Питер Бигл

«Если», 2012 № 05

Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. СТЕЛЛА МАРИСЧего только не сделает моряк, чтобы выручить попавших в беду товарищей…Мария ГАЛИНА. КУРИНЫЙ БОГМожет быть, надежды толпящегося на крохотном космическом пятачке человечества наконец сбудутся? Или это очередной провал?Питер БИГЛ. ДЕНЬ ОЛФЕРТА ДАППЕРАЗнаменитый певец единорогов вновь обратился к своему любимому персонажу.Ален Ле БЮССИ. ПОСЛЕДНИЙ ТАНЕЦНа самом деле это совсем не метафора.Святослав ЛОГИНОВ. ГДЕ СЛЫШЕН КОЛОКОЛА ЗВОНА мы ведь с вами чувствовали, что в колокольном звоне есть нечто, отгоняющее «злую тьму»Сергей БУЛЫГА. ФИОЛЕТОВЫЙ ДОЖДЬОранжевое небо, оранжевый верблюд… Но здесь все гораздо серьезнее.Фелисити ШОЛДЕРС. МАЛЕНЬКИЕ ГОРОДАДюймовочке и в современном мире найдется место!Аркадий ШУШПАНОВ. СЛУЖИВЫЙ И КоДа кто же не повоюет за родную землю? Даже если она на кладбище.Анна КИТАЕВА. КНИЖНАЯ КУКОЛКАПодобных созданий нет ни в одном бестиарии. Разве только в библиотеке.Андрей НАДЕЖДИН. ВОКРУГ МАРСА ЗА 80 ЛЕТЧерез сто лет после выхода первой книги и через восемьдесят после первой попытки экранизации знаменитый фантастический цикл наконец обзавелся экранным воплощением.Сергей СЛЮСАРЕНКО. ДВА МИРА — ДВЕ СУДЬБЫФантастика проникла в военно-патриотическую драму. Правда, патриотизм бывает разным.Сергей ЛУКЬЯНЕНКО. «ЭТО КОНЕЦ», — ПОДУМАЛ ШТИРЛИЦ…Продюсерское кино — это уже диагноз.Анастасия ШУТОВА. КИНО, НАВЕЯННОЕ СНОМ…вызванным полетом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИГарри Поттер в хоррор-ремейке.Глеб ЕЛИСЕЕВ. ГОРОДОК В ТАБАКЕРКЕМастер тоже вправе ошибаться… Впрочем, все это, как и всегда, субъективная оценка критика.РЕЦЕНЗИИКлассики, дебютанты, исследователи; фэнтези, НФ, монография… Только в книжном мире есть реальное право выбора.КУРСОРКоролева воинов защищает Арктику… Снимается эпопея о планете Дарковер… Не стало великого художника-фантаста.Вл. ГАКОВ. ТЯЖКАЯ МИССИЯСоздателю знаменитой «Экспедиции «Тяготение» в этом месяце исполнилось бы 90 лет.ПЕРСОНАЛИИАвторы номера — красноречивое опровержение известной сентенции: писателями не становятся, ими рождаются. Но прежде приходится проделать непростой путь.

Аркадий Шушпанов , Данила Давыдов , Мария Галина , Питер Бигл , Сергей Булыга

Песня трактирщика

Маги должны умирать в покое. Если же маг уходит в тоске и муках, он становится грига-атом, страшным огненным демоном, от которого нет ни спасения, ни защиты. Кто же хочет мучительной смерти великого мага? Не кто иной, как его самый любимый ученик, самыйталантливый ученик, надеющийся таким образом обрести силу. А кто может спасти мага от страшной участи? Только верность и любовь других учеников…

Питер Бигл , Питер Сойер Бигл

Последний единорог

Единороги покинули сказочный мир и вместе с ними стало исчезать волшебство. Куда? Говорят, давным-давно они ушли по дорогам и их преследовал Красный Бык, внушающий ужас. Красный Бык Короля Хаггарда, который жаждет заполучить последнего оставшегося единорога. Они ищут друг друга и им суждено встретиться. Король Хаггард и Принц Лир, Шмендрик Маг и его помощница Молли Отрава, Красный Бык и Последний Единорог, принявшая образ прекрасной леди Амальтеи, — вот действующие лица драмы, которая вот-вот разыграется, чтобы изменить мир сказочных королевств…© UldemirСуществует 3 перевода романа на русский язык. Два из них издавались, третий - перевод  Максима Немцова, сделанный раньше всех, еще в 1989 году, доступен только в сети, с предисловием, на сайте проекта "Лавка миров" http://spintongues.msk.ru/peter.htm По словам переводчика, он остался несколько неотшлифованным.

Питер Бигл , Питер Сойер Бигл

Дар

Архипелаг Фэнтези, уважаемый путешественник, — это волшебная неизведанная земля, полная тайн, чудес и невероятных диковин. Здесь магический дар запросто может стать проклятием, а рыцарь — драконом или ветром. Здесь еще слышны отголоски древних великих схваток и магических битв, здесь сражаются с пиратами гномы в боевых доспехах подгорного племени, темные воины пытаются освободить из колдовской башни заточенное в ней злобное божество, а простой камень переворачивает судьбы королевств. В Блезуа нынче состоялся великий турнир чародеев, в Нидерланде, по слухам, объявился знаменитый герой Конан, а во владениях господина барона Кирфельда, сказывают, видели внушающих ужас странствующих братьев-мытарей, не к ночи будь помянуты. Чтобы не упустить самого интересного, что происходит на нашем архипелаге, о путешественник, прочти эту книгу, которую написали для тебя отечественные фантасты; в ней собраны новые рассказы и повести, раскрывающие жгучие тайны магических миров и земель.

Verbal – Magician , Екатерина Витальевна Белецкая , Оксана Есипова , Питер Бигл , Фрида МакФадден , Юрий Леонидович Нестеренко

Два сердца

Прощание автора с одной из самых знаменитых фэнтези-историй ХХ века.«Два Сердца» — история 9-летней девочки Сьюз, которая пытается спасти свою деревню от грифона, обосновавшегося в местном лесу. Жители мирились с налетами хищника, пока он ограничивался козами да овцами, но через некоторое время дело дошло до человеческих жертв. Когда Сьюз теряет свою лучшую подругу, она решает найти короля, чтобы он решил эту проблему. Так мы встречаемся со старыми знакомыми — королем Лиром и Магом Шмендриком. Старый король Лир лично возглавляет охоту на грифона…«Hugo Award», 2006 — «Лучшая короткая повесть» («Best Novellette»).«Nebula Award», 2006 — «Лучшая короткая повесть» («Best Novellette»).

Зозо Кат , Карен Хокинс , Питер Бигл , Питер Сойер Бигл

Дар

Его обладателем, вопреки стереотипам, может стать весьма юное существо.

Питер Бигл , Питер Сойер Бигл

Последний единорог

Питер Бигл

Два сердца

Прощание автора с одной из самых знаменитых фэнтези-историй ХХ века.

Питер Бигл

«Если», 2012 № 05

Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. СТЕЛЛА МАРИСЧего только не сделает моряк, чтобы выручить попавших в беду товарищей…Мария ГАЛИНА. КУРИНЫЙ БОГМожет быть, надежды толпящегося на крохотном космическом пятачке человечества наконец сбудутся? Или это очередной провал?Питер БИГЛ. ДЕНЬ ОЛФЕРТА ДАППЕРАЗнаменитый певец единорогов вновь обратился к своему любимому персонажу.Ален Ле БЮССИ. ПОСЛЕДНИЙ ТАНЕЦНа самом деле это совсем не метафора.Святослав ЛОГИНОВ. ГДЕ СЛЫШЕН КОЛОКОЛА ЗВОНА мы ведь с вами чувствовали, что в колокольном звоне есть нечто, отгоняющее «злую тьму»Сергей БУЛЫГА. ФИОЛЕТОВЫЙ ДОЖДЬОранжевое небо, оранжевый верблюд… Но здесь все гораздо серьезнее.Фелисити ШОЛДЕРС. МАЛЕНЬКИЕ ГОРОДАДюймовочке и в современном мире найдется место!Аркадий ШУШПАНОВ. СЛУЖИВЫЙ И КоДа кто же не повоюет за родную землю? Даже если она на кладбище.Анна КИТАЕВА. КНИЖНАЯ КУКОЛКАПодобных созданий нет ни в одном бестиарии. Разве только в библиотеке.Андрей НАДЕЖДИН. ВОКРУГ МАРСА ЗА 80 ЛЕТЧерез сто лет после выхода первой книги и через восемьдесят после первой попытки экранизации знаменитый фантастический цикл наконец обзавелся экранным воплощением.Сергей СЛЮСАРЕНКО. ДВА МИРА — ДВЕ СУДЬБЫФантастика проникла в военно-патриотическую драму. Правда, патриотизм бывает разным.Сергей ЛУКЬЯНЕНКО. «ЭТО КОНЕЦ», — ПОДУМАЛ ШТИРЛИЦ…Продюсерское кино — это уже диагноз.Анастасия ШУТОВА. КИНО, НАВЕЯННОЕ СНОМ…вызванным полетом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИГарри Поттер в хоррор-ремейке.Глеб ЕЛИСЕЕВ. ГОРОДОК В ТАБАКЕРКЕМастер тоже вправе ошибаться… Впрочем, все это, как и всегда, субъективная оценка критика.РЕЦЕНЗИИКлассики, дебютанты, исследователи; фэнтези, НФ, монография… Только в книжном мире есть реальное право выбора.КУРСОРКоролева воинов защищает Арктику… Снимается эпопея о планете Дарковер… Не стало великого художника-фантаста.Вл. ГАКОВ. ТЯЖКАЯ МИССИЯСоздателю знаменитой «Экспедиции «Тяготение» в этом месяце исполнилось бы 90 лет.ПЕРСОНАЛИИАвторы номера — красноречивое опровержение известной сентенции: писателями не становятся, ими рождаются. Но прежде приходится проделать непростой путь.

Аркадий Шушпанов , Данила Давыдов , Мария Галина , Питер Бигл , Сергей Булыга

Соната единорогов

Питер Бигл

Дар

Его обладателем, вопреки стереотипам, может стать весьма юное существо.

Питер Бигл

Песня трактирщика

Маги должны умирать в покое. Если же маг уходит в тоске и муках, он становится грига-атом, страшным огненным демоном, от которого нет ни спасения, ни защиты. Кто же хочет мучительной смерти великого мага? Не кто иной, как его самый любимый ученик, самыйталантливый ученик, надеющийся таким образом обрести силу. А кто может спасти мага от страшной участи? Только верность и любовь других учеников…

Питер Бигл