— Гилберт идеально подошел бы на должность, которая нужна Десмонду. Если бы вы смогли убедить Десмонда дать Гилберту работу, это помогло бы в значительной степени исправить ту обиду, которую ты нанесла семье.
— А ты не будешь скучать по Гилберту и внукам?
Мать проницательно поймала ее взгляд.
— Нам всем приходится идти на жертвы, чтобы наши мужчины были счастливы. В свою очередь, они делают счастливыми нас.
Ее попытка укрепить женоненавистническое правило, действующее в отношении мужчин, вызвала у нее приступ отвращения. Она уже давно поняла, что с их точкой зрения бороться нельзя, но все равно было обидно, что ее мать — женщина с тремя дочерьми — все еще придерживается таких двойных стандартов по отношению к своим детям. А еще больнее было от того, что однобокие ценности ее семьи передадутся еще одному поколению.
— Я поговорю с Десмондом сразу после вечеринки, — заверила ее Хейли, а затем продолжила копать информацию.
— Вы с папой когда — нибудь посещали остров Шергевил?
— Несколько раз за последние пять лет, — сказала она.
— Конечно, учитывая все, что происходит с Габриэлем, Сэмюэль счел за лучшее отказаться от отпуска в этом году.
— Неужели? Притворившись сочувствующей, она углубилась в тему. — А куда вы поедете вместо этого? Ты же не можешь поехать в обычные места отдыха, где тебя узнают все твои поклонники.
Ее мать поерзала в кресле.
— Ты права. У нас уже пять миллионов подписчиков.
— Вау. Это потрясающе! Поздравляю!
— Спасибо. Джордж предложил нам остановиться на крошечном островке, который он купил несколько лет назад, там нет таких удобств, как в Шергевиле, но в крайнем случае сойдет.
— Правда? Сердце Хейли заколотилось.
— Где?
— Вообще — то, я не думаю, что у него есть название, а если и есть, то я не помню. Надо будет спросить у Сэмюэля.
Хейли пришлось думать быстро.
— Мне просто интересно, если Десмонд уже занял место на острове Шергевил, может быть, у Джорджа есть сопоставимая должность на его острове для доноров, которые не решаются вернуться на остров Габриэля.
— Ты права. Ее мать, казалось, была взволнована такой перспективой. — Я пойду спрошу Сэмюэля. Мы должны были подумать об этом сами. Работа на острове Шергевил даст Гилберту опыт, но потребности семьи должны быть на первом месте.
— Конечно, — согласилась Хейли, оставшись сидеть после ухода матери. Чтобы скоротать время, она развлекалась тем, что наблюдала за общением своих родственников. Две ее сестры и брат плавали в бассейне со своими детьми и другими двоюродными братьями и сестрами.
Когда они вышли из бассейна, она решила сделать над собой усилие, чтобы преодолеть возникший между ними разрыв. Она уже собиралась сделать первый шаг, когда вернулась мать и села на свое место. Судя по ее угрюмому выражению лица, сердце Хейли упало.
— Сэмюэль сказал, что Гилберт не сможет найти работу в то время, когда мы собираемся в отпуск. Там нет никаких вакансий.
Прикусив губу, Хейли заколебалась, прежде чем спросить название острова, боясь, что мать замкнется в себе. Но прежде чем она успела принять решение, мать сделала выбор за нее.
— Кстати, остров принадлежит не Габриэлю. Им владеет Рона Ривера.
Напиток, который Хейли держала в руке, задрожал при упоминании имени владельца.
— Рона Ривера? Хейли перепроверила, затаив дыхание.
— Да, он хороший друг Габриэля. И наш тоже, — похвасталась она.
— Он сделал свое состояние, инвестируя в биткойны.
Хейли пришлось перевести дыхание, чтобы хватило воздуха для ответа:
— Я знаю. Я работала на него.
Тщательно скрывая свою реакцию от матери, Хейли искала Десмонда, пока ее мать продолжала заниматься Роной. Она увидела его у бассейна, разговаривающего с Гилбертом, и в груди у нее защемило.
Брат не обмолвился с ней и двумя словами, а теперь оживленно беседовал с Десмондом. То, что у нее не было близких отношений с братьями и сестрами, по — прежнему вызывало боль, которая не проходила, сколько бы времени ни прошло.
— Рона все еще не замужем...
Хейли снова прислушалась к словам матери, готовясь уйти, чтобы предпринять еще одну попытку поговорить с братом и сестрами.
— Когда, — глаза матери стали хитрыми
— Десмонд уедет, возможно, я смогу уговорить Сэмюэля, чтобы он позволил тебе поехать с нами на его остров. Не так уж часто выпадает возможность познакомиться с одинокими мужчинами вроде Рона.
Она пришла к выводу, что они с матерью никогда не будут на одной волне, когда дело касается мужчин.
— Мне нужно идти спасать Десмонда. Он пригласил меня. Хейли подражала тому же надменному тону, который использовала ее мать в отношении нее.