Читаем Тень предъявляет права полностью

— Я нарушила обещание, данное ему. Он отрицает свой инстинкт, принося жертву,


чтобы быть со мной. А я предала его.


— Он хочет уважения за то, что не трахает шлюх? — Салем разместился в еѐ


серьгах. — Упрекает тебя в том, что в течение нескольких


долбаных дней из всей


бессмертной жизни не засовывал свой гребаный фитиль во всех проституток Руна? Вот


это да! Он хочет печеньку за то, что держал его в штанах? Пусть попробует не


заниматься сексом восемнадцать лет!


Сегодня вечером акцент кокни1 Салема был настолько густым, что Беттина в


любую секунду ожидала услышать от него: «П-пожалуйста, сэр, я хочу еще немного».


Девушка покачала головой.


1 Кокни (англ. cockney)— один из самых известных типов лондонского


просторечия, назван по пренебрежительно-насмешливому прозвищу уроженцев


Лондона из средних и низших слоев населения. Для диалекта кокни характерно особое


произношение, неправильность речи, а также рифмованный сленг.


— Не надо, сильф. Я виновата.


Салем скользнул вокруг ее шеи к другому ухо.


— Кас хвалит тебя? Он держит тебя за руку? Расспрашивает о твоих интересах?


Вы разговаривали о том, каким будет ваше совместное будущее?




Когда Беттина открыла рот, собираясь ответить «да», Салем добавил:


— В деталях?


Она закрыла рот.


— После каждого боя Каспион играл на публику для всех этих обожающих его


проституток и пытался продлить свою разгульную жизнь. Он не пытался полюбить тебя.


Беттина бросила в сторону сильфа сердитый взгляд.


— Кас с самого начала не хотел связывать со мной свою жизнь! Он никогда не


хотел меня. Я втянула его в этот фарс.


— И спасла ему жизнь! Хотя мне кажется, Гурлав вытрет им пол.


Беттина вздрогнула, как от удара. Глухим голосом она спросила Салема:


— Гурлав столкнется с Касом только в том случае, если победит. Думаешь,


Дакийский проиграет?


Молчание. Девушка знала, что сильф наградил еѐ ироничным взглядом.


— Стыд и срам, — проговорил Салем, — потому что вампир вступил в турнир,


чтобы выиграть тебя.


— Выиграть меня?


— Помимо того, он отказался от собственного дома, предан твоим интересам и


готов идти на компромисс. Я видел, как он с трудом проглатывал вино ради тебя. Он


думает, что ты лучше всех. Ты не могла сделать выбор хуже.


— Я почти не знаю его. Я не могу просто взять и выключить свои чувства к Касу,




как какой-то рубильник. И если я перенесу свою абсолютную


любовь к Касу к


Дакийскому, что это скажет обо мне? В лучшем случае, что я непостоянна. В худшем,


что я молода и глупа, как все, кажется, и думают.


— Никто и не ждет, что ты выключишь свои чувства — они всегда будут в твоей


душе, просто начни видеть их в истинном свете.


Может она уже начала? Все чаще, думая о замужестве, она представляла


себе...


Дакийского. Думая о Касе, она вспоминала все этапы их дружбы.


— Вы с демоном лучшие друзья. Какая-то другая женщина его суженая. А не ты.


Беттина и сама начинала в это верить. Если они с Касом предназначены друг другу,


то почему в последнее время между ними так много напряжения, особенно когда они


пытаются вести себя, как пара?


Ах, какое имеет значение, что она чувствует? Пока Гурлав жив, оба ее мужчины на


пути к тому, чтобы стать... прахом.


Она схватила паяльную лампу и отрегулировала пламя. Работать! Огонь отразился


в ее увлажнившихся глазах.


— Ты же знаешь, что этими бессмысленными разговорами пытаешься защититься?


— Осторожно спросил Салем. — Ты выглядишь так, словно вот-вот взорвешься. Сбавь


обороты, крошка.




— Я прекрасно себя чувствую. — Пламя на металл. Пружинный механизм.


Бесшовная спайка.


— Оглянись, принцесса! Манекены танцуют.


Она слышала, как они двигались, но даже не взглянула на них.


— Эй, эти манекены изобретательны.


Беттина затушила пламя, хлопнув ладонью по своему рабочему столу.


— Пожалуйста, Салем!


Манекены замерли, словно получили оскорбление.


— Хорошо. Могу ли я идти шпионить дальше?


— Да. Конечно. Иди.


— Возможно теперь, когда их делегаты мертвы, некоторые из моих источников


поделятся подробностями о Гурлаве...


— Звучит как план, — рассеянно ответила Тина, поднимая паяльную лампу. Она


исступленно занималась своей работой.


— Я ухожу, принцесса.


Еще не ушел? Девушка обдула последнюю разогретую часть


металла, изучая


собранную деталь. Гордость вспыхнула в ее груди, когда она потушила свою паяльную


лампу. Изделие выглядело в точности, как на эскизе Дакийского.


Когда Салем, наконец-то, ушел, ощущение чьего-то присутствия осталось.


Глава 30


— Ты пришел рано, — сказала Беттина Треану.


Она почувствовала мое присутствие? Он полностью проявился в комнате.




— Ты необыкновенная, — восхищенно выдохнул Треан.


Во время работы с паяльной лампой движения Беттины были настолько точными и


быстрыми, что простые смертные не смогли бы уследить за еѐ руками.


В то время как пальцами она проворно ковала грозное оружие, взгляд еѐ оставался


сосредоточенным. Ее глаза азартно светились, зрачки блестели, словно драгоценные


камни.


Прекрасное зрелище.


Переместившись в покои Беттины, Треан ощутил как затянувшаяся ярость из-за


нападения на девушку и непривычное замешательство, словно два диких зверя, сошлись


в битве внутри него. Пока он наблюдал за нею, его потрясение постепенно рассеялось.


Перейти на страницу:

Все книги серии Бессмертные с приходом темноты

Военачальник хочет вечности
Военачальник хочет вечности

Давным-давно, в 1700-ых, Николай Рос был еще человеком, безжалостным полководцем, теперь же, он генерал повстанческой армии вампиров. Единственная, кто может его оживить — это его Невеста, та самая женщина, предначертанная ему судьбой. Как обращенный человек, он намного слабее, чем рожденные вампиры, и, следовательно, не может наслаждаться ни биением своего сердца, ни собственным дыханием. Он жаждет найти свою Невесту, ведь она должна стать источником его силы. Но каково же ему было, при встрече с Мист, так же известной, как «Та, Которую Желают» — необузданным, взбалмошным, мифическим существом, услышать биение собственного сердца.Мист известна во всем мире, как самая красивая Валькирия — бессердечная и жестокая воительница, но, все же, невероятно обольстительная соблазнительница. Говорят, что она может «заставить вас хотеть ее, даже когда отнимает вашу жизнь.» Всю свою жизнь она посвятила истреблению вампиров. И теперь она может помучить одного из них — так как вместе с сердцебиением, у Роса возникло всепоглощающее вожделение, которое может утолить только она.Целых пять лет Мист удавалось избегать Николая, но, наконец, судьба улыбается ему. Украв ее украшение, которое дает ему неограниченную власть над Мист, он может делать с ней все, что угодно. А в его план входит заставить Валькирию на собственном опыте испытать то мучительное, бесконечное желание, на которое, она преднамеренно обрекала его в течение половины десятилетия. Но когда Николай начинает понимать, что хочет от нее гораздо большего, он возвращает ей свободу. Вернется ли она к нему?Перевод: www.lady.webnice.ru 2009 г.

Кресли Коул , перевод Любительский

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Эротика
Нет голода неистовей
Нет голода неистовей

Аннотация (не официальная)Где-то глубоко под Парижем в катакомбах, прикованный цепями к стене, ждет своего смертного часа предводитель Ликанов — Лаклейн Макрив. Ждет смерти, которая не наступит, так как его бессмертие оказывает ему плохую услугу, заживляя раны, наносимые ему огнем преисподни, у врат которой, он томится. Лаклейн не РїРѕРјРЅРёС', сколько времени прошло с тех пор, как орда вампиров заточило его в этом месте, но каждый день полон жажды мести и ярости, разрывающей его сердце и распаляющей огонь, что обжигает его тело, еще сильнее.Временами, слыша отделенные голоса и ощущая смену сезонов, он даже не надеялся ни на что, и особенно почувствовать ЕЕ. Отдаленное присутствие, слабое, но безошибочно близкое. Его Пару. Что делать СѓР·нику, словно свет во тьме, ощутившему свою половинку, ту самую женщину, которую ждал уже тысячу лет? Когда та, что он желает и жаждет так близко, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ ли цепи удержать Ликана?!Она уникальна даже для мистичного мира. Ведь она наполовину вампир / наполовину валькирия. Эммалин РўСЂРѕР№. Р'СЃСЋ жизнь она жила под бдительным оком СЃРІРѕРёС… тетушек. Р

Кресли Коул

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги