— Она нужна ему. Причем настолько, что за нее он готов убить всех нас. Охотился за ней двадцать лет. Поэтому пусть получит. Почему нам нужно держать что-то подобное при себе? Может, после этого он оставит нас и мы вернемся к прежней жизни.
— Мам, ты с ума сошла? — спросила Крис.
— Ни в коей мере. Фактически, я мыслю здраво. И сделаю наконец то, что должна.
— Ты не унесешь книгу из этого дома. — прервала ее Джеки.
— Унесу.
— Нет. Я не позволю тебе.
Джулия достала из сумочки пистолет. Она направила его на Джеки, которая теперь замерла на месте.
— Если ты попытаешься меня остановить, клянусь, я тебя убью.
— Мама! — закричала Бэкка. — Что ты делаешь?
Джулия перевела прицел на Бэкку, чье сердце подпрыгнуло при виде ствола пистолета.
— И тебя убью. — ответила Джулия неестественно безразличным тоном.
Этот момент застыл на месте, как ужасающий снимок, перед глазами Бэкки.
— Мама, — попробовала снова Крис мягким, но уверенным тоном, осмелившись нарушить воцарившуюся на мгновение тишину. — Это ведь не ты. Пожалуйста, не делай этого. Ты не хочешь навредить Бэкке. Ты не хочешь причинить вред любому из нас.
Пистолет начал плясать в руках Джулии, тело сотрясала дрожь.
— Мам! — закричала Крис, заставив Бэкку подпрыгнуть на месте. — Сейчас же опусти пистолет!
Все еще дрожа Джулия выпустила из рук и книгу и оружие. Она приподняла руки вверх и попятилась назад, пока не уперлась в стену.
— Боже мой! — сказала она дрожащим голосом. — Что я творю? Что я…Бэкка…дорогая моя… Мне так жаль!
Осторожно, будто подбираясь к дикому зверьку, которого не хочется испугать, Джеки подняла оружие и проверила патроны.
— Он заряжен. — сообщила она угрюмо.
— Это для…для защиты. — ответила Джулия. — Нам нужно что — нибудь, чтобы защититься от Маркуса и его людей. — она сползла по стене и осела на пол, поджав колени к груди. — Мне очень жаль. Почему я сделала это? На самом деле я не хочу, чтобы Маркус заполучил ее. И я никогда не хотела причинить вред кому- либо из вас!
— Мам, вернись мысленно назад. — посоветовала Крис. — Когда мы были в галерее, кто тебе звонил?
Джулия взглянула на дочь полными слез глазами.
— Я… я не помню.
— Ей позвонили. — пояснила Крис, поворачиваясь к тете. — Она ответила и отошла поговорить. Оставила меня одну, в этот момент меня подстерег Фаррелл Грейсон. У нас был весьма неприятный разговор, но он ничего не пытался предпринять. Он не сказал ничего по существу, или что могло бы помочь, но у меня сложилось впечатление, что Маркус выжидает время, чтобы потом напасть в подходящий момент.
Джеки тихо выругалась.
— Джулс, покажи мне свой телефон.
Джулия покопалась в сумке и достала его. Джеки взяла и просмотрела список вызовов.
— Ты отвечала на несколько звонков за последние пару дней от неизвестного номера. Ты помнишь, кто это был?
Джулия покачала головой, лицо стало бледным и мрачным.
— Если я не помню…если я пыталась убить свою семью, чтобы отнести книгу Маркусу…О, мой Бог! Джеки, мои метки. Я никогда не думала, что их влияние так велико, даже когда получила их впервые, но он…он должно быть имеет еще какую — то власть надо мной.
— Сукин сын! — пробормотала Джеки. — Не беспокойся, сестра, я выясню, в чем дело. Возможно, все не так, поэтому не удручайся понапрасну.
Джулия кивала не в такт.
— А пока ты выяснишь, что произойдет? Никто не в безопасности со мной рядом.
— Сегодня приезжает Ангус. Он — эксперт в области магии, помнишь? Он поможет.
— Эксперт по воровству магии, ты имеешь в виду.
— Честно? Меня это совершенно не волнует. На планете нет никого, кто лучше помог бы справиться с подобной проблемой. Он умный. Такой же умный, как и ты, Юрайя. — Джеки взглянула на профессора. — Твоя специализация — древние языки. Его — магия. Настоящая магия. И возможно скорее его профессия вора, чем время, проведенное в университете, дала возможность узнать столько информации, и сей факт не делает его знания менее ценными. Если на тебе действительно работает заклинание кинжала, тогда Юрайя и Ангус сложат свои знания вместе и узнают в Кодексе, что поможет тебе избавиться от этой напасти. И если это действительно так, и мы поможем тебе, сестренка, значит, мы получили необходимую информацию и сможем каждому в Хокспиэ помочь избавиться от злобного мерзавца Маркуса Кинга раз и навсегда.
Бэкка, застыв на месте, наблюдала за всем происходящим, впервые ощущая ответственность за каждое мгновение последовавшее за прикосновением к книге. Но нет же. Глубоко в душе девушка чувствовала, что все произошедшее могло случиться и без ее участия.
Бэкка знала наверняка одно — Маркус Кинг никогда не коснется своими руками этой книги.
Глава 8
Очередная ночь и вновь очередной бар. Повторение, однообразие, скука. День, вечер или вернее ночь сурка. Легкое чувство душевного дискомфорта заставило Фаррелла задаться вопросом о явном недостатке мотивации на этой неделе. Для него все казалось нереальным.
Он сидел в одиночестве в пустом баре и поднял стакан водки со льдом.