— Бабуля! — воскликнула шокированная Саншайн, никогда не слыхавшая от бабушки подобных выражений.
— А как еще назвать человека, угрожавшего моей внучке? Так вот, если он снова протянет к тебе свои грязные лапы, я его сварю в кипящем масле, а голову брошу на съедение волкам!
— Позволю себе заметить, мэм, — встрял Вейн, — что волки не едят человеческих голов. У человека очень жесткий череп, его сложно разгрызть, а питательных веществ внутри маловато.
Бабушка смерила его уничтожающим взглядом.
— Мальчик, ты, кажется, мне дерзишь?
— Совершенно верно, мэм.
— Молодой человек, — чопорно проговорила бабушка, — неужели мать не научила вас хорошим манерам?
— Мать кое-чему обучила меня, — но, поверьте, хорошие манеры в списке не значились.
— Вижу, — кивнула бабушка. — Однако жизнь еще преподаст тебе важный урок.
— Какой же?
— Однажды тебе придется впустить в свою жизнь кого-то, кроме брата и сестры.
Лицо Вейна словно окаменело, глаза вспыхнули диким звериным огнем.
— Что
знаете о моих брате и сестре?— Больше, чем ты думаешь. Тебя, Вейн Катталакис, ждет нелегкий путь. Хотела бы я облегчить его для тебя, — но, увы, по этой дороге каждый должен пройти в одиночку. Только помни: ты намного сильнее, чем думаешь.
— Поверьте, леди, в своей силе я никогда не сомневался!
— Порой нам удается обмануть других, но не себя, — грустно улыбнулась бабушка.
Затем она повернулась к женщинам:
— Селена, Саншайн, до свиданья. Берегите себя. И, Саншайн, послушай меня: после захода солнца слушай свое сердце. Слушай и делай так, как оно говорит. Сердце тебя не подведет.
— Хорошо, бабуля.
Пожилая леди поцеловала ее в щеку и двинулась в сторону собора Святой Анны.
Когда она скрылась из виду, Саншайн обернулась к Вейну.
— Прошу прощения. Бабуля всегда такая — вечно всем знакомым предсказывает будущее.
Но Вейн молчал, прислонившись к черной кованой ограде и скрестив на груди руки, и на лице его отражалось необычное волнение.
Закончив расставлять свой товар, Саншайн взглянула на часы.
До прихода Камерона еще оставалось время, так что она вытащила блокнот и начала рисовать.
Мысли ее обратились ко вчерашнему дню, и, сама того не замечая, Саншайн начала набрасывать портрет одного из своих похитителей.
— Чертовски похож! — заметил Вейн, взглянув ей через плечо.
— Ты знаешь этого парня? — похолодев, спросила Саншайн.
— А как же! Конечно, знаю. И Тейлон знает. А может быть, и Селена.
— Селена! — позвала Саншайн подругу. — Ты знаешь, кто это?
— Разумеется. Это Ашерон.
— А кто такой Ашерон? — поинтересовалась Саншайн, озадаченная тем, что этого человека знают все вокруг, кроме нее.
— За неимением лучшего определения, — ответил Вейн, — скажем просто: начальник Тейлона.
— Но зачем начальнику Тейлона меня похищать? Может быть, для того, чтобы я держалась от Тейлона подальше?
— Это совсем не в его стиле! — рассмеялся Вейн. — Если бы он хотел, чтобы ты держалась от Тейлона подальше, — просто явился бы к тебе и напугал до полусмерти! И потом: он же собственной персоной возглавлял спасательную операцию.
Хм, приятно слышать... но почему же тогда один из ее похитителей похож на него как две капли воды?
Саншайн нахмурилась:
— Когда Тейлон меня нашел, Ашерон был там?
— Конечно. И я тоже был. Ты что, не помнишь?
Саншайн покачала головой. По совести сказать, она не помнила вообще ничего и никого, кроме Тейлона.
— Ты хорошо знаешь Тейлона и Ашерона? — спросила она Вейна.
Тот пожал плечами:
— С Тейлоном едва знаком, а с Ашероном наши пути пару раз пересекались за последние несколько столетий.
— Ты тоже бессмертный?
Он покачал головой:
— Нет, просто наше племя живет гораздо дольше людей.
— Насколько дольше?
— Около тысячи лет. Плюс-минус столетие.
Ух ты! Вот это долгожители!
Интересно, каково строить планы на тысячу лет вперед? Впрочем, что-то подсказывало Саншайн, что долгая жизнь может стать не только благословением, но и проклятием, — особенно если ты один...
Вейн сканировал взглядом толпу: его пронзительно-зеленые глаза, казалось, не упускали ничего вокруг.
— Ты так охотно рассказываешь о себе, а из Тейлона слова не вытянешь. Почему?
Он пожал плечами.
— Я никому не клялся держать свое существование в тайне, как некоторые. И, держу пари, ты за последние дни видела столько разных чудес, что волком-магом тебя не удивишь. А потом, — усмехнулся он, — предположим, ты кому-нибудь расскажешь, что общалась с волком в человеческом облике. Знаешь, что из этого выйдет?
— Что?
— Рассказывай на здоровье, — лукаво усмехнулся он. — В психиатрической клинике станет одной пациенткой больше — только и всего!
С этим Саншайн не могла не согласиться.
— Ты действительно волк?
Он кивнул.
— Почему же превращаешься в человека?
— Долгая история. Мы — искусственная раса, созданная около девяти тысяч лет назад. Тогда наш прародитель решил спасти жизнь своих сыновей, скрестив их ДНК с ДНК некоторых избранных животных. Так появились мы. Каждый из его сыновей раздвоился, превратившись в двух существ: одно — с человеческим сердцем, другое — со звериным. Я — потомок волка по прямой линии.
— И у тебя сердце волка?
Он снова кивнул: