- Вуки давно понимали, что дни их свободы сочтены, - перевел Каджел. - Кашиик станет лишь первым в череде миров, чьих обитателей - негуманоидов - обратят в рабство.
Повинуясь воле Чубакки, потрепанный транспортник ушел в крутой вираж, и его пассажиры едва не высыпались из кресел. В иллюминаторе Старстоун краем глаза уловила, как черный челнок Вейдера срывается с древесной ложи и падает в обрыв. Потянув рычаг управления на себя, Чубакка заставил корабль стремительно набирать высоту, и тот едва разминулся со столбом огня, который поднял над землей разбившийся имперский челнок.
В иллюминаторе правого борта возник второй корабль-беглец, и в динамиках зазвучал голос Арчера:
- На волосок прошли!
Несдержанно рыча, Чубакка провел спешную диагностику бортовых систем.
- Хвост опалили, - сообщил Каджел Арчеру через комлинк. - В остальном - порядок.
Корабль Арчера остался висеть по правому борту.
- С тем челноком обломилось пол-ложи, - продолжил Арчер. - Там не хватит места, чтобы посадить корабль, даже если вы готовы рискнуть. Если у Оли есть что-то на уме, пускай соображает быстрее.
Каджел повернулся к девушке:
- Ты слышала?
Она кивнула, и в этот момент в поле зрения возникла изломанная ложа: она оказалась в еще худшем состоянии, чем боялась Оли. Крайних секций больше не существовало, а те, что примыкали непосредственно к стволу врошира, были изрешечены огнем турболазеров. В расширяющихся полосах пламени были разбросаны тела штурмовиков и вуки.
- Не вижу никаких признаков Шрайна или Вейдера, - доложил в комлинк Арчер.
- Они могли попасть под турболазеры... - начал было Каджел, но Старстоун оборвала его:
- Нет. Я бы знала.
Чубакка коротко проревел что-то, обращаясь к девушке.
- Он тебе верит, - перевел Каджел.
Старстоун подобралась ближе к вуки:
- Как думаешь, сможешь посадить нас туда?
Издав низкий рык, Чубакка кивнул. Передвинув рычаг управления репульсорами, он начал подводить транспортник ближе к вроширу. До упругой поверхности оставались какие-то метры, когда внезапно остатки деревянной ложи с хрустом отвалились от массивного ствола и осыпались к земле, снеся по дороге несколько нижних ярусов.
Старстоун с шумом втянула воздух, когда Чубакка начал отворачивать корабль от дерева. Высунувшись из кресла, она присмотрелась к похожему на пещеру отверстию в стволе, сквозь которое проглядывали тускло освещенные внутренние части полого дерева, и потянулась туда Силой.
- Они внутри! Я их чувствую.
Филли попытался усадить ее обратно в кресло:
- Мы ему ничем не поможем.
Динамики разнесли по салону яростный рык Арчера:
- Штурмовые транспорты на подходе!
Каджел заставил девушку посмотреть ему в глаза:
- Подумай, чего бы хотел от нас Шрайн?
Ей даже не пришлось задумываться. Шумно выдохнув, она рухнула в кресло:
- Чубакка, выводи нас отсюда.
Филли и Каджел одновременно издали вздохи облегчения, вуки что-то угрюмо простонал, после чего задрал нос корабля и начал наращивать скорость.
- Держитесь подальше от озера, - предупредил Арчер. Его челнок вновь поравнялся с транспортником, виляя под огнем имперских кораблей. - У нас совсем узкое окно, направление: север-северо-запад.
Уклоняясь от выстрелов, оба корабля под тусклым светом заходящего солнца вскарабкались к небесам, где смешались с толпой аналогичных «беглых» судов - грузовиков и паромов. Турболазерные лучи продолжали литься с орбиты вниз, и по всей затемненной поверхности планеты змеились тонкие линии пожаров.
Издав мучительный стон и стукнув гигантским кулаком по панели инструментов, Чубакка указал мохнатым пальцем на яркое пятно в сумеречной картине.
- Рвукррорро, - пояснил Каджел. - Родное поселение Чубакки.
Звезды начали тускнеть, когда вдруг прозвучал сигнал на коммуникационной панели. Филли перенаправил канал передачи на громкоговорители кабины.
- Рада, что вы наконец взялись за ум, - разнесся по салону голос Джулы. - Роан с вами?
- Нет, Джула, - печально произнес Филли.
Несколько мгновений из динамиков доносился лишь треск статических помех; затем вновь возник голос капитана:
- После всего, что случилось на Алдераане, мне нечего было сказать... - Фраза оборвалась на полуслове. - В любом случае мы и сами еще не выкарабкались. Вейдер - или кто там у них за главного - разместил по всей орбите заградители. Ни один из кораблей не сможет уйти в гипер.
- У «Пьяного танцора» хватит огневой мощи, чтобы одолеть крейсер? - осведомился Каджел.
- Филли, - откликнулась Джула, - передай тому, кто задал этот вопрос, что я не собираюсь лезть на рожон, когда на моем пути висит «Сдерживающий СС-2200».
Когда транспортник достиг края околопланетного пространства Кашиика, на масштабированных видах близлежащего космоса высветились изображения сотен кораблей, запертых на дне искусственного гравитационного колодца, генерируемого мощными проекторами заградителя. С пойманными в ловушку судами перемежались почерневшие остовы сепаратистских военных кораблей, сохранившихся на орбите еще со времен прошлой войны.