Р а я. А наверное, можно — одно из двух. Либо как ты, либо как Зинаида Григорьевна.
В а л я. Ну, по-старухиному у тебя не выйдет. Не тот характер.
Р а я. Вот я и думаю.
В а л я. А по мне — лучше одной. Хотя как-никак, а всё — брюки.
С т а р у ш к а
Р э ч е л. Уже нет.
С т а р у ш к а. А это не вредно?
И л ь я. Не хочешь ли научиться, мама?
С т а р у ш к а. Нет, я уж лучше сразу что-нибудь поновее.
Р э ч е л. Новые я танцую пока неважно.
С т а р у ш к а. Ничего. Мне не к спеху.
Р э ч е л. А что танцуют у вас молодые люди?
С т а р у ш к а. Я редко бываю на танцульках. Скорей его, то же самое.
И л ь я. Такие танцы у вас, наверное, запрещены.
С т а р у ш к а. Насколько я знаю, если молодым людям что-нибудь запретить, так они именно это и делают. У нас сейчас молодые люди увлекаются стихами.
Р э ч е л. Пишут стихи?
С т а р у ш к а. Ну — пишут! Ты думаешь, стихи — сел так просто и написал? Ходят и слушают стихи.
Р э ч е л. И на это тратят свободное время?
С т а р у ш к а. Только свободное. А на что ты тратишь свободное время?
И л ь я. О! Они серьезные люди!
Р э ч е л. Ох, папа!.. Мы гуляем, ходим в кино, сидим в кафе, танцуем… Занимаемся спортом.
С т а р у ш к а. То же самое и у нас.
И л ь я. Разумеется, делал! Правда, мы гуляли по-человечески. Не обнимались, не целовались у всех на виду. Но я не осуждаю. Каждое поколение по-своему с ума сходит. Старики всегда брюзжат. А надо знать: перемены означают неприятности, но перемены означают прогресс. Например, в кино сейчас показывают такое, что даже обезьяна покраснела бы. А они смотрят и хоть бы что. И если это не прогресс, так вы можете меня…
Р э ч е л. Ох, папа! Такое сейчас время.
С т а р у ш к а. А какое сейчас такое особенное время?
Р э ч е л
И л ь я
С т а р у ш к а. Ну и ну. Что это значит?
И л ь я. Что в любой момент все может полететь к черту. Верно?
С т а р у ш к а. Это они так говорят?
И л ь я. Они так думают. Говорить они не любят. Особенно с нами. Впрочем, побеседуй с нею сама. Может, тебе это удастся.
С т а р у ш к а
Р э ч е л
С т а р у ш к а. По глазам вижу.
Р э ч е л. Интересно… Сколько лет живу, и никто никогда не интересовался моим настроением.
С т а р у ш к а. И вот приехала бездельная старуха, да?..
Р э ч е л. Нет. А настроение… Сама не пойму почему.
С т а р у ш к а. Может, хочешь поделиться? Вдруг я пойму?
А можно и помолчать. Тоже иногда очень помогает.
В а л я. Электрика, напиши, сменили. Но и новый пьет.
Р а я. Про электрика не буду. Неудобно в Америку.
В а л я. У них, что ли, не закладывают? Эта кофточка у тебя — носить можно.
Р а я. Да?
В а л я. Производит впечатление. Настоящая замша-то?
Р а я. А я ничего поддельного не люблю.
В а л я. А я вон какое себе платьице отхватила. Не старит?
Р а я. Нет. Но не будем отвлекаться. Теперь про Люсю.
В а л я. Писали уж. Учится. Пиши, как Костя живет.
Р а я. Не надо.
В а л я. Ей надо. Я как-то к ней захожу, а у нее в руках Костино фото. Спрашиваю: «Чего ради?» А она: «Ты знаешь, Валя, ведь я его почти вырастила. То есть не я, конечно, а его мать. Но все равно, говорит, он на моих глазах вырос. Женился». Это на тебе, значит. «Развелся. А теперь — взрослый мужчина, разъезжает по свету. А поделиться не с кем…» Жалела она его. На днях заходил. Интересовался, нет ли писем от старухи. Для отвода глаз. Мог бы и по телефону позвонить. А я: «Как живешь-то?» — «Хорошо», — говорит. А морда кислая. А про тебя — ни слова. Слушай, а может, с Костькой недоразумение какое? Проверила бы.
Р а я. Не буду.