— Не боюсь, — улыбнулся парень. — Сюда никто не явится в ближайшие минут тридцать. Персоналу сейчас не до нас. На первом этаже серьезный скандал. Все сотрудники заняты его улаживанием.
— Кто-то буянит? Тогда просто вызовут полицию, — усмехнулся Резерфорд.
— Не вызовут. Просто в салате нашли двух тараканов. Клиенты очень недовольны, громко возмущаются, пытаются пройти на кухню к шеф-повару, зовут директора, менеджеры пробуют решить ситуацию, официанты успокаивают гостей, пока остальные посетители не разбежались, вышибалы тоже рядом стоят на всякий случай, а весь персонал заворожено наблюдает за скандалом, не в силах оторваться, — пояснил юноша.
— Ваши люди сработали? — Джордж скривил губы. Такая продуманность молодого человека ему не нравилась.
— Разумеется, — подтвердил парень. — Как минимум, минут двадцать у нас будет. Скорее всего, больше.
В кармане у парня пискнул смартфон.
— Минуточку, — извинился юноша, вытаскивая аппарат.
Глянул на экран. Достал из другого кармана футляр с беспроводными наушниками. Встал себе в уши миниатюрные динамики, что-то прослушал и сообщил:
— К черному ходу подозрительный фургон подъехал. Оказалась служба доставки продуктов. Сейчас машина стоит, ждёт окончания скандала.
Парень продемонстрировал экран смарта Резерфорду: На видео метрах в пяти от входа примостился фургончик с красочным рисунком колбас, овощей, фруктов и надписью «СёкухинГоу». Рядом с машиной нетерпеливо переминались двое в зеленой униформе с такими же надписями.
— Подождите, — быстро сообразил Резерфорд. — Это же изображение с камеры на крыше противоположного дома. Я такие видел во всем городе. Они же муниципальные, как вы смогли подключиться к сети?
— Запросто, — ухмыльнулся юноша. — И не только подключились, но и картинку заменили. Когда вашу охрану паковали, транслировалось изображение, что во дворе ресторана ничего не происходит. Со мной работают отличные специалисты. Я вам специально это показываю, чтобы продемонстрировать свои возможности.
— Допустим, — нахмурился Джордж. — Что вы хотите от меня?
— Найма, — быстро ответил паренек — на войну с Кимура. У меня отличная команда, малую часть вы уже успели увидеть в деле. Но нет финансового обеспечения. У вас есть деньги, но нет команды наемников, как следует вздрючить якудз. Значит, мы нашли друг друга.
— Вы подслушивали наш разговор? — скривился Резерфорд.
— Да, — кивнул юноша. — Подслушивал. Исключительно потому, что сами имею большой личный счёт к этой семье. Хочу использовать все возможности для сведения счетов с ублюдками Кимура.
— Как вы вообще узнали, что я прибыл в Ниппон? — Джордж подался вперед, впившись глазами в лицо собеседника и изучая его реакцию.
— У нас есть возможности это сделать, — пожал плечами парень. — Мы отслеживаем всех потенциальных врагов клана Кимура. Враг нашего врага — потенциальный друг и союзник. Как только вы пересекли границу, мы сразу получили об этом информацию.
— Хорошо, — Резерфорд откинулся назад, облокотившись на спинку стула. — Давайте ещё раз. Кто вы и что предлагаете?
— Я Изаму Огава, надеюсь, вам это имя что-то говорит? Предлагаю Вам нанять меня и мою команду для уничтожения клана Кимура.
— Я вообще-то хотел обратиться к ЧВК «Блэкрок», — пробормотал владелец «Балтимор Групп». — Они профи. А один из руководителей мой хороший знакомый.
Ускользающая мысль, словно он упустил что-то важное, тревожила сознание Резерфорда, не позволяя ему сосредоточиться на беседе.
— Нанять «Блекрок» — большая ошибка, — улыбнулся его собеседник. — В Ниппон они будут выглядеть как белый католический проповедник в дремучей африканской деревне среди шаманов вуду. То есть, на них сразу обратят внимание, и шансов выполнить миссию не будет. А мы местные, знаем всю специфику, в округе Ибури ориентируемся как рыба в воде. Я вообще там родился.
— Подождите, — Резерфорд ошеломленно хлопнул себя по лбу. — Изаму Огава, как же я сразу не допер! Я же большой доклад службы безопасности по порту изучал, фотографии смотрел. Мысль ещё крутилась, что ты кого-то напоминаешь! Теперь понял, — ты сын Кэтсу Огавы, дайме Ибури, бывшего владельца порта. Твоих родителей убили, а порт забрали Кимура. И, они же, скорее всего, принимали непосредственное участие в уничтожении семьи Огава. Как же я раньше не догадался! Вот кого ты мне напомнил — Кэтсу! Ты же вылитый отец в молодости!
— Рад, что вы меня узнали, — улыбнулся юноша. — Так какой будет ваш ответ? Вы нас нанимаете?
— Да. Ты нанят для войны с кланом Кимура, — торжественно заявил Резерфорд. — Дашь мне реквизиты, куда перевести первую половину денег. Вторая — после выполнения всех условий найма.
— Отлично! — парень кровожадно ухмыльнулся. — Обещаю: у Кимура будет гореть земля под ногами. И когда я верну себе порт, первое, что сделаю, рассмотрю ваши предложения по аренде складов и дальнейшему сотрудничеству.
— Принимается, — кивнул Джеймс, встал и протянул ладонь.
Будущие партнёры скрепили сделку крепким рукопожатием.