эксперимент на космооперной сцене.РЕЦЕНЗИИЧем хорошо глубокое бурение? Что делают девочки среди мертвецов? Какова природа времени? Что необходимо знать, отправляясь из Санкт-Петербурга в Китай? И наконец, кого критики прочат на место Брэдбери?КУРСОРВпервые российский автор стал лауреатом Всемирной премии фэнтези!Сергей ШИКАРЕВ. ЖДЁМ ПЕРЕМЕН!Критик огорчен сменой читательских приоритетов, но уверен: сражение за «чистоту жанра» пока не проиграно.Вл. ГАКОВ. ПРИМАДОННА ОПЕРЫ. КОСМИЧЕСКОЙОна была женой создателя «Звездных королей» и одним из творцов «Звездных войн». Ей удалось не стать тенью знаменитого мужа и как писателю выдержать испытание временем.ПЕРСОНАЛИИВ принципе, персональное дело писателя-фантаста мало чем отличается от персонального дела любого другого гражданина Земли. За единственным исключением: сведения о первых имеют шанс быть опубликованными в журнале «Если».

Александр Ройфе , Андрей Буторин , Аркадий Шушпанов , Валерий Окулов , Мария Галина

«Если», 2009 № 02

Александр Ройфе , Аркадий Шушпанов , Борис Руденко , Дмитрий Володихин , Сергей Кудрявцев

«Если», 2012 № 05

Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. СТЕЛЛА МАРИСЧего только не сделает моряк, чтобы выручить попавших в беду товарищей…Мария ГАЛИНА. КУРИНЫЙ БОГМожет быть, надежды толпящегося на крохотном космическом пятачке человечества наконец сбудутся? Или это очередной провал?Питер БИГЛ. ДЕНЬ ОЛФЕРТА ДАППЕРАЗнаменитый певец единорогов вновь обратился к своему любимому персонажу.Ален Ле БЮССИ. ПОСЛЕДНИЙ ТАНЕЦНа самом деле это совсем не метафора.Святослав ЛОГИНОВ. ГДЕ СЛЫШЕН КОЛОКОЛА ЗВОНА мы ведь с вами чувствовали, что в колокольном звоне есть нечто, отгоняющее «злую тьму»Сергей БУЛЫГА. ФИОЛЕТОВЫЙ ДОЖДЬОранжевое небо, оранжевый верблюд… Но здесь все гораздо серьезнее.Фелисити ШОЛДЕРС. МАЛЕНЬКИЕ ГОРОДАДюймовочке и в современном мире найдется место!Аркадий ШУШПАНОВ. СЛУЖИВЫЙ И КоДа кто же не повоюет за родную землю? Даже если она на кладбище.Анна КИТАЕВА. КНИЖНАЯ КУКОЛКАПодобных созданий нет ни в одном бестиарии. Разве только в библиотеке.Андрей НАДЕЖДИН. ВОКРУГ МАРСА ЗА 80 ЛЕТЧерез сто лет после выхода первой книги и через восемьдесят после первой попытки экранизации знаменитый фантастический цикл наконец обзавелся экранным воплощением.Сергей СЛЮСАРЕНКО. ДВА МИРА — ДВЕ СУДЬБЫФантастика проникла в военно-патриотическую драму. Правда, патриотизм бывает разным.Сергей ЛУКЬЯНЕНКО. «ЭТО КОНЕЦ», — ПОДУМАЛ ШТИРЛИЦ…Продюсерское кино — это уже диагноз.Анастасия ШУТОВА. КИНО, НАВЕЯННОЕ СНОМ…вызванным полетом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИГарри Поттер в хоррор-ремейке.Глеб ЕЛИСЕЕВ. ГОРОДОК В ТАБАКЕРКЕМастер тоже вправе ошибаться… Впрочем, все это, как и всегда, субъективная оценка критика.РЕЦЕНЗИИКлассики, дебютанты, исследователи; фэнтези, НФ, монография… Только в книжном мире есть реальное право выбора.КУРСОРКоролева воинов защищает Арктику… Снимается эпопея о планете Дарковер… Не стало великого художника-фантаста.Вл. ГАКОВ. ТЯЖКАЯ МИССИЯСоздателю знаменитой «Экспедиции «Тяготение» в этом месяце исполнилось бы 90 лет.ПЕРСОНАЛИИАвторы номера — красноречивое опровержение известной сентенции: писателями не становятся, ими рождаются. Но прежде приходится проделать непростой путь.

Аркадий Шушпанов , Данила Давыдов , Мария Галина , Питер Бигл , Сергей Булыга

«Если», 2012 № 11

Раджнар ВАДЖРА. ДОКТОР И КОСМИЧЕСКИЙ РАЗУМХорошо известный нашим читателям «доктор для чужаков» готов взяться за лечение нового пациента. Но на этот раз ему предстоит решить задачу поистине вселенского масштаба.Марк НИМАНН-РОСС. ТЕХНИКА ПО-ЧЕЛОВЕЧЕСКИНеужели даже та, которая готовится в недрах ВПК?Чарлз ГЭННОН. НЕ ДЛЯ СЕБЯ ОДНИХСледить за этой схваткой можно только при условии немалой технической подготовки. И знание физики тоже не помешает.Том ПАРДОМ. ПРИВЯЗАННОСТИ МОРРИНу, вот теперь зашла речь о правах киберграждан. А нам бы свои отстоять…Дерек КЮНСКЕН. ПУТЬ ИГЛЫВстроить японское Средневековье с их системой ценностей в негуманоидную цивилизацию — нелегкая затея даже для писателя-фантаста.Крейг ДЕЛЭНСИ. ТРИ ЛИСТИКАОдни результаты эволюции очевидны, другие же скрыты слишком глубоко.Джек МАКДЕВИТТ. СЛУШАЙТЕ, ПРИДУРКИ!А как вы справитесь с успехом, не имеющим ничего общего с тем, что вы там себе навоображали?Сергей БУЛЫГА. НЕБЕСНАЯ МЕХАНИКАРазумные небесные тела мы встречали не раз, но ни одно из них не было альтруистом.Аркадий ШУШПАНОВ. МОЖНО ВЕДЬ И БЕЗ ГОЛОВЫ…Или так: «И даже пробуют ходить на головах: антиребята, антимамы, антипапы».Сергей ЦВЕТКОВ. ШОУ НИККОЛАРежиссер совершил кругосветное путешествие, чтобы вернуться туда, где всё знает и где никогда не бывал.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИИрландский способ борьбы с инопланетными монстрами…Николай КАЛИНИЧЕНКО. ОТРАЖЕНИЯ ОТРАЖЕНИЙДетское по звучанию словечко «фанфики» в русский язык пришло сравнительно недавно. Однако сейчас оно означает вполне взрослые забавы.Сергей ШИКАРЕВ. ГОЛОВОНОГАЯ ЭСХАТОЛОГИЯПридумав однажды удивительный мегаполис Нью-Кробюзон, этот писатель продолжает творить городскую мифологию. Правда, теперь в декорациях обычного Лондона. Впрочем, обычного ли?РЕЦЕНЗИИЛитературный пейзаж по-прежнему не слишком радует глаз. Но кое-что обнаружить все-таки можно.КУРСОР«А если слон и вдруг на кита налезет, кто кого сборет?» Отечественные фантасты против электронных пиратов.Вл. ГАКОВ. ЧЕЛОВЕК ИЗ НАШЕГО КАРАССАА дюпрасс — это уже на двоих. И кто знает, что лучше.286 ПЕРСОНАЛИИУ них разные биографии, но общее дело: раскрывать тайны Страны Фантазии.

Александр Ройфе , Аркадий Шушпанов , Вл. Гаков , Крэйг Делэнси , Сергей Цветков

«Если», 2011 № 11

Ричард ЛОВЕТТ, Марк НИМАНН-РОСС. ФАНТОМНОЕ ЧУВСТВОПредставьте себе, что человек получил возможность одновременно принимать информацию от нескольких десятков камер и всевозможных датчиков, проникая в любое жилище. Причем управлять ими в реальном времени и складывать картинки в единое целое. Фантастика?Джон ХЕМРИ. БЕТТИ НОКС И ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДЖОНСНекоторые дела надо выполнять с особой тщательностью и осторожностью — и это тем сложнее, чем крепче у вас связаны руки…Джон КЕССЕЛ. ОЧИЩЕНИЕКакие воспоминания оставить? Какие стереть? Нелегкий выбор, но иного, кажется, при этой болезни нет.Грегори Норман БОССЕРТ. ТИХОХОДНе лучший вариант, проснувшись однажды, обнаружить себя в саркофаге. Да и себя ли: чьи это руки, ноги, ребра?Стив БЕЙН. ВАЖНЕЕ ВСЕГО НА СВЕТЕКакие темы для беседы могут найтись у молодого гарвардского физика и пожилого ленивого таксиста? Не иначе как четырехмерное пространство-время…Скотт Уильям КАРТЕР. АНДРОИД, ЧЕЛОВЕК, АНДРОИДКаждый андроид желает знать, как стать homo sapiens. Но что за причина побудила человека пуститься в обратный путь?Йен УОТСОН, Роберто КВАЛЬЯ. НАВЕКИ ВМЕСТЕВлюбиться по-настоящему можно только один раз, считает герой. И всей своей жизнью оправдывает этот принцип.Антон ПЕРВУШИН. СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА ЛУНЫЖанр мокьюментари опять вышел в космос! Интересно, сколько зрителей на этот раз поверят в происходящее на экране?Аркадий ШУШПАНОВ. ДИКИЕ СЕРДЦЕМЕго герои не блещут интеллектом, но, честно говоря, любят их отнюдь не за это.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИЧетвертое измерение в кино — как это выглядит? И станет ли эксперимент новой модой?Ричард ЛОВЕТТ, Марк НИМАНН-РОСС. ФАНТОМНАЯ НАУКАНе будем повторять анонс повести авторов. Но в своих научных комментариях они считают, что в ближайшем будущем все это вполне возможно.РЕЦЕНЗИИЗадача рецензента — предложить читателю по возможности объективную картину текущей книжной ситуации. Поэтому в центре критического внимания оказываются произведения разной «ценовой категории»: книги мастеров, дебюты, проектные издания или даже просто книжки для досужего времяпрепровождения.КУРСОРТринадцатый «Звездный мост»… Электронный судья вынесет вердикт… школа «Ночного Дозора».ПЕРСОНАЛИИАстрофизики и филологи, технари и гуманитарии — какая еще область литературного творчества способна объединить столь разноречивых писателей!

Аркадий Шушпанов , Валерий Окулов , Джон Кэссел , Дмитрий Володихин , Игорь Чёрный

«Если», 2012 № 03

Лайза ГОЛДСТАЙН. РАЙ — ЭТО САД ОГОРОЖЕННЫЙСтоит чуть сместить фокус, и вся история человечества будет выглядеть иначе.Карл ШРЁДЕР. В ДАЛЕКОЙ СИЛЕНИИТак как же все-таки примирить действительность и виртуальные миры? И возможно ли это в принципе?Карл ФРЕДЕРИК. ЛИКАНТРОПИЧЕСКИЙ ПРИНЦИПСуществует множество способов приспособиться к изменяющимся временам.Майкл СУЭНВИК. КАМЕНЬ ОДИНОЧЕСТВАЗнаменитый писатель утверждает почти забытую истину: цель никогда не оправдывает средства.Алексей КАЛУГИН. СЛАЙДЕРЫ«Черные археологи» осваивают космос. Правда, коммерция превратилась в спорт.Бернард ШНАЙДЕР. РУТИНАДо чего же трудно разобраться с этими множественными реальностями…Сергей МАЛИЦКИЙ. ТОЛКОВАНИЕУ них осталось лишь одно решение. Но выбор далеко не всегда бывает рационален.Билл ДЖОНСОН. ЧУМБАЛОНРеальная политика весьма отличается от того, как ее описывают в газетах и преподносят по телевидению. И если вдуматься, то никакая это не фантастика.Андрей НАДЕЖДИН. КОГДА НЕ БЬЮТ ЧАСЫЕще один именитый режиссер стал гостем страны Фантазии.Аркадий ШУШПАНОВ, Дарья ЗАРУБИНА. НОВЫЕ СФЕРЫЕсли у вас есть дети, значит, вы хорошо знакомы с героями сериала. Неужели не нашли что-нибудь и для себя?ВИДЕОРЕЦЕНЗИИЧем дальше в паропанк, тем толще пушки.Сергей МАКСИМОВ. ИГРА В ЦИВИЛИЗАЦИЮОдно из самых заметных явлений западной НФ последних лет можно сравнить с телескопом. Однако в данном случае предстоит вглядываться не в небо, а в прошлое.Сергей ШИКАРЕВ. КАНДИД И ПРОСТОДУШНЫЙВиктор Пелевин пытается удержаться на волне актуальности. Как это получается, судить нашей аудитории.РЕЦЕНЗИИЛюбопытно, сколько из рекомендованных (или отвергнутых рецензентом) книг наш читатель может прочесть за месяц? А нужно ли осваивать все? Выбор за вами.КУРСОРОчень прожорлив наступивший год Дракона. Судя по новостям, он весьма голоден.Вл. ГАКОВ. ЧЕРНЫЙ БУНТАРЬВ самом деле, этот чернокожий джентльмен всегда умудрялся жить как-то «поперек» и книги писал вопреки форматам, правилам и нормам приличия.ПЕРСОНАЛИИКакое разнообразие имен: от абсолютных новичков для читателей журнала до мэтров!

Аркадий Шушпанов , Вл. Гаков , Дарья Зарубина , Дмитирий Володихин , Сергей Малицкий

«Если», 2012 № 04

Николай ГОРНОВ. УБЕЙ В СЕБЕ КОСМОНАВТАЯсно, что подобное предложение совсем не в духе нашего журнала. Однако на сей раз авторский взгляд вполне понятен.Борис РУДЕНКО. ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЯДействительно, такому убежищу можно только позавидовать!Шейн ТОРТЛОТТ. ЧЕЛОВЕК С НИЗОВЬЕВ РЕКИКто сказал, что проще всего уйти?Брэд ТОРГЕРСЕН. ПОМОЩНИК КАПЕЛЛАНАВот и еще одна инопланетная раса желает извести человечество под корень — конечно, из самых что ни на есть благородных побуждений.Антуан ЛАНКУ, Жесс КААН. НЕГАРАНТИЙНЫЙ ДЕФЕКТДа какая же это фантастика? Ситуация до боли знакома едва ли не каждому потребителю.Филип БРЕВЕР. СТОРОЖЕВЫЕ ПЧЕЛЫМир всегда был очень изобретателен по части новых охранных систем. Однако надежнее этой придумать сложно.Франк ХАУБОЛЬД. ЛЕГЕНДА ОБ ЭДЕМЕ…или Здесь тоже могли бы водиться тигры.Ричард ЛОВЕТТ. ДЖАК И БОБОВЫЙ СТЕБЕЛЬНесмотря на новейшие технологии, герою, в отличие от его почти тезки, приходится не в пример тяжелее.Валерий ОКУЛОВ, Аркадий ШУШПАНОВ. ХОЛМС В ЗАТЕРЯННОМ МИРЕ…или Как развивался роман сэра Дойла с кино.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИКто может спасти Москву от злобных пришельцев? Оказывается, только туристы-американцы.Глеб ЕЛИСЕЕВ. ПУТЕВОДНАЯ НИТЬ«По ниточке, по ниточке ходить я не желаю…» Однако инженеры и авторы романов на «ниточку» возлагали большие надежды. Правда, она была гораздо крепче.Аркадий РУХ. САГА ПРИБРЕЖНОГО ГОРОДАПять лет книга, покорившая всю Европу, добиралась до российского читателя. Но лучше, как говорится, поздно…РЕЦЕНЗИИИнтересная у нас подобралась компания: мастера, подмастерья и футурологи.КУРСОРВ Вологде ищут прототипов Корнелия Удалова и пенсионера Ложкина.Валерий ОКУЛОВ. КАПЕРАНГ ФАНТАСТИКИМэтр отечественной НФ-прозы отмечает двойной юбилей: 90 лет со дня рождения и 60 лет литературной деятельности. И останавливаться на этом не собирается.Вл. ГАКОВ. РУССКИЙ МЕННОНИТ В АМЕРИКАНСКОЙ НФСвязь с нашей страной у него отнюдь не родовая. Но известен он все равно по другому поводу.Анна КИТАЕВА. ВСЕЛЕНСКОЕ ПРИМИРЕНИЕНе стоит пренебрегать одним из блюд. Лучше отведать оба.ПЕРСОНАЛИИДля кого-то они просто отцы, мужья, друзья или коллеги по работе, но для тысяч читателей — демиурги Страны Фантазии.

Анна Китаева , Аркадий Шушпанов , Борис Руденко , Валерий Окулов , Николай Горнов

«Если», 2011 № 02

Питер УОТТС. ОСТРОВПредлагаем вниманию читателей короткую повесть, удостоенную премии «Хьюго» в прошлом году.Бенджамин КРОУЭЛЛ. ПЕТОПИЯНеведому зверюшку подобрала на улице девочка и понятия не имела, что это заведет ее аж в Петопию.Бренда КУПЕР. РОБОТОВ ДОМГерои знали, что нехорошо смотреть в чужие окна, но когда заглянули, оторваться уже не смогли.Уильям ПРЕСТОН. КАК Я ПОМОГ ПОЙМАТЬ СТАРИКАЭтот Старик, как и его российский тезка, живее всех живых.Стив Рэсник ТЕМ. ПИСЬМО ИМПЕРАТОРАЕго так ждет старый офицер! Но полковнику никто не пишет…Алистер РЕЙНОЛДС. ИСПРАВЛЕНИЕНочь в музее обычно сулит самые неожиданные превращения.Вандана СИНГХ. БЕСКОНЕЧНОСТИМироздание с большим сомнением смотрит на человечество. Но коли есть и такие его представители, то, может быть, для нас еще не все потеряно?Крис БЕКЕТТ. ПАВЛИНИЙ ПЛАЩВзаимоотношения оригинала и копии всегда непросты, особенно когда каждый мнит себя стратегом.Андрей НАДЕЖДИН. СКАЗКА СТРАНСТВИЙ…или Квест в волшебной стране.Дмитрий БАЙКАЛОВ. НИЗКОЕ АЛЬБЕДО…или Любовь к национальным вампирам.Аркадий ШУШПАНОВ. ОБМЕН РАЗУМОВ…или Их поменяли телами.Сергей КУДРЯВЦЕВ. ЛИДЕРЫ-2010…или Победитель был известен заранее.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ…или Зачем таскать чужие бренды?Сергей ШИКАРЕВ. ЗАКРОЙЩИКИ ВСЕЛЕННЫХЧто нам стоит мир построить! Да и целую Вселенную — легко!Дмитрий ВОЛОДИХИН. РОМАН-КОММЕНТАРИЙПитерский фантаст написал публицистический роман о спасении России.Мария ГАЛИНА. МИР СПАСУТ ПОДРОСТКИ?…а фантаст из Москвы выдал подростковую книгу о том же.РЕЦЕНЗИИНаконец-то в списке фантастических произведений появился настоящий пиратский роман!КУРСОРНовые подробности в деле чудовища Франкенштейна.«АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»Жюри конкурса делится плодами своей «страды».Алексей МОЛОКИН. ВКУС ЧЕЧЕВИЧНОЙ ПОХЛЁБКИ«Назад — в космос!» — призывает нас писатель и ученый.ПЕРСОНАЛИИДля того чтобы оказаться в этой рубрике, мало просто уметь писать. Нужно уметь писать хорошо.

Аркадий Шушпанов , Дмитрий Байкалов , Дмитрий Володихин , Мария Галина , Сергей Кудрявцев

«Если», 2012 № 06

Алексей КАЛУГИН. РОК В КОСМОСЕГде бы ни звучала эта музыка, она одинаково завораживает слушателей.Кристин Кэтрин РАШ. НЕВОЗМОЖНЫЕВ конвейере межвидового судопроизводства от героини ничего не зависело. Но она ведь человек.Вольфганг ЖЕЖКЕ. ОЖЕРЕЛЬЕИз религиозного центра планеты Картезис похищена священная реликвия. Добрососедские отношения древней расы и колонистов-землян под угрозой.Николай КАЛИНИЧЕНКО. НОЧИ ПАРЯЩИХ ЗВЁЗДНикакие силы, будь они рождены магией или технологией, не способны отменить закон душевного притяжения.Майк ГЕЛПРИН. ДОТЯНУТЬ ДО ПОСЛЕЗАВТРАУ него погиб друг, у нее — жених. Спустя десять лет всплыли криминальные подробности катастрофы.К.Д.УЭНТВОРТ. ИНЫЕ МИРЫЧужие захватывают пустующие дома… а у землян появляется чудесный шанс изменить свою унылую жизнь.Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. ВИЗИТ К ИМПЕРАТОРУВыбор, сколь бы он ни был сложен, всегда за вами.Дмитрий БАЙКАЛОВ. «А ВОТ СЕЙЧАС ВАМ БУДЕТ ВСЯ ПРАВДА!»В кино, как в магазине, главное — УТП.Аркадий ШУШПАНОВ. ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВЕКАКак чувствует себя король «бульварной фантастики» в самом массовом из искусств?ВИДЕОРЕЦЕНЗИИНовые «Сумерки» атакуют!Сергей НЕКРАСОВ. ГАЛАКТИЧЕСКИЙ ТЕАТРЭта цивилизация — одно из самых значительных миротворений современной НФ. Московский критик совершает путешествие по всем книгам цикла.РЕЦЕНЗИИРоботы, кровососы, маги… Вот только не подумайте, что на этих трех китах держится современная фантастика! Она многолика — пусть не обманут вас заголовки книг.КУРСОРВсе же на наших конвентах веселее… Хотя, если есть возможность отправиться в гости, не упускайте шанс.Андрей НОВИКОВ. УТОМЛЕННЫЕ КЛАВИАТУРОЙПочему «твердая» НФ столь скудно представлена на отечественном книжном рынке? Опрос на сайте журнала «Если» комментирует известный переводчик.КОНКУРС «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»Представляем читателям рассказ победителя очередного этапа конкурса для молодых фантастов.ПЕРСОНАЛИИДля того чтобы сочинять фантастику, не нужно быть чудаком. Практика показывает: сочинители странных историй — люди на редкость здравомыслящие.

Андрей Новиков , Аркадий Шушпанов , Вольфганг Жежке , К. Д. Уэнтворт , Сергей Некрасов

«Если», 2011 № 09

Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ПЕРЕВОДЧИК СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ«Великим и могучим» он тоже владеет. Да только в Латтонии этот язык под запретом.Анна КАНЬТОХ. МИРЫ ДАНТЕЧлены экипажа станции ведут постоянную борьбу — с дьяволами, друг с другом, с самими собой. Но к чему приведет это противостояние?Сергей БУЛЫГА. Я МАЛЕНЬКАЯ ПТИЧКА…хрупкая и невинная. Почему же меня все так ненавидят?Святослав ЛОГИНОВ. ЗОЛУШКА-NEWSЭта служба и опасна, и трудна — ловить разного рода оборотней без знаков различия.Джеймс СТОДДАРД. ЗАКОУЛКИ ВРЕМЕНИГерои произведения живы, пока звучат их сказки, и тянутся эти истории гораздо дольше, чем 1001 ночь.Дарья ЗАРУБИНА. СНЫ О БУДУЩЕМ…посещают бедного пациента скорбного дома, приводя в смятение его и без того трепетную натуру.Альберт КОУДРИ. СМЕРТИ — СМЕРТЬ!Призракам свойственна некоторая назойливость, но этот своими гнусными выходками попрал все законы корпоративной этики.Кэли УОЛЛЕС. БОТАНИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ДЕВОЧЕКЗдесь утром приходит весна, а зима начинается к чаю.Евгений ЛУКИН. ЗДРАВСТВУЙ, БЕССМЕРТИЕ!Очередной изящный парадокс от любимого автора.Евгений ГАРКУШЕВ. ДА ЧТО ТАМ, РАЗБЕРЕМСЯ!Почему Советский Союз так и не выполнил лунную программу? Отчего взорвался Чернобыль? Оказывается, виноваты в этом… трансфомеры!Аркадий ШУШПАНОВ. МАЛЬЧИК И ТЬМАЭта эпопея открыла новые пути в литературе и кинематографе! Закончилась ли она?Вл. ГАКОВ. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОНСТРУКТОР «ЭНТЕРПРАЙЗА»Корабль, запущенный в полувековой полет, был сконструирован до тех пор никому не известным сценаристом.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИУже и великие режиссеры-реалисты никак не могут обойтись без фантастики!Валерий ОКУЛОВ. ТАЙНЫ «БЕЛОГО ПЯТНА»Этот писатель не стал классиком жанра, но положил начало целой школе.Глеб ЕЛИСЕЕВ. ФИНИШ? НЕТ, СТАРТ!В предыдущем номере мы поздравили писателя с юбилеем, а в этом поговорим о его новой книге.Дмитрий ВОЛОДИХИН. ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ ЗАКОНАМосковского писателя и критика не оставил равнодушным недавний интернет-опрос, организованный коллегой и нашим журналом…РЕЦЕНЗИИБлагодаря нашим рецензентам в книжные магазины не зарастет народная тропа, как бы ни старались продавцы электронных книг.КУРСОРВ реальном мире не осталось неангажированных новостных агентств. В фантастике они еще сохранились.ПЕРСОНАЛИИВ номере немало новых имен, но и к биографии мэтров мы тоже можем кое-что добавить.

Аркадий Шушпанов , Валерий Окулов , Дарья Зарубина , Дмитрий Володихин , Сергей Булыга

Двигатель торговли

Аркадий Николаевич Шушпанов , Аркадий Шушпанов , Сергей Борисович Кузнецов , Сергей Кузнецов

«Если», 2012 № 04

Николай ГОРНОВ. УБЕЙ В СЕБЕ КОСМОНАВТАЯсно, что подобное предложение совсем не в духе нашего журнала. Однако на сей раз авторский взгляд вполне понятен.Борис РУДЕНКО. ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЯДействительно, такому убежищу можно только позавидовать!Шейн ТОРТЛОТТ. ЧЕЛОВЕК С НИЗОВЬЕВ РЕКИКто сказал, что проще всего уйти?Брэд ТОРГЕРСЕН. ПОМОЩНИК КАПЕЛЛАНАВот и еще одна инопланетная раса желает извести человечество под корень — конечно, из самых что ни на есть благородных побуждений.Антуан ЛАНКУ, Жесс КААН. НЕГАРАНТИЙНЫЙ ДЕФЕКТДа какая же это фантастика? Ситуация до боли знакома едва ли не каждому потребителю.Филип БРЕВЕР. СТОРОЖЕВЫЕ ПЧЕЛЫМир всегда был очень изобретателен по части новых охранных систем. Однако надежнее этой придумать сложно.Франк ХАУБОЛЬД. ЛЕГЕНДА ОБ ЭДЕМЕ…или Здесь тоже могли бы водиться тигры.Ричард ЛОВЕТТ. ДЖАК И БОБОВЫЙ СТЕБЕЛЬНесмотря на новейшие технологии, герою, в отличие от его почти тезки, приходится не в пример тяжелее.Валерий ОКУЛОВ, Аркадий ШУШПАНОВ. ХОЛМС В ЗАТЕРЯННОМ МИРЕ…или Как развивался роман сэра Дойла с кино.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИКто может спасти Москву от злобных пришельцев? Оказывается, только туристы-американцы.Глеб ЕЛИСЕЕВ. ПУТЕВОДНАЯ НИТЬ«По ниточке, по ниточке ходить я не желаю…» Однако инженеры и авторы романов на «ниточку» возлагали большие надежды. Правда, она была гораздо крепче.Аркадий РУХ. САГА ПРИБРЕЖНОГО ГОРОДАПять лет книга, покорившая всю Европу, добиралась до российского читателя. Но лучше, как говорится, поздно…РЕЦЕНЗИИИнтересная у нас подобралась компания: мастера, подмастерья и футурологи.КУРСОРВ Вологде ищут прототипов Корнелия Удалова и пенсионера Ложкина.Валерий ОКУЛОВ. КАПЕРАНГ ФАНТАСТИКИМэтр отечественной НФ-прозы отмечает двойной юбилей: 90 лет со дня рождения и 60 лет литературной деятельности. И останавливаться на этом не собирается.Вл. ГАКОВ. РУССКИЙ МЕННОНИТ В АМЕРИКАНСКОЙ НФСвязь с нашей страной у него отнюдь не родовая. Но известен он все равно по другому поводу.Анна КИТАЕВА. ВСЕЛЕНСКОЕ ПРИМИРЕНИЕНе стоит пренебрегать одним из блюд. Лучше отведать оба.ПЕРСОНАЛИИДля кого-то они просто отцы, мужья, друзья или коллеги по работе, но для тысяч читателей — демиурги Страны Фантазии.

Анна Китаева , Аркадий Шушпанов , Борис Руденко , Валерий Окулов , Николай Горнов

Журнал «Если» №07 2010

Алексей ЗАРУБИН. МАЯК НА САРИССЕЛюди расселятся среди звезд и о многом забудут. Но бремя страстей человеческих сохранит их натуру неизменной.Том ПАРДОМ. УПРАВЛЯЕМЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТВор должен сидеть… дома. За преступником присмотрит бдительный чип.Валерий ГВОЗДЕЙ. ПРИНЦИП НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИВ фирме обнаружили утечку информации. Секретарша директора — вне подозрений.Майкл КАССУТ. ПОСЛЕДНИЙ АПОСТОЛ…бога «Аполло» припадает к собственным следам, оставленным на пыльных тропинках Луны 40 лет назад.Игорь ПРОНИН. КОСМОС ЕСТЬ КОСМОСЗдесь всякое может случиться. Но чтобы метеорит, пройдя сквозь обшивку корабля, убил пилота, не припомнят даже ветераны…Аркадий ШУШПАНОВ. УДАР МОЛОТОБОЙЦАДумал ли классик, что его образы будут так буквально поняты, да еще и освоены на практике?Джон Дж. ХЕМРИ. ЖАННАНаука способна шагнуть через века, дабы спасти Орлеанскую деву из гибельного огня, но каков будет ее выбор?Аркадий ШУШПАНОВ. НА ИГРЕ КАК НА ИГРЕИмпорт голливудских шаблонов все масштабнее и масштабнее. Как произрастают эти зерна на российском киноземе?Анна КОМАРИНЕЦ. СИНДРОМ ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЙ СТАРОСТИВроде бы старинная и поднадоевшая история. Но чем же она так манит все поколения кинематографистов? Ведь не медом намазана — всего лишь краской.Тимофей ОЗЕРОВ. НАСТУПЛЕНИЕ ТРЕХМЕРНОСТИ…по всем жанровым фронтам ожидает кинозрителей в ближайшее время. А потом и телезрители подтянутся.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИВсе сложнее выбирать из кинопотока «типичных представителей» для рецензирования. Ну а самородки и вовсе наперечет. Но если уж заскучаете без зрелищ, то вот вам фильмы на выбор.Сергей ШИКАРЕВ. ПЕРСПЕКТИВА РЕТРОСПЕКТИВЫУголь для звездолетов, дизайнерские стартеры для паровых компьютеров и никакого киберпространства. Наверное, мир мог быть и таким… Что ж, паропанк имеет своих сторонников и среди писателей, и среди читателей.РЕЦЕНЗИИИ научная фантастика, и фэнтези, и классики, и современники. В общем, книги на любой вкус.КУРСОРМосковские театры все чаще обращаются к современной НФ-прозе… В Санкт-Петербурге состоялся очередной «Интерпресскон»… Объявлены лауреаты премии «Небьюла».«АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»Молодые рвутся в бой — и этому нет альтернативы.ПЕРСОНАЛИИПорой биографии писателей не менее интересны, чем их творчество. А иной раз читатель, ознакомившись с информацией об авторе, удовлетворенно вздохнет: он такой же, как я.

Алексей Зарубин , Аркадий Шушпанов , Валерий Гвоздей , Джон Дж. Хемри , Игорь Пронин

«Если», 2009 № 02

Марина и Сергей ДЯЧЕНКОИСТОРИЯ ДОСТУПАКого предпочтет красавица — поэта или принца? Однако выбор за нее уже сделан. Какая сила стоит за прихотью могущественного и зловещего короля?Андрей СТОЛЯРОВМИР ИНОЙС приходом компьютерных технологий конструкторы различных общественно-политических систем обрели прекрасную возможность воплотить свои идеи в жизнь. Получится ли на этот раз?Евгений ЛУКИНЧИЧЕРОНЕ«Деревенские дурачки» вполне приживаются и в городских кварталах. Но, как встарь, их не может быть больше одного на единицу территории.Олег ДИВОВСДВИГ ПО ФАЗЕПо утверждению автора, рассказ основан на реальных событиях. А вдруг и правда?Дэвид ХИЛЛМЕРТВ ПО УБЫТИИСидишь вот так преспокойно в клубе — и вдруг узнаешь, что ты убит. Физически и, самое обидное, юридически. Однако героя (ныне сетевого призрака) не так-то просто уничтожить.Уильям ГЛИСОНВ КОИ-ТО ВЕКИБоец виртуального фронта на границе двух вселенных попадает в безвыходную ситуацию. Вернется ли он? И весь ли?Андрей НАДЕЖДИНВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ НЕМАРСИАНТелесериал всего лишь по рассказу? И такое бывает!Аркадий ШУШПАНОВСТРАХ ПЕРЕД ВОПРОСАМИРимейк старого культового кино адаптирован под нынешнюю политическую ситуацию.Сергей КУДРЯВЦЕВЛИДЕРЫ 2008Сложно поверить гармонию алгеброй. А вот арифметикой — проще простого.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИТак стоит ли тратить кровно заработанные на поход в кино или покупку диска? Наши рецензенты в меру своих вкусов пытаются помочь разрешить эту проблему.Дмитрий ВОЛОДИХИНСТРОИТЕЛИ ЛИЧНОГО ЭДЕМА…или еще одна попытка к бегству?Александр РОЙФЕГОСТЬЯ СТРАНЫ ФАНТАЗИИКто сказал, что фантастам не дают Нобелевскую премию?! Хотя, конечно, Нобелевку эта писательница получила не за НФ… Так какова же фантастика нобелевских лауреатов?РЕЦЕНЗИИИ сказки, и мистификации, и социалка, и боевики… На любой вкус — только читайте.КУРСОРНас порадуют экранизациями знаменитых фантастических текстов. Жаль, что опять не отечественные кинодеятели.Вл. ГАКОВТРЕВОЖНЫЕ СНЫ ПОЭТА200 лет одному из самых загадочных писателей мировой литературы, основоположнику нескольких направлений НФ.Борис РУДЕНКОНАЙТИ КРАЙНЕГОНу, не в смысле: «Кто здесь крайний?», но с задачей вовсе выбросить из очереди.ПЕРСОНАЛИИНаши в номере — все сплошь лауреаты. А «не наши» только ждут своих наград.

Александр Ройфе , Аркадий Шушпанов , Борис Руденко , Дмитрий Володихин , Сергей Кудрявцев

Журнал «Если» 2010 №12

Ричард ЛОВЕТТ. СОКРОВИЩЕ НЕПТУНАЕдва успев унести ноги с Япета, наша знакомая Бритни отправляется на Наяду, искать приключения на свою… Хотя ни того, ни другого у нее нет.Том ЛИГОН. ВОЗМЕЗДИЕОстановив агрессора в короткой повести «Эльдорадо», человечество, естественно, не успокоилось. И жаждет мести.Андрей БУТОРИН. ОБЩАЯ КРОВЬСлово убивает? Уточним: слишком буквально понятое слово.Кристофер БЕННЕТ. В ГУЩЕ СОБЫТИЙНе о славе и не о богатстве грезит ученый-землянин, отправляясь разгадывать тайну Оси. Он ни много ни мало мечтает восстановить пошатнувшуюся репутацию человечества.Алексей КАЛУГИН. ИСТОРИЯ МЁРТВОЙ ГОЛОВЫНе спрашивайте, кому принадлежит мертвая голова, найденная в пустыне…ЙОСС. ОРУЖИЕВ поисках иных цивилизаций человечество находило в космосе одни руины. В чем причина? Понимание этого дается герою слишком поздно. И слишком дорогой ценой.Александр РОЙФЕ. В ДРЕМУЧИХ СЕВЕРНЫХ ЛЕСАХ«Первый российский 3D-фильм» — настолько он 3D?..Валерий ОКУЛОВ, Аркадий ШУШПАНОВ. ЖЮЛЬ ВЕРН НОВОГО ВРЕМЕНИДля Восточной Европы этот режиссер стал почти легендой. О его творчестве — непременном диалоге литературы и кинематографа — ведут беседу два специалиста: киновед и литературный критик.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИНачало осени выдалось крайне бедным на серьезные премьеры. Но хотя бы одну картину следует посмотреть.Мария ГАЛИНА. НОМОС И КОСМОСНекоторые критики сходятся во мнении: этому автору в предыдущей трилогии удалось заново «изобрести» космическую оперу (правда, жанр стал сам на себя не похож)… И вот теперь новый эксперимент на космооперной сцене.РЕЦЕНЗИИЧем хорошо глубокое бурение? Что делают девочки среди мертвецов? Какова природа времени? Что необходимо знать, отправляясь из Санкт-Петербурга в Китай? И наконец, кого критики прочат на место Брэдбери?КУРСОРВпервые российский автор стал лауреатом Всемирной премии фэнтези!Сергей ШИКАРЕВ. ЖДЁМ ПЕРЕМЕН!Критик огорчен сменой читательских приоритетов, но уверен: сражение за «чистоту жанра» пока не проиграно.Вл. ГАКОВ. ПРИМАДОННА ОПЕРЫ. КОСМИЧЕСКОЙОна была женой создателя «Звездных королей» и одним из творцов «Звездных войн». Ей удалось не стать тенью знаменитого мужа и как писателю выдержать испытание временем.ПЕРСОНАЛИИВ принципе, персональное дело писателя-фантаста мало чем отличается от персонального дела любого другого гражданина Земли. За единственным исключением: сведения о первых имеют шанс быть опубликованными в журнале «Если».

Александр Ройфе , Андрей Буторин , Аркадий Шушпанов , Валерий Окулов , Мария Галина

«Если», 2011 № 11

Ричард ЛОВЕТТ, Марк НИМАНН-РОСС. ФАНТОМНОЕ ЧУВСТВОПредставьте себе, что человек получил возможность одновременно принимать информацию от нескольких десятков камер и всевозможных датчиков, проникая в любое жилище. Причем управлять ими в реальном времени и складывать картинки в единое целое. Фантастика?Джон ХЕМРИ. БЕТТИ НОКС И ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДЖОНСНекоторые дела надо выполнять с особой тщательностью и осторожностью — и это тем сложнее, чем крепче у вас связаны руки…Джон КЕССЕЛ. ОЧИЩЕНИЕКакие воспоминания оставить? Какие стереть? Нелегкий выбор, но иного, кажется, при этой болезни нет.Грегори Норман БОССЕРТ. ТИХОХОДНе лучший вариант, проснувшись однажды, обнаружить себя в саркофаге. Да и себя ли: чьи это руки, ноги, ребра?Стив БЕЙН. ВАЖНЕЕ ВСЕГО НА СВЕТЕКакие темы для беседы могут найтись у молодого гарвардского физика и пожилого ленивого таксиста? Не иначе как четырехмерное пространство-время…Скотт Уильям КАРТЕР. АНДРОИД, ЧЕЛОВЕК, АНДРОИДКаждый андроид желает знать, как стать homo sapiens. Но что за причина побудила человека пуститься в обратный путь?Йен УОТСОН, Роберто КВАЛЬЯ. НАВЕКИ ВМЕСТЕВлюбиться по-настоящему можно только один раз, считает герой. И всей своей жизнью оправдывает этот принцип.Антон ПЕРВУШИН. СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА ЛУНЫЖанр мокьюментари опять вышел в космос! Интересно, сколько зрителей на этот раз поверят в происходящее на экране?Аркадий ШУШПАНОВ. ДИКИЕ СЕРДЦЕМЕго герои не блещут интеллектом, но, честно говоря, любят их отнюдь не за это.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИЧетвертое измерение в кино — как это выглядит? И станет ли эксперимент новой модой?Ричард ЛОВЕТТ, Марк НИМАНН-РОСС. ФАНТОМНАЯ НАУКАНе будем повторять анонс повести авторов. Но в своих научных комментариях они считают, что в ближайшем будущем все это вполне возможно.РЕЦЕНЗИИЗадача рецензента — предложить читателю по возможности объективную картину текущей книжной ситуации. Поэтому в центре критического внимания оказываются произведения разной «ценовой категории»: книги мастеров, дебюты, проектные издания или даже просто книжки для досужего времяпрепровождения.КУРСОРТринадцатый «Звездный мост»… Электронный судья вынесет вердикт… школа «Ночного Дозора».ПЕРСОНАЛИИАстрофизики и филологи, технари и гуманитарии — какая еще область литературного творчества способна объединить столь разноречивых писателей!

Аркадий Шушпанов , Валерий Окулов , Джон Кэссел , Дмитрий Володихин , Игорь Чёрный

«Если», 2012 № 11

Раджнар ВАДЖРА. ДОКТОР И КОСМИЧЕСКИЙ РАЗУМХорошо известный нашим читателям «доктор для чужаков» готов взяться за лечение нового пациента. Но на этот раз ему предстоит решить задачу поистине вселенского масштаба.Марк НИМАНН-РОСС. ТЕХНИКА ПО-ЧЕЛОВЕЧЕСКИНеужели даже та, которая готовится в недрах ВПК?Чарлз ГЭННОН. НЕ ДЛЯ СЕБЯ ОДНИХСледить за этой схваткой можно только при условии немалой технической подготовки. И знание физики тоже не помешает.Том ПАРДОМ. ПРИВЯЗАННОСТИ МОРРИНу, вот теперь зашла речь о правах киберграждан. А нам бы свои отстоять…Дерек КЮНСКЕН. ПУТЬ ИГЛЫВстроить японское Средневековье с их системой ценностей в негуманоидную цивилизацию — нелегкая затея даже для писателя-фантаста.Крейг ДЕЛЭНСИ. ТРИ ЛИСТИКАОдни результаты эволюции очевидны, другие же скрыты слишком глубоко.Джек МАКДЕВИТТ. СЛУШАЙТЕ, ПРИДУРКИ!А как вы справитесь с успехом, не имеющим ничего общего с тем, что вы там себе навоображали?Сергей БУЛЫГА. НЕБЕСНАЯ МЕХАНИКАРазумные небесные тела мы встречали не раз, но ни одно из них не было альтруистом.Аркадий ШУШПАНОВ. МОЖНО ВЕДЬ И БЕЗ ГОЛОВЫ…Или так: «И даже пробуют ходить на головах: антиребята, антимамы, антипапы».Сергей ЦВЕТКОВ. ШОУ НИККОЛАРежиссер совершил кругосветное путешествие, чтобы вернуться туда, где всё знает и где никогда не бывал.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИИрландский способ борьбы с инопланетными монстрами…Николай КАЛИНИЧЕНКО. ОТРАЖЕНИЯ ОТРАЖЕНИЙДетское по звучанию словечко «фанфики» в русский язык пришло сравнительно недавно. Однако сейчас оно означает вполне взрослые забавы.Сергей ШИКАРЕВ. ГОЛОВОНОГАЯ ЭСХАТОЛОГИЯПридумав однажды удивительный мегаполис Нью-Кробюзон, этот писатель продолжает творить городскую мифологию. Правда, теперь в декорациях обычного Лондона. Впрочем, обычного ли?РЕЦЕНЗИИЛитературный пейзаж по-прежнему не слишком радует глаз. Но кое-что обнаружить все-таки можно.КУРСОР«А если слон и вдруг на кита налезет, кто кого сборет?» Отечественные фантасты против электронных пиратов.Вл. ГАКОВ. ЧЕЛОВЕК ИЗ НАШЕГО КАРАССАА дюпрасс — это уже на двоих. И кто знает, что лучше.286 ПЕРСОНАЛИИУ них разные биографии, но общее дело: раскрывать тайны Страны Фантазии.

Александр Ройфе , Аркадий Шушпанов , Вл. Гаков , Крэйг Делэнси , Сергей Цветков

«Если», 2011 № 07

Евгений ЛУКИН. ПРИБЛУДНЫЕУ кого не дрогнет сердце при виде дворовой кошки, шмыгающей в подвал… Однако все аналогии оставим на совести автора.Николай ГОРНОВ. БРИЛЛИАНТОВЫЙ ЗЕЛЁНЫЙВы боялись в детстве мазать царапины зеленкой? И правильно: антисептические свойства этого средства сомнительны.Алексей МОЛОКИН. ДЕНЬ ЯЙЦАСегодня — праздник, завтра — национальная идея.Анжела и Карлхайнц ШТАЙНМЮЛЛЕР. ПЕРЕД ПУТЕШЕСТВИЕМЭто только репетиция, которую назначили устроители тура. И назначили не зря…Оливье ПАКЕ. УМЕРЕТЬ СТО РАЗ, СТО РАЗ ПОДНЯТЬСЯИз роботов делают актеров. А жизнь лицедеев-людей превращена в подмостки.Кейт ВИЛЬХЕЛЬМ. ТВОРЦЫ МУЗЫКИРутинное задание сулило журналисту одну лишь скуку. О том, что в результате изменится его жизнь, он и помыслить не мог.Генри СТРАТМАНН. КОГДА ЕЁ НЕ СТАЛОПрилипчивый мотивчик, досаждавший герою Марка Твена, спустя столетие приобрел размах мирового бедствия.Джейсон СЭНФОРД. МИЛЛИСЕНТ ИГРАЕТ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИЗдесь неоплатный долг перед Родиной выражается вполне конкретными цифрами.Сергей НЕКРАСОВ. ГИНЗБУРГ И ПУСТОТАЭкранизация «главного романа конца 90-х» имела непростую съёмочную судьбу и получилась спорной. Однако критик твердо занял сторону режиссера.Аркадий ШУШПАНОВ. НОВЫЕ РУССКИЕ СКАЗКИСовременная российская детская кинофантастика — миф или реальность?Тимофей ОЗЕРОВ. УРОКИ МИФОЛОГИИПоход в кино длиной в полугодие.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИГолливуд ни в чем не уступает российским чиновникам: способен потратить на пустые и нелепые проекты даже самые запредельные бюджеты.Глеб ЕЛИСЕЕВ. МЕЛОДИИ СФЕРА для того, чтобы их услышать, нужно… читать.РЕЦЕНЗИИНаши рецензенты не отбирают книги по жанровой принадлежности. Для них важен лишь один принцип — литературного качества.КУРСОРКиберпанк имеет отличный шанс возродиться в новой экранной ипостаси: знаменитый режиссер «Куба» готовится снимать «Нейроманта».Валерий ОКУЛОВ. ПЕРВОПРОХОДЕЦ, НЕ ИСКАВШИЙ ТИТУЛОВОн стал отцом-основателем жанра НФ-очеркистики и вернул читателям автора «Человека-амфибии».Вл. ГАКОВ. РАЗНОЦВЕТНАЯ СУДЬБАПисательница, славная не только книгами, но и тем, что придумала главную жанровую награду.ПЕРСОНАЛИИЕвропа et Америка.

Алексей Молокин , Аркадий Шушпанов , Валерий Окулов , Дмитрий Володихин , Кейт Вильгельм

«Если», 2012 № 03

Лайза ГОЛДСТАЙН. РАЙ — ЭТО САД ОГОРОЖЕННЫЙСтоит чуть сместить фокус, и вся история человечества будет выглядеть иначе.Карл ШРЁДЕР. В ДАЛЕКОЙ СИЛЕНИИТак как же все-таки примирить действительность и виртуальные миры? И возможно ли это в принципе?Карл ФРЕДЕРИК. ЛИКАНТРОПИЧЕСКИЙ ПРИНЦИПСуществует множество способов приспособиться к изменяющимся временам.Майкл СУЭНВИК. КАМЕНЬ ОДИНОЧЕСТВАЗнаменитый писатель утверждает почти забытую истину: цель никогда не оправдывает средства.Алексей КАЛУГИН. СЛАЙДЕРЫ«Черные археологи» осваивают космос. Правда, коммерция превратилась в спорт.Бернард ШНАЙДЕР. РУТИНАДо чего же трудно разобраться с этими множественными реальностями…Сергей МАЛИЦКИЙ. ТОЛКОВАНИЕУ них осталось лишь одно решение. Но выбор далеко не всегда бывает рационален.Билл ДЖОНСОН. ЧУМБАЛОНРеальная политика весьма отличается от того, как ее описывают в газетах и преподносят по телевидению. И если вдуматься, то никакая это не фантастика.Андрей НАДЕЖДИН. КОГДА НЕ БЬЮТ ЧАСЫЕще один именитый режиссер стал гостем страны Фантазии.Аркадий ШУШПАНОВ, Дарья ЗАРУБИНА. НОВЫЕ СФЕРЫЕсли у вас есть дети, значит, вы хорошо знакомы с героями сериала. Неужели не нашли что-нибудь и для себя?ВИДЕОРЕЦЕНЗИИЧем дальше в паропанк, тем толще пушки.Сергей МАКСИМОВ. ИГРА В ЦИВИЛИЗАЦИЮОдно из самых заметных явлений западной НФ последних лет можно сравнить с телескопом. Однако в данном случае предстоит вглядываться не в небо, а в прошлое.Сергей ШИКАРЕВ. КАНДИД И ПРОСТОДУШНЫЙВиктор Пелевин пытается удержаться на волне актуальности. Как это получается, судить нашей аудитории.РЕЦЕНЗИИЛюбопытно, сколько из рекомендованных (или отвергнутых рецензентом) книг наш читатель может прочесть за месяц? А нужно ли осваивать все? Выбор за вами.КУРСОРОчень прожорлив наступивший год Дракона. Судя по новостям, он весьма голоден.Вл. ГАКОВ. ЧЕРНЫЙ БУНТАРЬВ самом деле, этот чернокожий джентльмен всегда умудрялся жить как-то «поперек» и книги писал вопреки форматам, правилам и нормам приличия.ПЕРСОНАЛИИКакое разнообразие имен: от абсолютных новичков для читателей журнала до мэтров!

Аркадий Шушпанов , Вл. Гаков , Дарья Зарубина , Дмитирий Володихин , Сергей Малицкий

«Если», 2011 № 09

Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ПЕРЕВОДЧИК СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ«Великим и могучим» он тоже владеет. Да только в Латтонии этот язык под запретом.Анна КАНЬТОХ. МИРЫ ДАНТЕЧлены экипажа станции ведут постоянную борьбу — с дьяволами, друг с другом, с самими собой. Но к чему приведет это противостояние?Сергей БУЛЫГА. Я МАЛЕНЬКАЯ ПТИЧКА…хрупкая и невинная. Почему же меня все так ненавидят?Святослав ЛОГИНОВ. ЗОЛУШКА-NEWSЭта служба и опасна, и трудна — ловить разного рода оборотней без знаков различия.Джеймс СТОДДАРД. ЗАКОУЛКИ ВРЕМЕНИГерои произведения живы, пока звучат их сказки, и тянутся эти истории гораздо дольше, чем 1001 ночь.Дарья ЗАРУБИНА. СНЫ О БУДУЩЕМ…посещают бедного пациента скорбного дома, приводя в смятение его и без того трепетную натуру.Альберт КОУДРИ. СМЕРТИ — СМЕРТЬ!Призракам свойственна некоторая назойливость, но этот своими гнусными выходками попрал все законы корпоративной этики.Кэли УОЛЛЕС. БОТАНИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ДЕВОЧЕКЗдесь утром приходит весна, а зима начинается к чаю.Евгений ЛУКИН. ЗДРАВСТВУЙ, БЕССМЕРТИЕ!Очередной изящный парадокс от любимого автора.Евгений ГАРКУШЕВ. ДА ЧТО ТАМ, РАЗБЕРЕМСЯ!Почему Советский Союз так и не выполнил лунную программу? Отчего взорвался Чернобыль? Оказывается, виноваты в этом… трансфомеры!Аркадий ШУШПАНОВ. МАЛЬЧИК И ТЬМАЭта эпопея открыла новые пути в литературе и кинематографе! Закончилась ли она?Вл. ГАКОВ. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОНСТРУКТОР «ЭНТЕРПРАЙЗА»Корабль, запущенный в полувековой полет, был сконструирован до тех пор никому не известным сценаристом.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИУже и великие режиссеры-реалисты никак не могут обойтись без фантастики!Валерий ОКУЛОВ. ТАЙНЫ «БЕЛОГО ПЯТНА»Этот писатель не стал классиком жанра, но положил начало целой школе.Глеб ЕЛИСЕЕВ. ФИНИШ? НЕТ, СТАРТ!В предыдущем номере мы поздравили писателя с юбилеем, а в этом поговорим о его новой книге.Дмитрий ВОЛОДИХИН. ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ ЗАКОНАМосковского писателя и критика не оставил равнодушным недавний интернет-опрос, организованный коллегой и нашим журналом…РЕЦЕНЗИИБлагодаря нашим рецензентам в книжные магазины не зарастет народная тропа, как бы ни старались продавцы электронных книг.КУРСОРВ реальном мире не осталось неангажированных новостных агентств. В фантастике они еще сохранились.ПЕРСОНАЛИИВ номере немало новых имен, но и к биографии мэтров мы тоже можем кое-что добавить.

Аркадий Шушпанов , Валерий Окулов , Дарья Зарубина , Дмитрий Володихин , Сергей Булыга

«Если», 2011 № 02

Питер УОТТС. ОСТРОВПредлагаем вниманию читателей короткую повесть, удостоенную премии «Хьюго» в прошлом году.Бенджамин КРОУЭЛЛ. ПЕТОПИЯНеведому зверюшку подобрала на улице девочка и понятия не имела, что это заведет ее аж в Петопию.Бренда КУПЕР. РОБОТОВ ДОМГерои знали, что нехорошо смотреть в чужие окна, но когда заглянули, оторваться уже не смогли.Уильям ПРЕСТОН. КАК Я ПОМОГ ПОЙМАТЬ СТАРИКАЭтот Старик, как и его российский тезка, живее всех живых.Стив Рэсник ТЕМ. ПИСЬМО ИМПЕРАТОРАЕго так ждет старый офицер! Но полковнику никто не пишет…Алистер РЕЙНОЛДС. ИСПРАВЛЕНИЕНочь в музее обычно сулит самые неожиданные превращения.Вандана СИНГХ. БЕСКОНЕЧНОСТИМироздание с большим сомнением смотрит на человечество. Но коли есть и такие его представители, то, может быть, для нас еще не все потеряно?Крис БЕКЕТТ. ПАВЛИНИЙ ПЛАЩВзаимоотношения оригинала и копии всегда непросты, особенно когда каждый мнит себя стратегом.Андрей НАДЕЖДИН. СКАЗКА СТРАНСТВИЙ…или Квест в волшебной стране.Дмитрий БАЙКАЛОВ. НИЗКОЕ АЛЬБЕДО…или Любовь к национальным вампирам.Аркадий ШУШПАНОВ. ОБМЕН РАЗУМОВ…или Их поменяли телами.Сергей КУДРЯВЦЕВ. ЛИДЕРЫ-2010…или Победитель был известен заранее.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ…или Зачем таскать чужие бренды?Сергей ШИКАРЕВ. ЗАКРОЙЩИКИ ВСЕЛЕННЫХЧто нам стоит мир построить! Да и целую Вселенную — легко!Дмитрий ВОЛОДИХИН. РОМАН-КОММЕНТАРИЙПитерский фантаст написал публицистический роман о спасении России.Мария ГАЛИНА. МИР СПАСУТ ПОДРОСТКИ?…а фантаст из Москвы выдал подростковую книгу о том же.РЕЦЕНЗИИНаконец-то в списке фантастических произведений появился настоящий пиратский роман!КУРСОРНовые подробности в деле чудовища Франкенштейна.«АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»Жюри конкурса делится плодами своей «страды».Алексей МОЛОКИН. ВКУС ЧЕЧЕВИЧНОЙ ПОХЛЁБКИ«Назад — в космос!» — призывает нас писатель и ученый.ПЕРСОНАЛИИДля того чтобы оказаться в этой рубрике, мало просто уметь писать. Нужно уметь писать хорошо.

Аркадий Шушпанов , Дмитрий Байкалов , Дмитрий Володихин , Мария Галина , Сергей Кудрявцев

«Если», 2008 № 04

Александр ЗОРИЧБРАНЧитать знаки судьбы дано не каждому смертному. И горе тому, кто истолкует их неверно.Наталья РЕЗАНОВАЗОВ НИМРАВеками этот портовый город оставался неприступным. Тайну его только предстоит разгадать.Фред ЧАППЕЛЛАЛМАЗНАЯ ТЕНЬЕще одно приключение нашего знакомого охотника за тенями.Святослав ЛОГИНОВБЕЗ ИЗЪЯНАЕсли вы обнаружили у себя дома зеленого человечка, совсем необязательно где-то в кустах прячется летающая тарелка.Мария ГАЛИНАКОНТРАБАНДИСТЫНовая жизнь героев Багрицкого: Янаки, Ставраки и папы Сатыроса.Владимир ПОКРОВСКИЙХОР ТРУБЕЦКОГОКак назвать женщину, рвущуюся во что бы то ни стало составить счастье мужчины? Феей?…Рон ГУЛАРТМЕМУАРЫ КОРОЛЕВЫ ВЕДЬМ…или ведьмой? Разница невелика: ни от той, ни от другой отделаться почти невозможно.Фредерик ДУРБИНКОСТЯНОЙ ЧЕЛОВЕКГерой чувствует себя чужим на этом празднике жизни. Ах, как он ошибается…Андрей НАДЕЖДИНЛЮБОПЫТНЫЕ ВАРВАРЫЭта парочка галлов уже завоевала не только Францию, но и весь мир. Не без помощи Идефикс.Аркадий ШУШПАНОВУХОДИТ ДРАКОН, ПРИХОДИТ БИЛЛСборет ли Дарт Вейдер Брюса Ли? Сдюжит ли лазерный меч против крика «Кия!» и удара ноги? А может, стоит объединить усилия?ВИДЕОРЕЦЕНЗИИНевидимые монстры, непонятные сиквелы, неудачные пародии, невероятные перемещения — не слишком ли много «не»?Сергей ШИКАРЕВЕВРОПА ВО МГЛЕЕвросоюз фантастов. Не такой уж, кстати говоря, и большой.РЕЦЕНЗИИКниги, которые определенно нужно прочитать. И те, которые читать не стоит. Но вот решать, какие относятся к первым, а какие — ко вторым, занятие для самих читающих.КУРСОРЕсли в России постоянно появляются новые конвенты — значит ли это, что фантастическая жизнь на подъеме?Дмитрий КОЛОДАН, Антон ПЕРВУШИН, Андрей СТОЛЯРОВШИНЕЛЬ СТРУГАЦКОГОВыпускники легендарной литературной школы вспоминают о детище своего учителя.Вл. ГАКОВВЛАСТЕЛИН КОЛЬЦАНе спешите тревожить Профессора. Есть не менее знаменитый цикл и у «твердой» НФ.Алексей КАЛУГИНДОЖИТЬ ДО ЗАВТРААвтор вопроса к читателям взялся разобраться в их опасениях.ПЕРСОНАЛИИЗаслушаем персональное дело каждого фантаста.

Андрей Столяров , Антон Первушин , Аркадий Шушпанов , Вл. Гаков , Журнал «Если»

«Если», 2012 № 05

Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. СТЕЛЛА МАРИСЧего только не сделает моряк, чтобы выручить попавших в беду товарищей…Мария ГАЛИНА. КУРИНЫЙ БОГМожет быть, надежды толпящегося на крохотном космическом пятачке человечества наконец сбудутся? Или это очередной провал?Питер БИГЛ. ДЕНЬ ОЛФЕРТА ДАППЕРАЗнаменитый певец единорогов вновь обратился к своему любимому персонажу.Ален Ле БЮССИ. ПОСЛЕДНИЙ ТАНЕЦНа самом деле это совсем не метафора.Святослав ЛОГИНОВ. ГДЕ СЛЫШЕН КОЛОКОЛА ЗВОНА мы ведь с вами чувствовали, что в колокольном звоне есть нечто, отгоняющее «злую тьму»Сергей БУЛЫГА. ФИОЛЕТОВЫЙ ДОЖДЬОранжевое небо, оранжевый верблюд… Но здесь все гораздо серьезнее.Фелисити ШОЛДЕРС. МАЛЕНЬКИЕ ГОРОДАДюймовочке и в современном мире найдется место!Аркадий ШУШПАНОВ. СЛУЖИВЫЙ И КоДа кто же не повоюет за родную землю? Даже если она на кладбище.Анна КИТАЕВА. КНИЖНАЯ КУКОЛКАПодобных созданий нет ни в одном бестиарии. Разве только в библиотеке.Андрей НАДЕЖДИН. ВОКРУГ МАРСА ЗА 80 ЛЕТЧерез сто лет после выхода первой книги и через восемьдесят после первой попытки экранизации знаменитый фантастический цикл наконец обзавелся экранным воплощением.Сергей СЛЮСАРЕНКО. ДВА МИРА — ДВЕ СУДЬБЫФантастика проникла в военно-патриотическую драму. Правда, патриотизм бывает разным.Сергей ЛУКЬЯНЕНКО. «ЭТО КОНЕЦ», — ПОДУМАЛ ШТИРЛИЦ…Продюсерское кино — это уже диагноз.Анастасия ШУТОВА. КИНО, НАВЕЯННОЕ СНОМ…вызванным полетом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИГарри Поттер в хоррор-ремейке.Глеб ЕЛИСЕЕВ. ГОРОДОК В ТАБАКЕРКЕМастер тоже вправе ошибаться… Впрочем, все это, как и всегда, субъективная оценка критика.РЕЦЕНЗИИКлассики, дебютанты, исследователи; фэнтези, НФ, монография… Только в книжном мире есть реальное право выбора.КУРСОРКоролева воинов защищает Арктику… Снимается эпопея о планете Дарковер… Не стало великого художника-фантаста.Вл. ГАКОВ. ТЯЖКАЯ МИССИЯСоздателю знаменитой «Экспедиции «Тяготение» в этом месяце исполнилось бы 90 лет.ПЕРСОНАЛИИАвторы номера — красноречивое опровержение известной сентенции: писателями не становятся, ими рождаются. Но прежде приходится проделать непростой путь.

Аркадий Шушпанов , Данила Давыдов , Мария Галина , Питер Бигл , Сергей Булыга

«Если», 2012 № 06

Алексей КАЛУГИН. РОК В КОСМОСЕГде бы ни звучала эта музыка, она одинаково завораживает слушателей.Кристин Кэтрин РАШ. НЕВОЗМОЖНЫЕВ конвейере межвидового судопроизводства от героини ничего не зависело. Но она ведь человек.Вольфганг ЖЕЖКЕ. ОЖЕРЕЛЬЕИз религиозного центра планеты Картезис похищена священная реликвия. Добрососедские отношения древней расы и колонистов-землян под угрозой.Николай КАЛИНИЧЕНКО. НОЧИ ПАРЯЩИХ ЗВЁЗДНикакие силы, будь они рождены магией или технологией, не способны отменить закон душевного притяжения.Майк ГЕЛПРИН. ДОТЯНУТЬ ДО ПОСЛЕЗАВТРАУ него погиб друг, у нее — жених. Спустя десять лет всплыли криминальные подробности катастрофы.К.Д.УЭНТВОРТ. ИНЫЕ МИРЫЧужие захватывают пустующие дома… а у землян появляется чудесный шанс изменить свою унылую жизнь.Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. ВИЗИТ К ИМПЕРАТОРУВыбор, сколь бы он ни был сложен, всегда за вами.Дмитрий БАЙКАЛОВ. «А ВОТ СЕЙЧАС ВАМ БУДЕТ ВСЯ ПРАВДА!»В кино, как в магазине, главное — УТП.Аркадий ШУШПАНОВ. ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВЕКАКак чувствует себя король «бульварной фантастики» в самом массовом из искусств?ВИДЕОРЕЦЕНЗИИНовые «Сумерки» атакуют!Сергей НЕКРАСОВ. ГАЛАКТИЧЕСКИЙ ТЕАТРЭта цивилизация — одно из самых значительных миротворений современной НФ. Московский критик совершает путешествие по всем книгам цикла.РЕЦЕНЗИИРоботы, кровососы, маги… Вот только не подумайте, что на этих трех китах держится современная фантастика! Она многолика — пусть не обманут вас заголовки книг.КУРСОРВсе же на наших конвентах веселее… Хотя, если есть возможность отправиться в гости, не упускайте шанс.Андрей НОВИКОВ. УТОМЛЕННЫЕ КЛАВИАТУРОЙПочему «твердая» НФ столь скудно представлена на отечественном книжном рынке? Опрос на сайте журнала «Если» комментирует известный переводчик.КОНКУРС «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»Представляем читателям рассказ победителя очередного этапа конкурса для молодых фантастов.ПЕРСОНАЛИИДля того чтобы сочинять фантастику, не нужно быть чудаком. Практика показывает: сочинители странных историй — люди на редкость здравомыслящие.

Андрей Новиков , Аркадий Шушпанов , Вольфганг Жежке , К. Д. Уэнтворт , Сергей Некрасов

«Если», 2012 № 09

Елена ВОРОН. ПОВЕЛИТЕЛЬ ОГНЕННЫХ ПСОВЛюбопытно, почему современных фантастов так и тянет в лабиринт?Фред ЧАППЕЛЛ. ЛАБИРИНТ ТЕНЕЙНа этот раз троица наших давних знакомых дошла до номинации на Всемирную премию фэнтези. При том, что впервые мастер теней рискует своей репутацией.Дебора РОСС. ЧУЖОЕ СЕРДЦЕА что делать, когда нет своего? Остается одно — похитить чужое.Майкл АЛЕКСАНДЕР. В ОКОПАХВ Первую мировую, при артналете, солдат мог встретиться не только со смертью…Катерина БАЧИЛО. ПАН КРОЗЕЛЬЧИКЮСПопробуйте представить себе «параллельный» мир, где сам цвет является тайным знанием, а умение видеть его — редкой способностью.Альберт КОУДРИ. МОЗГОКРУТКогда дичь читает мысли охотника, то он становится дичью.Мэтью ХЬЮЗ. РАДОСТНОЕ ИЗНУРЕНИЕ И НИСХОДЯЩЕЕ ФЛАМБЁИзвестный писатель при всей своей изобретательности явно находится под впечатлением «Сказок дядюшки Римуса». Особенно про терновый куст.Дмитрий БАЙКАЛОВ. ОТТОПТАЛИСЬ ПО ПОЛНОЙ!Новомодный литературный жанр проник на экран стараниями российского режиссера.Аркадий ШУШПАНОВ. ДРУЗЬЯ ВООБРАЖЕНИЯВсе киногерои нереальны, но некоторые из них — нереальнее.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИКто страшнее для мира — нацисты с Луны или американцы в поисках природных ресурсов?Сергей ШИКАРЕВ. БЕЗ СТРАХА ПЕРЕД БУДУЩИМ…или Завещание Мастера. Спустя несколько лет после смерти знаменитого писателя наконец вышел его последний роман.РЕЦЕНЗИИНравится это или нет, но проекты сегодня — важная часть жанрового книжного рынка.КУРСОРПовлияют ли пришельцы на итоги выборов? Сумеет ли сын Стивена Кинга посоперничать с отцом? Обретет ли Терри Пратчетт достойного соавтора?Вл. ГАКОВ. КОРОЛЬ, ВЕЛИКИЙ И УЖАСНЫЙНа самом деле он, конечно же, «не так страшен, как его малюют». Он просто очень разноплановый писатель.ПЕРСОНАЛИИЗаглянем в досье профессиональных конструкторов иных реальностей. В жизни они мало чем отличаются от нас.

Аркадий Шушпанов , Вл. Гаков , Глеб Елисеев , Катерина Бачило , Фрэд Чаппелл

«Если» 2010 № 08

Марина и Сергей ДЯЧЕНКО ЭЛЕКТРИКНе играйте с электричеством! И даже не заигрывайте с ним.Мэтью ХЬЮЗ ПОЛНЫЙ АБЗАЦЖизнь героя не знала полутонов: математика и комиксы были его уделом. До тех пор пока он не стал объектом притязаний темных сил.Фред ЧАППЕЛ ПОХИТИТЕЛЬ ТЕНЕЙВерные друзья журнала уже знакомы с героем рассказа и его необычным ремеслом.Далия ТРУСКИНОВСКАЯ ТРОЯНСКИЙ КОТКоты не раз удивляли нас способностью читать, писать, сказывать сказки и строчить на швейной машинке. Но это еще не все их таланты…Дмитрий ВОЛОДИХИН ЛЬВЁНОК ИЗ ЭШНУННЫНа самом деле яблони на Марсе уже давно отцвели. Много веков назад.Мария ГАЛИНА ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ПРЕКРАСНУЮ СТРАНУ!Или Посторонним В…Анна КИТАЕВА ЧЁРНЫЙ ТАНЕЦТайфунам дают женские имена, смерчи же проносятся безымянными. Просто мы с ними, слава богу, незнакомы.Владимир ДАНИХНОВ ВОПРОС ВЕРЫДрузья над проектами нашего героя только посмеивались, а вот враги в его изобретение поверили.Антон ПЕРВУШИН СКАЗКА О ПОТЕРЯННОМ ВРЕМЕНИДолгожданная заключительная серия цикла скорее разочаровывает, нежели вдохновляет.Аркадий ШУШПАНОВ СТАРИКИ-ПОКОЙНИКИОднако хоронить их рано, считает критик.Сергей АЛЕКСЕЕВ ГЕРОЙ И ЕГО СОЗДАТЕЛЬКазалось, уж творчество этого классика фэнтези зачитано до дыр. Однако и у него нашлось кое-что новенькое.Дмитрий ВОЛОДИХИН ЛЮБИМЫЙ ЛУННЫЙ ТРАКТОРИзвечный вопрос: что есть фантастика?Николай ГОРНОВ КОСТРЫ АМБИЦИЙПусть читатели и относятся к ситуации спокойно, но давайте прислушаемся к страстному выступлению писателя и заслуженного ветерана фэндома.Вл. ГАКОВ ПЛАМЕННЫЙ КНИЖНИКСоздатель «Марсианских хроник», «Вина из одуванчиков» и в 90 не собирается уходить на покой.Рецензии, Видеорецензии, Курсор, Персоналии и др.

Аркадий Шушпанов , Владимир Данихнов , Дмитрий Володихин , Николай Горнов , Фред Чаппел

Двигатель торговли

Аркадий Шушпанов