Саймон поджидает нас у бара. На его лице нет ни одного нетронутого кусочка кожи. Скулы, лоб, нос, подбородок – все изрисовано белой и черной краской, и мой друг похож на зомби-боя, выпрыгнувшего из Американской Истории Ужасов. Я изумленно улыбаюсь и похлопываю Блумфилда по плечу.
- Вот это наряд! Саймон, ты классно выглядишь.
- Ох, ну, а ты в кого нарядилась, Родди? – парень грузно вздыхает. – Мои родители – католики. Ты ведь помнишь?
- А я и не собираюсь совращать тебя, сын мой.
На мне черная мантия, белые чулки, барбетт – немного нестандартный, но широкий, хитон – обтягивающий и полупрозрачный. Иными словами, я похожа на монахиню, но на очень и очень плохую. На моих губах темно-бардовая помада, волосы распущены и лихо взлохмачены. Да, я грешница. Но прилежная, готовая в любой момент прострелить голову тем, кто решит обидеть меня или моих друзей.
- О, Венера, - Саймон улыбается, - а ты…, ты в пижаме…
Девушка смущенно закрывает руками тело, а я закатываю глаза. Господи, помоги же мне наставить на путь истинный этих слабовольных детей нашего коварного тысячелетия.
- А теперь у нее есть крылья, - я забираю у Блумфилда перьевой каркас, креплю его на спину Прескотт и улыбаюсь, - отлично! Ты похожа на ангела, поверь мне. В принципе, можно было обойтись и без декораций. Все и так ясно.
Когда мы заходим в клуб, я представляю нас идущих со стороны под крутую музыку и в замедленной съемке. Крылья у Венеры развеваются от ветра, люминесцентная краска на лице Саймона светится в темноте и ярко выделяется на общем фоне отрывающихся. А я…, я запутываюсь в мантии, и пять раз поправляю волосы, лезущие в глаза. Ох, видимо, эпичные моменты не для меня и не для этой прически.
- Что здесь происходит? – паническим голосом спрашивает меня Прескотт и хватает за руку с дикой силой. Пальцы у нее ледяные. – Здесь очень громко! Повсюду дым, он же вреден! Кто все эти люди, боже мой?
- Слушай, ты должна…
- Они смотрят на нас.
- Если тебя это успокоит, смотрят они на меня и на мои чулки. – Я гляжу девушке в глаза. – Не волнуйся. Все в порядке. Мы ведь пришли веселиться, правильно?
- Но я не умею. Я просто думала, что мы…
- Венера, - вмешивается Саймон и уверенно берет ее под локоть, - просто держись со мной рядом, и все будет хорошо. Никто тебя и пальцем не тронет, слышишь? Я обещаю.
О, Боже. В этот момент мои глаза ползут на лоб, а на губах появляется улыбка. Ох, я только что стала свидетелем рождения нового, модифицированного Блумфилда, который вдруг стал не просто хорошим парнем, но и принцем на белом коне. Вау. Думаю, мне пора выпить. Прямо сейчас.
Я несусь к барной стойке и подзываю парня в костюме Питера Пена. Черт возьми, а он, видимо, совсем не в курсе, какие мальчики нравятся девочкам. Натянуто улыбаюсь.
- Джека, три порции.
- Что за Джек? – спрашивает Венера, пытаясь перекричать музыку. – Это твой друг?
- О, да, - смеюсь я, - самый верный.
- Это выпивка, - вмешивается Саймон – правдолюб несчастный, - наша бестия берет себе пару порций и обычно улетает в теплые края.
- Зато я хорошо провожу время.
- А я провожу ее до дома. Ну, чаще всего несу на своей спине.
- Я совсем не такая! Я не алкоголичка, Венера, не слушай его. Парень просто нагло и бесчестно пытается наговорить на меня. Но как вам не стыдно, молодой-то человек? Я же слуга Господа нашего, а он все видит.
- Если бы Бог видел, что ты творишь, ты бы уже давным-давно попала в ад, Родди, и не обижайся. Но это правда.
- Ой, какой кошмар. Зато там, наверняка, собрались веселые ребята, и мы бы хорошо провели время.
- О, Боже, Эмеральд! – Прескотт ударяет меня в бок. – Смотри!
- Что? Близнецы? – я резко тянусь к браунингу. – Черт бы их побрал! Где?
- Да, нет. Те девушки. Они на стол залезли!
О, Господи. Выдыхаю. Я бы объяснила Венере, что ничего ужасного не происходит, но боюсь, что только зря потрачу время. Потому я просто беру со стойки рюмку Джека и протягиваю ее перед собой.
- Давай, выпей. Станет легче.
- Это вкусно?
- Очень.
- Но…, - я пихаю Саймона в бок и свожу брови. Если он скажет еще что-то в защиту этой принцессы, я ударю его по голове.
- Пей, - повторяю и смотрю на Прескотт. Она неуверенно рассматривает содержимое своей рюмки и сглатывает. – Давай уже. Иначе мы состаримся.
- Ты уверена?
- Венера, пей.
Наконец, девушка одним глотком осушает рюмку, а затем прикрывает ладонями рот и наклоняется вперед так резко, будто ее сейчас вырвет. Ох, только не это.
- Бог мой! – пищит она, выпрямившись. – Что это за гадость! Никогда в жизни мне не приходилось пить ничего более отвратительного!
- Деточка, послушай меня, я скажу божью истину: выпей еще пару рюмок и тебя так унесет, что ты навсегда этот день запомнишь.
- Мне точно не будет плохо?
- Точно.