СЫН. И только за рабочие дни. Суббота и воскресенье не оплачиваются...
ЛЫСЫЙ. Сцыкун!
ЖЕНА МОЛОДОГО. Перестань! Мы же за границей!
ЛЫСЫЙ. И что?.. Мы должны теперь пердеть розовым маслом? Чтобы этому семидесятилетнему говноеду было приятно? Чтобы он не потел и не нервничал? Старый, скажи им!
СТАРЫЙ
СЫН. Не морочь мне яйца! Вы сами сюда приехали!
ЖЕНА МОЛОДОГО. Лысый, сейчас на улице половина двадцать первого века...
СТАРЫЙ. Пани меня прерывает, потому что пани не понимает...
ЖЕНА МОЛОДОГО. Чего я не понимаю?
ЛЫСЫЙ. Что он не вернется.
ЖЕНА МОЛОДОГО. Что?!
ЛЫСЫЙ. Не вернется.
ЖЕНА МОЛОДОГО. Что?!!
ЛЫСЫЙ. Не вернется.
ЖЕНА МОЛОДОГО. Как это? Ты шутишь?
ЛЫСЫЙ. Умер он.
ЖЕНА МОЛОДОГО. Что? Что ты сказал?!
ЛЫСЫЙ. Он мертв.
ЖЕНА МОЛОДОГО. Ты, сукин сын...
ЛЫСЫЙ. Я не шучу.
СТАРЫЙ. Он сказал правду.
ЖЕНА МОЛОДОГО. Как это...
ЛЫСЫЙ. Вот так! Говорил тебе, что триста. Погиб в лесу. Придавило его. А эти в штаны наложили, потому что работал нелегально, не был зарегистрирован, застрахован и так далее. Хотели бы от этого мяса избавиться, но не знают, как. Отец хотел его сжечь в печи, но ты сама видишь...
ЖЕНА МОЛОДОГО. Как это... в печи..?
ЛЫСЫЙ. Дитя, дитя, сколько тебе лет?
ЖЕНА МОЛОДОГО. Двадцать один.
ЛЫСЫЙ. Не учили вас в школе? Старый...
СТАРЫЙ. Ну, чтобы не осталось следов. Засовываем тело - и через час остается только стакан пепла. Фи-и-ить! И нет следов, если хороший ветер...
ЖЕНА МОЛОДОГО. Где он?
ЛЫСЫЙ
ЛЫСЫЙ. Нужно открыть. Как холодильник. Там есть такая ручка.
СЦЕНА 8
ЖЕНА МОЛОДОГО
Когда встают утренние зори...
Тебе земля,
Тебе море,
Тебе поет каждая стихия.
Будь славен,
Боже великий!
А человеку, щедро осыпанному
Твоими дарами,
которого сотворил Ты и спас,
почему бы Тебя не хвалить?
Лишь только глаза ото сна
я открою,
тут же к Пану моему обращаюсь,
к Богу моему на небе,
и ищу его вокруг себя.
Многие сном смертельным уснули,
те,
что вчера спать ложились.
Мы лишь только проснулись,
чтобы Тебя,
Боже,
хвалить...
ЛЫСЫЙ. Совсем неплохо.
ЖЕНА МОЛОДОГО. Ничего другого не знаю.
ЛЫСЫЙ. И это может быть.
СТАРЫЙ. Хорошо пела.
ЛЫСЫЙ. Ну и что решили?
ЖЕНА МОЛОДОГО
ЛЫСЫЙ. Извечная, мифическая связь матери с сыном?
ЖЕНА МОЛОДОГО. Что-то в этом роде. Ну и с отцом немного.
ЛЫСЫЙ. У семидесятилетних чувств уже не густо, да? Правда?
СТАРЫЙ. Нет. Но они держатся тех, которые хорошо знают.
ЛЫСЫЙ. Бабка надвое гадала.
ЖЕНА МОЛОДОГО.
Многие сном смертельным уснули,
те,
что вчера спать ложились...