Телохранитель (ЛП)

Все мои клиенты всегда были не более, чем просто работой. Долгом. Способом сохранить мою эгоистичную цель. Мне было необходимо забыть всё о моей прошлой жизни. Мои клиенты давали мне возможность сосредоточиться.

Но Камилла Логан перевернула всё с ног на голову. Она дала мне повод для того, чтобы я мог противостоять своим демонам. Она заставила меня снова чувствовать и любить. У меня в голове всё было продумано, все железобетонные истины были готовы встретиться лицом к лицу с противоборствующей стороной, и они были подкреплены непоколебимой надеждой.

Я поступил неправильно, и теперь я мог потерять её навсегда.

Её лицо. Опустошённое, когда я поднял глаза и увидел её на кухне Эбби. А затем понимание, которое пришло после того, как я излил свою душу ей на улице, спеша объяснить всё, моя надежда крепла с каждой секундой.

Но потом её похитили.

Звук телефона заставляет меня вздрогнуть, начав вибрировать в моей руке, и я спешу ответить, молясь не понятно о чём.

— Люси?

— Где ты?

— Возле многоэтажки дома Скотта, — я смотрю на автостоянку, заваленную брошенными машинами и кучами мусора. Дети, которые должны быть в школе, залезают в разбитые окна машин и вылезают из них, некоторые прыгают с крыши одного брошенного автомобиля на другой. В мрачном многоэтажном многоквартирном доме больше заколоченных окон, чем нет, и грязные тряпки висят ещё на оставшихся целыми окнах. Чудовищное здание тянется ввысь, отбрасывая тень, такую же тусклую, как и кирпичная кладка, на пейзаж вокруг. Это яма.

— Что-нибудь есть? — спрашивает Люсинда.

— Ничего. Никаких признаков белого фургона, и квартира пуста, — я бросаю взгляд на окно квартиры, которое находится на виду, содрогаясь, об одном воспоминании о том убожестве, которое я обнаружил за дверью после того, как вышиб её ногой. И эта вонь. Он всё ещё ощущается носом.

— Возможно, у меня что-то есть.

Я выпрямляюсь и быстро прихожу в себя.

— Что?

— Скотт отбывал свой последний срок в Борстале. Ему был назначен испытательный срок восемь недель назад, и одно из условий его условно-досрочного освобождения — еженедельно отмечаться у сотрудника по условно-досрочному освобождению — у Шордича. Джейк, сегодня день посещения. Если он выполняет условия условно-досрочного освобождения, он должен быть там сейчас. Я высылаю тебе адрес офиса.

Я завожу машину и выезжаю со стоянки, оставляя за собой облако пыли и толпы потрёпанных детишек, радостно кричащих мне вслед.

— Он хорошо справляется, держась подальше от неприятностей, — рычу я, не потрудившись остановиться на перекрёстке, заставляя потрёпанный старый «Форд Эскорт» свернуть с моего пути. — Я думаю, что кто-то нанял Скотта, чтобы похитить Камиллу. Следи за электронной почтой Логана. Я думаю, что он получит известие от похитителя кем бы он ни был, — я бросаю телефон на сиденье рядом и мчусь, как демон, к Шордичу.

* * *

Главная улица оживлена, что снижает мою скорость передвижения, я вглядываюсь в каждое лицо, мимо которого проезжаю. Я проезжаю вверх и вниз по каждой дороге в окрестностях полицейского участка по меньшей мере десять раз, мой пульс притупляется с каждой прошедшей драгоценной минутой. Никакого белого фургона. Она будет напугана. Пройдет ещё неделя, прежде чем Скотт ещё раз придёт к офицеру по условно-досрочному освобождению. Это значит ещё одна неделя ожидания чего-то, что могло бы возможно привести меня к ней.

— Давай же! — говорю я в пустоту, поворачиваю налево, а затем сразу направо, останавливаюсь на перекрёстке — «зебра», дорогу наводняют школьники, марширующие по бетону, как муравьи, все смеются, держась за руки парами. Их маленькие спины покрыты хорошо заметными жилетами, что делает их абсолютно неразличимыми для окружающих. Какого они возраста? Может быть, им четыре? Ровесники Шарлотты.

Она моя. Эта маленькая девочка моя. Уклониться от принятия этого факта было легко. Убежать от моих страданий, как оказалось, тоже. Говорить себе, что она не моя, было легче, чем заботиться о ней. Я даже не знаю её. Она не знает меня. Я не мог стать для неё отцом. Не знал, как им быть. Эбби же наоборот могла позаботиться о ней, воспитать её и превратить в прекрасную молодую леди таким образом, чтобы та ядовитая чернота внутри и вокруг меня не повлияла бы на её жизнь. Так лучше для неё. Для всех.

Мои глаза всё ещё следят за детьми, переходящими дорогу, пока они не исчезают на дорожке парка, и их учителя равномерно не начинают распределяются по линии, обеспечивая их безопасность. Убедившись, что всё под присмотром.

Бип!

Я подпрыгиваю на своём сиденье, возвращаясь к своему угасающему существованию из-за нетерпеливого гудка машины позади меня.

— Чёрт, — бормочу я, сориентировавшись, прежде чем тронуться с места, что вынуждает меня обогнуть припаркованную машину и оказаться на запрещённой полосе.

И тогда я его замечаю.

Фургон.

Белый фургон.